追加更新的翻译
This commit is contained in:
+130
-118
@@ -1943,151 +1943,163 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1034"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1029"/>
|
||||
<source>开始自检,请等待%1秒...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1071"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1072"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="389"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1066"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1067"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="400"/>
|
||||
<source>自检完成!!!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3015"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3041"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3248"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3277"/>
|
||||
<source>提示</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>保养期还有%1小时到期,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>保养期已超过%1小时,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1017"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>开始自检,请等待60秒...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2590"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2623"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2649"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2633"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2666"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2692"/>
|
||||
<source>正在准备重启,请等待%1秒......</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3130"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3159"/>
|
||||
<source>ink Warning at: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3207"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3236"/>
|
||||
<source>solvent Warning at: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1294"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1295"/>
|
||||
<source>压力泄漏或压力传感器故障!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>运行中压力泄漏，停齿轮泵!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="799"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="881"/>
|
||||
<source>定时开机循环完成，准备关机</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="874"/>
|
||||
<source>waitPowerOffTime: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="887"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="882"/>
|
||||
<source>准备关机</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1353"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="390"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1110"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1112"/>
|
||||
<source>缺少墨水,喷码机不能正常工作!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1354"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>停止打印，自动关闭高压.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1948"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1991"/>
|
||||
<source>flagOfPowerOnMode: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2471"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2472"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2514"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2515"/>
|
||||
<source>电机故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2489"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2532"/>
|
||||
<source>回收槽到头</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2543"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2544"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2586"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2587"/>
|
||||
<source>回收槽卡住或者回收槽开关时间设置错误</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2782"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2809"/>
|
||||
<source>压力过高,请检查管路是否堵塞,然后点击故障恢复按钮</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2916"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2942"/>
|
||||
<source>请刷墨水卡,请使用原厂墨水耗材,否则机器将在%1小时后禁止使用!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2918"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2944"/>
|
||||
<source>墨水液位报警超过48小时,机器无法正常打印,请先添加原厂墨水再刷墨水卡,以恢复喷码机的正常工作!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2926"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2952"/>
|
||||
<source>请刷溶剂卡,请使用原厂溶剂耗材,否则机器将在%1小时后禁止使用!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2928"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2954"/>
|
||||
<source>溶剂液位报警超过48小时,机器无法正常打印,请先添加溶剂再刷溶剂卡以恢复喷码机的正常工作!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2936"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2962"/>
|
||||
<source>保养期还有%1天到期,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2938"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2964"/>
|
||||
<source>保养期已超过%1天,请进行保养以恢复喷码机的正常使用</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3272"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3301"/>
|
||||
<source>File not found: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2967"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2993"/>
|
||||
<source>刷卡倒计时起始时间文件不存在</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2870,7 +2882,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.ui" line="266"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="179"/>
|
||||
<source>额外设置</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2891,7 +2903,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.ui" line="205"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="189"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="192"/>
|
||||
<source>系统授权</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2926,18 +2938,18 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="177"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="188"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="191"/>
|
||||
<source>取消授权</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="182"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>密码错误:%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3060,14 +3072,14 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="731"/>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="763"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1022"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1130"/>
|
||||
<source>喷嘴开启</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="847"/>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="879"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1015"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1123"/>
|
||||
<source>喷嘴关闭</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3087,264 +3099,264 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="217"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1308"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1333"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="247"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1416"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1441"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="217"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>回收槽未关，是否关闭回收槽后关机!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="247"/>
|
||||
<source>是否确认关机?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="289"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="348"/>
|
||||
<source>正在准备关机,请等待%1秒...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="346"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>准备关机...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="382"/>
|
||||
<source>关机失败!!!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="758"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="773"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="803"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="866"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="911"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="927"/>
|
||||
<source>错误</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="758"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="866"/>
|
||||
<source>喷印间隔过短,应高于%1!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="877"/>
|
||||
<source>喷头盖未关,请先关喷头盖!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="773"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="881"/>
|
||||
<source>墨线未开，请先开墨线开关!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="803"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="911"/>
|
||||
<source>当前总列数 %1 ,支持的总列数为 %2,请减少打印串的长度</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="927"/>
|
||||
<source>打印耗时 %1ms ,触发间隔 :%2ms ,触发间隔至少应当大于打印耗时3ms</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1012"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1120"/>
|
||||
<source>喷嘴已开启</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1012"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1120"/>
|
||||
<source>喷嘴开启中</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1018"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>喷嘴已关闭</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1018"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>喷嘴关闭中</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1036"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1319"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1427"/>
|
||||
<source>正在排气...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1624"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1661"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1732"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1769"/>
|
||||
<source>高压故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1628"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1665"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1736"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1773"/>
|
||||
<source>相位故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1632"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1669"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1740"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1777"/>
|
||||
<source>粘度故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1636"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1673"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1744"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1781"/>
|
||||
<source>回收故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1640"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1677"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1748"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1785"/>
|
||||
<source>溶液液位</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1644"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1681"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1752"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>墨水液位</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1648"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1685"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1756"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1793"/>
|
||||
<source>墨水缸满</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1652"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1689"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1760"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1797"/>
|
||||
<source>墨线开关</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1708"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1816"/>
|
||||
<source>正常</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="885"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="993"/>
|
||||
<source>提示</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="994"/>
|
||||
<source>随机码文本将展出到U盘，请插入U盘</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1309"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1334"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1417"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1442"/>
|
||||
<source>回收槽之前发生阻塞或回收槽时间设置错误，是否强制将当前位置设为到顶位置?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1460"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1461"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1568"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>%1.%2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2100"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2208"/>
|
||||
<source>墨水缸满报警</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2112"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2220"/>
|
||||
<source>墨水液位报警</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2123"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2231"/>
|
||||
<source>溶剂液位报警</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2154"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2155"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2262"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2263"/>
|
||||
<source>高压故障，暂停打印</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2157"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2265"/>
|
||||
<source>高压故障，暂停打印.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2172"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2280"/>
|
||||
<source>高压故障，关回收槽</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2173"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2281"/>
|
||||
<source>高压故障，关回收槽和墨线</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2225"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2226"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2333"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2334"/>
|
||||
<source>回收故障，关闭回收槽，关墨线</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2229"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2337"/>
|
||||
<source>回收故障.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2238"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2346"/>
|
||||
<source>回收异常,墨线可能偏离.(%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2252"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2360"/>
|
||||
<source>正在喷印.......</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2297"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2405"/>
|
||||
<source>相位故障:飞行时间错误!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2301"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2409"/>
|
||||
<source>相位故障:相位检测错误!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2309"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2310"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2311"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2417"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2418"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2419"/>
|
||||
<source>相位故障，准备关机</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2321"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2322"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2323"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2429"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2430"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2431"/>
|
||||
<source>相位故障，暂停打印</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2330"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2438"/>
|
||||
<source>相位故障，屏蔽DAC输出</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2331"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2332"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2439"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2440"/>
|
||||
<source>相位故障，屏蔽充电</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+130
-118
@@ -1943,151 +1943,163 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1034"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1029"/>
|
||||
<source>开始自检,请等待%1秒...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1071"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1072"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="389"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1066"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1067"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="400"/>
|
||||
<source>自检完成!!!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3015"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3041"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3248"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3277"/>
|
||||
<source>提示</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>保养期还有%1小时到期,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>保养期已超过%1小时,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1017"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>开始自检,请等待60秒...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2590"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2623"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2649"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2633"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2666"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2692"/>
|
||||
<source>正在准备重启,请等待%1秒......</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3130"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3159"/>
|
||||
<source>ink Warning at: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3207"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3236"/>
|
||||
<source>solvent Warning at: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1294"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1295"/>
|
||||
<source>压力泄漏或压力传感器故障!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>运行中压力泄漏，停齿轮泵!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="799"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="881"/>
|
||||
<source>定时开机循环完成，准备关机</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="874"/>
|
||||
<source>waitPowerOffTime: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="887"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="882"/>
|
||||
<source>准备关机</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1353"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="390"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1110"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1112"/>
|
||||
<source>缺少墨水,喷码机不能正常工作!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1354"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>停止打印，自动关闭高压.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1948"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1991"/>
|
||||
<source>flagOfPowerOnMode: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2471"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2472"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2514"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2515"/>
|
||||
<source>电机故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2489"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2532"/>
|
||||
<source>回收槽到头</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2543"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2544"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2586"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2587"/>
|
||||
<source>回收槽卡住或者回收槽开关时间设置错误</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2782"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2809"/>
|
||||
<source>压力过高,请检查管路是否堵塞,然后点击故障恢复按钮</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2916"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2942"/>
|
||||
<source>请刷墨水卡,请使用原厂墨水耗材,否则机器将在%1小时后禁止使用!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2918"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2944"/>
|
||||
<source>墨水液位报警超过48小时,机器无法正常打印,请先添加原厂墨水再刷墨水卡,以恢复喷码机的正常工作!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2926"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2952"/>
|
||||
<source>请刷溶剂卡,请使用原厂溶剂耗材,否则机器将在%1小时后禁止使用!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2928"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2954"/>
|
||||
<source>溶剂液位报警超过48小时,机器无法正常打印,请先添加溶剂再刷溶剂卡以恢复喷码机的正常工作!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2936"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2962"/>
|
||||
<source>保养期还有%1天到期,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2938"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2964"/>
|
||||
<source>保养期已超过%1天,请进行保养以恢复喷码机的正常使用</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3272"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3301"/>
|
||||
<source>File not found: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2967"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2993"/>
|
||||
<source>刷卡倒计时起始时间文件不存在</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2870,7 +2882,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.ui" line="266"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="179"/>
|
||||
<source>额外设置</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2891,7 +2903,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.ui" line="205"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="189"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="192"/>
|
||||
<source>系统授权</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2926,18 +2938,18 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="177"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="188"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="191"/>
|
||||
<source>取消授权</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="182"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>密码错误:%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3060,14 +3072,14 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="731"/>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="763"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1022"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1130"/>
|
||||
<source>喷嘴开启</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="847"/>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="879"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1015"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1123"/>
|
||||
<source>喷嘴关闭</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3087,264 +3099,264 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="217"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1308"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1333"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="247"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1416"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1441"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="217"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>回收槽未关，是否关闭回收槽后关机!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="247"/>
|
||||
<source>是否确认关机?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="289"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="348"/>
|
||||
<source>正在准备关机,请等待%1秒...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="346"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>准备关机...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="382"/>
|
||||
<source>关机失败!!!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="758"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="773"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="803"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="866"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="911"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="927"/>
|
||||
<source>错误</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="758"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="866"/>
|
||||
<source>喷印间隔过短,应高于%1!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="877"/>
|
||||
<source>喷头盖未关,请先关喷头盖!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="773"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="881"/>
|
||||
<source>墨线未开，请先开墨线开关!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="803"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="911"/>
|
||||
<source>当前总列数 %1 ,支持的总列数为 %2,请减少打印串的长度</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="927"/>
|
||||
<source>打印耗时 %1ms ,触发间隔 :%2ms ,触发间隔至少应当大于打印耗时3ms</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1012"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1120"/>
|
||||
<source>喷嘴已开启</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1012"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1120"/>
|
||||
<source>喷嘴开启中</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1018"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>喷嘴已关闭</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1018"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>喷嘴关闭中</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1036"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1319"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1427"/>
|
||||
<source>正在排气...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1624"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1661"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1732"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1769"/>
|
||||
<source>高压故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1628"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1665"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1736"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1773"/>
|
||||
<source>相位故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1632"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1669"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1740"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1777"/>
|
||||
<source>粘度故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1636"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1673"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1744"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1781"/>
|
||||
<source>回收故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1640"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1677"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1748"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1785"/>
|
||||
<source>溶液液位</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1644"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1681"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1752"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>墨水液位</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1648"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1685"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1756"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1793"/>
|
||||
<source>墨水缸满</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1652"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1689"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1760"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1797"/>
|
||||
<source>墨线开关</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1708"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1816"/>
|
||||
<source>正常</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="885"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="993"/>
|
||||
<source>提示</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="994"/>
|
||||
<source>随机码文本将展出到U盘，请插入U盘</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1309"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1334"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1417"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1442"/>
|
||||
<source>回收槽之前发生阻塞或回收槽时间设置错误，是否强制将当前位置设为到顶位置?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1460"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1461"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1568"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>%1.%2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2100"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2208"/>
|
||||
<source>墨水缸满报警</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2112"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2220"/>
|
||||
<source>墨水液位报警</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2123"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2231"/>
|
||||
<source>溶剂液位报警</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2154"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2155"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2262"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2263"/>
|
||||
<source>高压故障，暂停打印</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2157"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2265"/>
|
||||
<source>高压故障，暂停打印.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2172"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2280"/>
|
||||
<source>高压故障，关回收槽</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2173"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2281"/>
|
||||
<source>高压故障，关回收槽和墨线</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2225"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2226"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2333"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2334"/>
|
||||
<source>回收故障，关闭回收槽，关墨线</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2229"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2337"/>
|
||||
<source>回收故障.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2238"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2346"/>
|
||||
<source>回收异常,墨线可能偏离.(%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2252"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2360"/>
|
||||
<source>正在喷印.......</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2297"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2405"/>
|
||||
<source>相位故障:飞行时间错误!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2301"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2409"/>
|
||||
<source>相位故障:相位检测错误!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2309"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2310"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2311"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2417"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2418"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2419"/>
|
||||
<source>相位故障，准备关机</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2321"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2322"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2323"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2429"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2430"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2431"/>
|
||||
<source>相位故障，暂停打印</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2330"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2438"/>
|
||||
<source>相位故障，屏蔽DAC输出</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2331"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2332"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2439"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2440"/>
|
||||
<source>相位故障，屏蔽充电</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1943,151 +1943,163 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1034"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1029"/>
|
||||
<source>开始自检,请等待%1秒...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1071"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1072"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="389"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1066"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1067"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="400"/>
|
||||
<source>自检完成!!!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3015"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3041"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3248"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3277"/>
|
||||
<source>提示</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>保养期还有%1小时到期,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>保养期已超过%1小时,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1017"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>开始自检,请等待60秒...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2590"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2623"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2649"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2633"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2666"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2692"/>
|
||||
<source>正在准备重启,请等待%1秒......</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3130"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3159"/>
|
||||
<source>ink Warning at: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3207"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3236"/>
|
||||
<source>solvent Warning at: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1294"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1295"/>
|
||||
<source>压力泄漏或压力传感器故障!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>运行中压力泄漏，停齿轮泵!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="799"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="881"/>
|
||||
<source>定时开机循环完成，准备关机</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="874"/>
|
||||
<source>waitPowerOffTime: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="887"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="882"/>
|
||||
<source>准备关机</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1353"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="390"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1110"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1112"/>
|
||||
<source>缺少墨水,喷码机不能正常工作!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1354"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>停止打印，自动关闭高压.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1948"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1991"/>
|
||||
<source>flagOfPowerOnMode: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2471"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2472"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2514"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2515"/>
|
||||
<source>电机故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2489"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2532"/>
|
||||
<source>回收槽到头</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2543"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2544"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2586"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2587"/>
|
||||
<source>回收槽卡住或者回收槽开关时间设置错误</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2782"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2809"/>
|
||||
<source>压力过高,请检查管路是否堵塞,然后点击故障恢复按钮</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2916"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2942"/>
|
||||
<source>请刷墨水卡,请使用原厂墨水耗材,否则机器将在%1小时后禁止使用!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2918"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2944"/>
|
||||
<source>墨水液位报警超过48小时,机器无法正常打印,请先添加原厂墨水再刷墨水卡,以恢复喷码机的正常工作!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2926"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2952"/>
|
||||
<source>请刷溶剂卡,请使用原厂溶剂耗材,否则机器将在%1小时后禁止使用!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2928"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2954"/>
|
||||
<source>溶剂液位报警超过48小时,机器无法正常打印,请先添加溶剂再刷溶剂卡以恢复喷码机的正常工作!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2936"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2962"/>
|
||||
<source>保养期还有%1天到期,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2938"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2964"/>
|
||||
<source>保养期已超过%1天,请进行保养以恢复喷码机的正常使用</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3272"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3301"/>
|
||||
<source>File not found: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2967"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2993"/>
|
||||
<source>刷卡倒计时起始时间文件不存在</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2870,7 +2882,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.ui" line="266"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="179"/>
|
||||
<source>额外设置</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2891,7 +2903,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.ui" line="205"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="189"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="192"/>
|
||||
<source>系统授权</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2926,18 +2938,18 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="177"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="188"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="191"/>
|
||||
<source>取消授权</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="182"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>密码错误:%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3060,14 +3072,14 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="731"/>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="763"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1022"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1130"/>
|
||||
<source>喷嘴开启</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="847"/>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="879"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1015"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1123"/>
|
||||
<source>喷嘴关闭</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3087,264 +3099,264 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="217"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1308"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1333"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="247"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1416"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1441"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="217"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>回收槽未关，是否关闭回收槽后关机!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="247"/>
|
||||
<source>是否确认关机?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="289"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="348"/>
|
||||
<source>正在准备关机,请等待%1秒...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="346"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>准备关机...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="382"/>
|
||||
<source>关机失败!!!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="758"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="773"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="803"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="866"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="911"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="927"/>
|
||||
<source>错误</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="758"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="866"/>
|
||||
<source>喷印间隔过短,应高于%1!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="877"/>
|
||||
<source>喷头盖未关,请先关喷头盖!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="773"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="881"/>
|
||||
<source>墨线未开，请先开墨线开关!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="803"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="911"/>
|
||||
<source>当前总列数 %1 ,支持的总列数为 %2,请减少打印串的长度</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="927"/>
|
||||
<source>打印耗时 %1ms ,触发间隔 :%2ms ,触发间隔至少应当大于打印耗时3ms</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1012"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1120"/>
|
||||
<source>喷嘴已开启</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1012"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1120"/>
|
||||
<source>喷嘴开启中</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1018"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>喷嘴已关闭</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1018"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>喷嘴关闭中</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1036"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1319"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1427"/>
|
||||
<source>正在排气...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1624"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1661"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1732"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1769"/>
|
||||
<source>高压故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1628"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1665"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1736"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1773"/>
|
||||
<source>相位故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1632"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1669"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1740"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1777"/>
|
||||
<source>粘度故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1636"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1673"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1744"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1781"/>
|
||||
<source>回收故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1640"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1677"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1748"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1785"/>
|
||||
<source>溶液液位</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1644"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1681"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1752"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>墨水液位</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1648"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1685"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1756"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1793"/>
|
||||
<source>墨水缸满</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1652"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1689"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1760"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1797"/>
|
||||
<source>墨线开关</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1708"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1816"/>
|
||||
<source>正常</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="885"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="993"/>
|
||||
<source>提示</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="994"/>
|
||||
<source>随机码文本将展出到U盘，请插入U盘</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1309"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1334"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1417"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1442"/>
|
||||
<source>回收槽之前发生阻塞或回收槽时间设置错误，是否强制将当前位置设为到顶位置?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1460"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1461"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1568"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>%1.%2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2100"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2208"/>
|
||||
<source>墨水缸满报警</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2112"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2220"/>
|
||||
<source>墨水液位报警</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2123"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2231"/>
|
||||
<source>溶剂液位报警</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2154"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2155"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2262"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2263"/>
|
||||
<source>高压故障，暂停打印</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2157"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2265"/>
|
||||
<source>高压故障，暂停打印.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2172"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2280"/>
|
||||
<source>高压故障，关回收槽</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2173"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2281"/>
|
||||
<source>高压故障，关回收槽和墨线</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2225"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2226"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2333"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2334"/>
|
||||
<source>回收故障，关闭回收槽，关墨线</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2229"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2337"/>
|
||||
<source>回收故障.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2238"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2346"/>
|
||||
<source>回收异常,墨线可能偏离.(%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2252"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2360"/>
|
||||
<source>正在喷印.......</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2297"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2405"/>
|
||||
<source>相位故障:飞行时间错误!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2301"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2409"/>
|
||||
<source>相位故障:相位检测错误!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2309"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2310"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2311"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2417"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2418"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2419"/>
|
||||
<source>相位故障，准备关机</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2321"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2322"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2323"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2429"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2430"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2431"/>
|
||||
<source>相位故障，暂停打印</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2330"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2438"/>
|
||||
<source>相位故障，屏蔽DAC输出</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2331"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2332"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2439"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2440"/>
|
||||
<source>相位故障，屏蔽充电</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -3211,18 +3211,18 @@
|
||||
<translation type="vanished">로그 정보</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="799"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="881"/>
|
||||
<source>定时开机循环完成，准备关机</source>
|
||||
<translation>타이머 가동 사이클 완료, 시스템 종료 준비 중</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="874"/>
|
||||
<source>waitPowerOffTime: %1</source>
|
||||
<translation>waitPowerOffTime: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="887"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="882"/>
|
||||
<source>准备关机</source>
|
||||
<translation>시스템 종료 준비 중</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3235,25 +3235,27 @@
|
||||
<translation type="vanished">FPGA 통신 복구</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1017"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>开始自检,请等待60秒...</source>
|
||||
<translation>자체 진단 시작 60초 대기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1034"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1029"/>
|
||||
<source>开始自检,请等待%1秒...</source>
|
||||
<translation>자체 진단 시작 %1초 대기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1071"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1072"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="389"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1066"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1067"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="400"/>
|
||||
<source>自检完成!!!</source>
|
||||
<translation>자체 진단 완료!!!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1110"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1112"/>
|
||||
<source>缺少墨水,喷码机不能正常工作!</source>
|
||||
<translation type="vanished">잉크 부족으로 작동 불가!</translation>
|
||||
<translation>잉크 부족으로 작동 불가!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>USB设备%1不存在,请选择串口号/dev/ttyUSB1</source>
|
||||
@@ -3284,8 +3286,8 @@
|
||||
<translation type="vanished">압력 변동이 설정값 5 초과</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1353"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="390"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1354"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>停止打印，自动关闭高压.</source>
|
||||
<translation>인쇄 중지, 고전압 자동 종료</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3315,7 +3317,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3248"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3277"/>
|
||||
<source>提示</source>
|
||||
<translation>팁</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3380,13 +3382,15 @@
|
||||
<translation type="vanished">13.카드 리더기 고장!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1294"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1295"/>
|
||||
<source>压力泄漏或压力传感器故障!</source>
|
||||
<translation>압력 누출 또는 압력 센서 고장</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>运行中压力泄漏，停齿轮泵!</source>
|
||||
<translation type="vanished">작동 중 압력 누출이 발생하여 기어 펌프를 정지합니다!</translation>
|
||||
<translation>작동 중 압력 누출이 발생하여 기어 펌프를 정지합니다!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>测试时间结束，准备关机</source>
|
||||
@@ -3471,17 +3475,17 @@
|
||||
<translation type="vanished">재부팅을 준비하는 중입니다. %1 초 동안 기다려 주십시오...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2936"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2962"/>
|
||||
<source>保养期还有%1天到期,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation>유지보수 주기 만료까지 %1일 남았습니다. 제때 유지보수를 실시하십시오. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2938"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2964"/>
|
||||
<source>保养期已超过%1天,请进行保养以恢复喷码机的正常使用</source>
|
||||
<translation>유지보수 주기가 %1일 초과되었습니다. 잉크젯 프린터의 정상 사용을 복구하려면 유지보수를 실시하십시오.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2916"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2942"/>
|
||||
<source>请刷墨水卡,请使用原厂墨水耗材,否则机器将在%1小时后禁止使用!</source>
|
||||
<oldsource>当前正在使用<byte value="xd"/>
|
||||
%1 <byte value="xd"/>
|
||||
@@ -3491,12 +3495,12 @@
|
||||
새 파일을 생성하시겠습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1948"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1991"/>
|
||||
<source>flagOfPowerOnMode: %1</source>
|
||||
<translation>flagOfPowerOnMode: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2782"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2809"/>
|
||||
<source>压力过高,请检查管路是否堵塞,然后点击故障恢复按钮</source>
|
||||
<translation>압력이 너무 높습니다. 배관이 막혔는지 확인한 후 오류 복구 버튼을 누르십시오.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3601,22 +3605,22 @@
|
||||
<translation type="vanished">기어 펌프 회전 속도가 너무 높습니다. 즉시 정지하고 공급업체에 연락하십시오.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2918"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2944"/>
|
||||
<source>墨水液位报警超过48小时,机器无法正常打印,请先添加原厂墨水再刷墨水卡,以恢复喷码机的正常工作!</source>
|
||||
<translation>잉크 레벨 경보가 48시간을 초과했습니다. 장비의 정상 작동을 복구하기 위해 잉크를 추가하고 잉크 TAG을 리드하세요</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2926"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2952"/>
|
||||
<source>请刷溶剂卡,请使用原厂溶剂耗材,否则机器将在%1小时后禁止使用!</source>
|
||||
<translation>솔벤트 TAG를 리드하시고 정품 솔벤트를 사용하십시오. 그렇지 않으면 %1시간 후에 장비 사용이 금지됩니다!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2928"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2954"/>
|
||||
<source>溶剂液位报警超过48小时,机器无法正常打印,请先添加溶剂再刷溶剂卡以恢复喷码机的正常工作!</source>
|
||||
<translation>솔벤트 수위 경보가 48시간을 초과했습니다. 장비의 정상 작동을 복구하기 위해 솔벤트를 추가하고 솔벤트 TAG를 리드하세요</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3272"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3301"/>
|
||||
<source>File not found: %1</source>
|
||||
<translation>File not found: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3625,7 +3629,7 @@
|
||||
<translation type="obsolete">유지보수 주기가 %1일 초과되었습니다. 제때 유지보수를 실시하십시오. 그렇지 않으면 잉크젯 프린터가 손상될 수 있습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2967"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2993"/>
|
||||
<source>刷卡倒计时起始时间文件不存在</source>
|
||||
<translation>카드 사용 카운트다운 시작 시간 파일이 존재하지 않습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3810,7 +3814,7 @@
|
||||
<translation type="obsolete">잉크 선 빠른 닫기 완료</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3015"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3041"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation>경고</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3819,12 +3823,12 @@
|
||||
<translation type="vanished">유지 보수 카드 사용 확인?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>保养期还有%1小时到期,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation>유지 보수 기간 %1시간 남았습니다, 유지 보수 해주세요.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>保养期已超过%1小时,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation>유 보수 기간 %1시간 초과, 유지 보수 해주세요.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3889,19 +3893,19 @@
|
||||
<translation type="vanished">%1/%2/%3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2590"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2623"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2649"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2633"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2666"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2692"/>
|
||||
<source>正在准备重启,请等待%1秒......</source>
|
||||
<translation>재시작 준비 중, %1초 대기...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3130"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3159"/>
|
||||
<source>ink Warning at: %1</source>
|
||||
<translation>잉크 경보: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3207"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3236"/>
|
||||
<source>solvent Warning at: %1</source>
|
||||
<translation>솔벤트 경보: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3934,8 +3938,8 @@
|
||||
<translation type="obsolete">오류!!!!!!!!!!!점도 이상</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2471"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2472"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2514"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2515"/>
|
||||
<source>电机故障</source>
|
||||
<translation>모터 에러</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3944,13 +3948,13 @@
|
||||
<translation type="vanished">모터 에러!!!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2489"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2532"/>
|
||||
<source>回收槽到头</source>
|
||||
<translation>거터 최대 위치 도달</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2543"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2544"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2586"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2587"/>
|
||||
<source>回收槽卡住或者回收槽开关时间设置错误</source>
|
||||
<translation>거터가 걸렸거나 거터 개폐 시간 설정이 잘못되었습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4927,7 +4931,7 @@ Char</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.ui" line="266"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="179"/>
|
||||
<source>额外设置</source>
|
||||
<translation>추가 설정</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4947,7 +4951,7 @@ Char</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.ui" line="205"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="189"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="192"/>
|
||||
<source>系统授权</source>
|
||||
<translation>시스템 권한</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -5003,18 +5007,18 @@ Char</translation>
|
||||
<translation>RFID 카드 초기화!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="177"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="188"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="191"/>
|
||||
<source>取消授权</source>
|
||||
<translation>권한 해제</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="182"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation>경고</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>密码错误:%1</source>
|
||||
<translation>비밀번호 오류:%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -5157,14 +5161,14 @@ Char</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="731"/>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="763"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1022"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1130"/>
|
||||
<source>喷嘴开启</source>
|
||||
<translation>노즐 켜짐</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="847"/>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="879"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1015"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1123"/>
|
||||
<source>喷嘴关闭</source>
|
||||
<translation>노즐 닫힘</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -5200,20 +5204,20 @@ Char</translation>
|
||||
<translation>border:0px;</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="217"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1308"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1333"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="247"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1416"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1441"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation>경고</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="217"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>回收槽未关，是否关闭回收槽后关机!</source>
|
||||
<translation>거터 미복귀, 거터를 닫은 후 시스템을 종료하시겠습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="247"/>
|
||||
<source>是否确认关机?</source>
|
||||
<translation>시스템을 종료하시겠습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -5226,19 +5230,19 @@ Char</translation>
|
||||
<translation type="vanished">시스템 종료 준비 중......</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="289"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="348"/>
|
||||
<source>正在准备关机,请等待%1秒...</source>
|
||||
<translation>시스템 종료 준비 중, %1초 후 종료됩니다...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="346"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>准备关机...</source>
|
||||
<translation>시스템 종료 준비 중...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="382"/>
|
||||
<source>关机失败!!!</source>
|
||||
<translation>시스템 종료 실패!!!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -5259,36 +5263,36 @@ Char</translation>
|
||||
<translation type="vanished">경고: 인터페이스에 일부 변수가 표시되지 않습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="758"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="773"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="803"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="866"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="911"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="927"/>
|
||||
<source>错误</source>
|
||||
<translation>오류</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="758"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="866"/>
|
||||
<source>喷印间隔过短,应高于%1!</source>
|
||||
<translation>인쇄 간격이 너무 짧습니다. %1 이상으로 설정하세요!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="877"/>
|
||||
<source>喷头盖未关,请先关喷头盖!</source>
|
||||
<translation>헤드 커버 닫기 필요!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="773"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="881"/>
|
||||
<source>墨线未开，请先开墨线开关!</source>
|
||||
<translation>잉크 스위치 켜십시오!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="803"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="911"/>
|
||||
<source>当前总列数 %1 ,支持的总列数为 %2,请减少打印串的长度</source>
|
||||
<translation>최대 %2열 지원, 현재 %1열 → 길이 축소</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="927"/>
|
||||
<source>打印耗时 %1ms ,触发间隔 :%2ms ,触发间隔至少应当大于打印耗时3ms</source>
|
||||
<translation>트리거 간격 %1ms → %2ms 이상 필요</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -5297,81 +5301,81 @@ Char</translation>
|
||||
<translation type="vanished">열기 중지</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1012"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1120"/>
|
||||
<source>喷嘴已开启</source>
|
||||
<translation>노즐 열림</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1012"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1120"/>
|
||||
<source>喷嘴开启中</source>
|
||||
<translation>노즐 열기 중</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1018"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>喷嘴已关闭</source>
|
||||
<translation>노즐 닫힘</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1018"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>喷嘴关闭中</source>
|
||||
<translation>노즐 닫기 중</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1036"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1319"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1427"/>
|
||||
<source>正在排气...</source>
|
||||
<translation>블리딩 중...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1624"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1661"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1732"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1769"/>
|
||||
<source>高压故障</source>
|
||||
<translation>고전압에러</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1628"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1665"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1736"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1773"/>
|
||||
<source>相位故障</source>
|
||||
<translation>위상 에러</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1632"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1669"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1740"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1777"/>
|
||||
<source>粘度故障</source>
|
||||
<translation>점도 에러</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1636"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1673"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1744"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1781"/>
|
||||
<source>回收故障</source>
|
||||
<translation>석션 에러</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1640"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1677"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1748"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1785"/>
|
||||
<source>溶液液位</source>
|
||||
<translation>솔벤트 레벨</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1644"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1681"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1752"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>墨水液位</source>
|
||||
<translation>잉크 레벨 오류</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1648"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1685"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1756"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1793"/>
|
||||
<source>墨水缸满</source>
|
||||
<translation>잉크 통 가득 참</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1652"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1689"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1760"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1797"/>
|
||||
<source>墨线开关</source>
|
||||
<translation>잉크선 스위치</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1708"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1816"/>
|
||||
<source>正常</source>
|
||||
<translation>정상</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -5380,12 +5384,12 @@ Char</translation>
|
||||
<translation type="vanished">인쇄 시작 1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="885"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="993"/>
|
||||
<source>提示</source>
|
||||
<translation>팁</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="994"/>
|
||||
<source>随机码文本将展出到U盘，请插入U盘</source>
|
||||
<translation>랜덤 코드를 USB에 저장합니다. USB를 삽입하세요.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -5402,8 +5406,8 @@ Char</translation>
|
||||
<translation type="vanished">열기 중지</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1309"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1334"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1417"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1442"/>
|
||||
<source>回收槽之前发生阻塞或回收槽时间设置错误，是否强制将当前位置设为到顶位置?</source>
|
||||
<translation>거터가 이전에 걸렸거나 거터 개폐 시간 설정이 잘못되었습니다. 현재 위치를 강제로 상한 위치로 설정하시겠습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -5416,8 +5420,8 @@ Char</translation>
|
||||
<translation type="vanished">닫기 중지</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1460"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1461"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1568"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>%1.%2</source>
|
||||
<translation>%1.%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -5438,94 +5442,94 @@ Char</translation>
|
||||
<translation type="vanished">프린트 헤드 커버가 열려 인쇄 불가!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2100"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2208"/>
|
||||
<source>墨水缸满报警</source>
|
||||
<translation>잉크통 만료 경보</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2112"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2220"/>
|
||||
<source>墨水液位报警</source>
|
||||
<translation>잉크 레벨 경보</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2123"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2231"/>
|
||||
<source>溶剂液位报警</source>
|
||||
<translation>솔벤트 레벨 경보</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2154"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2155"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2262"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2263"/>
|
||||
<source>高压故障，暂停打印</source>
|
||||
<translation>고전압 오류로 인쇄 일시 정지</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2157"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2265"/>
|
||||
<source>高压故障，暂停打印.</source>
|
||||
<translation>고전압 고장, 인쇄 일시정지</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2172"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2280"/>
|
||||
<source>高压故障，关回收槽</source>
|
||||
<translation>고전압 오류로 수집기 자동 종료</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2173"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2281"/>
|
||||
<source>高压故障，关回收槽和墨线</source>
|
||||
<translation>고압 오류가 발생했습니다. 거터를 닫고 잉크 선을 정지하십시오.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2225"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2226"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2333"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2334"/>
|
||||
<source>回收故障，关闭回收槽，关墨线</source>
|
||||
<translation> 회수 오류가 발생했습니다. 거터를 닫고 잉크 선을 정지하십시오.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2229"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2337"/>
|
||||
<source>回收故障.</source>
|
||||
<translation>회수 에러</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2238"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2346"/>
|
||||
<source>回收异常,墨线可能偏离.(%1)</source>
|
||||
<translation>회수 이상, 잉크 선 편향 가능성 (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2252"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2360"/>
|
||||
<source>正在喷印.......</source>
|
||||
<translation>인쇄 중...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2297"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2405"/>
|
||||
<source>相位故障:飞行时间错误!</source>
|
||||
<translation>위상 이상: 비행 시간 오류!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2301"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2409"/>
|
||||
<source>相位故障:相位检测错误!</source>
|
||||
<translation>위상 이상: 검출 오류!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2309"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2310"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2311"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2417"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2418"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2419"/>
|
||||
<source>相位故障，准备关机</source>
|
||||
<translation>위상 오류로 시스템 종료 준비</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2321"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2322"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2323"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2429"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2430"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2431"/>
|
||||
<source>相位故障，暂停打印</source>
|
||||
<translation>위상 오류로 인쇄 일시 정지</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2330"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2438"/>
|
||||
<source>相位故障，屏蔽DAC输出</source>
|
||||
<translation>위상 오류로 DAC 출력 차단</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2331"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2332"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2439"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2440"/>
|
||||
<source>相位故障，屏蔽充电</source>
|
||||
<translation>위상 오류로 충전 차단</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -11835,7 +11839,9 @@ configuration.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="271"/>
|
||||
<source>错误码%1: %2\n是否重新尝试升级？</source>
|
||||
<source>错误码%1: %2
|
||||
是否重新尝试升级？</source>
|
||||
<oldsource>错误码%1: %2\n是否重新尝试升级？</oldsource>
|
||||
<translation>Error code %1: %2\nDo you want to retry the update?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
+130
-118
@@ -1943,151 +1943,163 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1034"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1029"/>
|
||||
<source>开始自检,请等待%1秒...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1071"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1072"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="389"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1066"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1067"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="400"/>
|
||||
<source>自检完成!!!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3015"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3041"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3248"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3277"/>
|
||||
<source>提示</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>保养期还有%1小时到期,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>保养期已超过%1小时,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1017"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>开始自检,请等待60秒...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2590"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2623"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2649"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2633"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2666"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2692"/>
|
||||
<source>正在准备重启,请等待%1秒......</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3130"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3159"/>
|
||||
<source>ink Warning at: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3207"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3236"/>
|
||||
<source>solvent Warning at: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1294"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1295"/>
|
||||
<source>压力泄漏或压力传感器故障!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>运行中压力泄漏，停齿轮泵!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="799"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="881"/>
|
||||
<source>定时开机循环完成，准备关机</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="874"/>
|
||||
<source>waitPowerOffTime: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="887"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="882"/>
|
||||
<source>准备关机</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1353"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="390"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1110"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1112"/>
|
||||
<source>缺少墨水,喷码机不能正常工作!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1354"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>停止打印，自动关闭高压.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1948"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1991"/>
|
||||
<source>flagOfPowerOnMode: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2471"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2472"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2514"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2515"/>
|
||||
<source>电机故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2489"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2532"/>
|
||||
<source>回收槽到头</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2543"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2544"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2586"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2587"/>
|
||||
<source>回收槽卡住或者回收槽开关时间设置错误</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2782"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2809"/>
|
||||
<source>压力过高,请检查管路是否堵塞,然后点击故障恢复按钮</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2916"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2942"/>
|
||||
<source>请刷墨水卡,请使用原厂墨水耗材,否则机器将在%1小时后禁止使用!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2918"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2944"/>
|
||||
<source>墨水液位报警超过48小时,机器无法正常打印,请先添加原厂墨水再刷墨水卡,以恢复喷码机的正常工作!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2926"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2952"/>
|
||||
<source>请刷溶剂卡,请使用原厂溶剂耗材,否则机器将在%1小时后禁止使用!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2928"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2954"/>
|
||||
<source>溶剂液位报警超过48小时,机器无法正常打印,请先添加溶剂再刷溶剂卡以恢复喷码机的正常工作!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2936"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2962"/>
|
||||
<source>保养期还有%1天到期,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2938"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2964"/>
|
||||
<source>保养期已超过%1天,请进行保养以恢复喷码机的正常使用</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3272"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3301"/>
|
||||
<source>File not found: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2967"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2993"/>
|
||||
<source>刷卡倒计时起始时间文件不存在</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2870,7 +2882,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.ui" line="266"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="179"/>
|
||||
<source>额外设置</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2891,7 +2903,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.ui" line="205"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="189"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="192"/>
|
||||
<source>系统授权</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2926,18 +2938,18 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="177"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="188"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="191"/>
|
||||
<source>取消授权</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="182"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>密码错误:%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3060,14 +3072,14 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="731"/>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="763"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1022"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1130"/>
|
||||
<source>喷嘴开启</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="847"/>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="879"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1015"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1123"/>
|
||||
<source>喷嘴关闭</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3087,264 +3099,264 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="217"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1308"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1333"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="247"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1416"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1441"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="217"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>回收槽未关，是否关闭回收槽后关机!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="247"/>
|
||||
<source>是否确认关机?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="289"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="348"/>
|
||||
<source>正在准备关机,请等待%1秒...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="346"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>准备关机...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="382"/>
|
||||
<source>关机失败!!!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="758"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="773"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="803"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="866"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="911"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="927"/>
|
||||
<source>错误</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="758"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="866"/>
|
||||
<source>喷印间隔过短,应高于%1!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="877"/>
|
||||
<source>喷头盖未关,请先关喷头盖!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="773"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="881"/>
|
||||
<source>墨线未开，请先开墨线开关!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="803"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="911"/>
|
||||
<source>当前总列数 %1 ,支持的总列数为 %2,请减少打印串的长度</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="927"/>
|
||||
<source>打印耗时 %1ms ,触发间隔 :%2ms ,触发间隔至少应当大于打印耗时3ms</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1012"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1120"/>
|
||||
<source>喷嘴已开启</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1012"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1120"/>
|
||||
<source>喷嘴开启中</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1018"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>喷嘴已关闭</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1018"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>喷嘴关闭中</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1036"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1319"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1427"/>
|
||||
<source>正在排气...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1624"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1661"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1732"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1769"/>
|
||||
<source>高压故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1628"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1665"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1736"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1773"/>
|
||||
<source>相位故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1632"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1669"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1740"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1777"/>
|
||||
<source>粘度故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1636"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1673"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1744"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1781"/>
|
||||
<source>回收故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1640"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1677"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1748"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1785"/>
|
||||
<source>溶液液位</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1644"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1681"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1752"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>墨水液位</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1648"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1685"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1756"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1793"/>
|
||||
<source>墨水缸满</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1652"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1689"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1760"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1797"/>
|
||||
<source>墨线开关</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1708"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1816"/>
|
||||
<source>正常</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="885"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="993"/>
|
||||
<source>提示</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="994"/>
|
||||
<source>随机码文本将展出到U盘，请插入U盘</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1309"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1334"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1417"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1442"/>
|
||||
<source>回收槽之前发生阻塞或回收槽时间设置错误，是否强制将当前位置设为到顶位置?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1460"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1461"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1568"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>%1.%2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2100"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2208"/>
|
||||
<source>墨水缸满报警</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2112"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2220"/>
|
||||
<source>墨水液位报警</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2123"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2231"/>
|
||||
<source>溶剂液位报警</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2154"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2155"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2262"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2263"/>
|
||||
<source>高压故障，暂停打印</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2157"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2265"/>
|
||||
<source>高压故障，暂停打印.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2172"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2280"/>
|
||||
<source>高压故障，关回收槽</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2173"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2281"/>
|
||||
<source>高压故障，关回收槽和墨线</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2225"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2226"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2333"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2334"/>
|
||||
<source>回收故障，关闭回收槽，关墨线</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2229"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2337"/>
|
||||
<source>回收故障.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2238"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2346"/>
|
||||
<source>回收异常,墨线可能偏离.(%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2252"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2360"/>
|
||||
<source>正在喷印.......</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2297"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2405"/>
|
||||
<source>相位故障:飞行时间错误!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2301"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2409"/>
|
||||
<source>相位故障:相位检测错误!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2309"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2310"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2311"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2417"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2418"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2419"/>
|
||||
<source>相位故障，准备关机</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2321"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2322"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2323"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2429"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2430"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2431"/>
|
||||
<source>相位故障，暂停打印</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2330"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2438"/>
|
||||
<source>相位故障，屏蔽DAC输出</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2331"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2332"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2439"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2440"/>
|
||||
<source>相位故障，屏蔽充电</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1943,151 +1943,163 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1034"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1029"/>
|
||||
<source>开始自检,请等待%1秒...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1071"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1072"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="389"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1066"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1067"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="400"/>
|
||||
<source>自检完成!!!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3015"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3041"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3248"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3277"/>
|
||||
<source>提示</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>保养期还有%1小时到期,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>保养期已超过%1小时,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1017"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>开始自检,请等待60秒...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2590"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2623"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2649"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2633"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2666"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2692"/>
|
||||
<source>正在准备重启,请等待%1秒......</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3130"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3159"/>
|
||||
<source>ink Warning at: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3207"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3236"/>
|
||||
<source>solvent Warning at: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1294"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1295"/>
|
||||
<source>压力泄漏或压力传感器故障!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>运行中压力泄漏，停齿轮泵!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="799"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="881"/>
|
||||
<source>定时开机循环完成，准备关机</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="874"/>
|
||||
<source>waitPowerOffTime: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="887"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="882"/>
|
||||
<source>准备关机</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1353"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="390"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1110"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1112"/>
|
||||
<source>缺少墨水,喷码机不能正常工作!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1354"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>停止打印，自动关闭高压.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1948"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1991"/>
|
||||
<source>flagOfPowerOnMode: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2471"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2472"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2514"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2515"/>
|
||||
<source>电机故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2489"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2532"/>
|
||||
<source>回收槽到头</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2543"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2544"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2586"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2587"/>
|
||||
<source>回收槽卡住或者回收槽开关时间设置错误</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2782"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2809"/>
|
||||
<source>压力过高,请检查管路是否堵塞,然后点击故障恢复按钮</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2916"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2942"/>
|
||||
<source>请刷墨水卡,请使用原厂墨水耗材,否则机器将在%1小时后禁止使用!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2918"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2944"/>
|
||||
<source>墨水液位报警超过48小时,机器无法正常打印,请先添加原厂墨水再刷墨水卡,以恢复喷码机的正常工作!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2926"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2952"/>
|
||||
<source>请刷溶剂卡,请使用原厂溶剂耗材,否则机器将在%1小时后禁止使用!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2928"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2954"/>
|
||||
<source>溶剂液位报警超过48小时,机器无法正常打印,请先添加溶剂再刷溶剂卡以恢复喷码机的正常工作!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2936"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2962"/>
|
||||
<source>保养期还有%1天到期,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2938"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2964"/>
|
||||
<source>保养期已超过%1天,请进行保养以恢复喷码机的正常使用</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3272"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3301"/>
|
||||
<source>File not found: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2967"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2993"/>
|
||||
<source>刷卡倒计时起始时间文件不存在</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2870,7 +2882,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.ui" line="266"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="179"/>
|
||||
<source>额外设置</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2891,7 +2903,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.ui" line="205"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="189"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="192"/>
|
||||
<source>系统授权</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2926,18 +2938,18 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="177"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="188"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="191"/>
|
||||
<source>取消授权</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="182"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>密码错误:%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3060,14 +3072,14 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="731"/>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="763"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1022"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1130"/>
|
||||
<source>喷嘴开启</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="847"/>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="879"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1015"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1123"/>
|
||||
<source>喷嘴关闭</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3087,264 +3099,264 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="217"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1308"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1333"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="247"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1416"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1441"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="217"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>回收槽未关，是否关闭回收槽后关机!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="247"/>
|
||||
<source>是否确认关机?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="289"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="348"/>
|
||||
<source>正在准备关机,请等待%1秒...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="346"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>准备关机...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="382"/>
|
||||
<source>关机失败!!!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="758"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="773"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="803"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="866"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="911"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="927"/>
|
||||
<source>错误</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="758"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="866"/>
|
||||
<source>喷印间隔过短,应高于%1!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="877"/>
|
||||
<source>喷头盖未关,请先关喷头盖!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="773"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="881"/>
|
||||
<source>墨线未开，请先开墨线开关!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="803"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="911"/>
|
||||
<source>当前总列数 %1 ,支持的总列数为 %2,请减少打印串的长度</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="927"/>
|
||||
<source>打印耗时 %1ms ,触发间隔 :%2ms ,触发间隔至少应当大于打印耗时3ms</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1012"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1120"/>
|
||||
<source>喷嘴已开启</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1012"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1120"/>
|
||||
<source>喷嘴开启中</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1018"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>喷嘴已关闭</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1018"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>喷嘴关闭中</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1036"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1319"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1427"/>
|
||||
<source>正在排气...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1624"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1661"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1732"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1769"/>
|
||||
<source>高压故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1628"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1665"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1736"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1773"/>
|
||||
<source>相位故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1632"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1669"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1740"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1777"/>
|
||||
<source>粘度故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1636"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1673"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1744"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1781"/>
|
||||
<source>回收故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1640"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1677"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1748"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1785"/>
|
||||
<source>溶液液位</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1644"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1681"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1752"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>墨水液位</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1648"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1685"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1756"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1793"/>
|
||||
<source>墨水缸满</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1652"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1689"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1760"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1797"/>
|
||||
<source>墨线开关</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1708"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1816"/>
|
||||
<source>正常</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="885"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="993"/>
|
||||
<source>提示</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="994"/>
|
||||
<source>随机码文本将展出到U盘，请插入U盘</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1309"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1334"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1417"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1442"/>
|
||||
<source>回收槽之前发生阻塞或回收槽时间设置错误，是否强制将当前位置设为到顶位置?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1460"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1461"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1568"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>%1.%2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2100"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2208"/>
|
||||
<source>墨水缸满报警</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2112"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2220"/>
|
||||
<source>墨水液位报警</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2123"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2231"/>
|
||||
<source>溶剂液位报警</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2154"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2155"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2262"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2263"/>
|
||||
<source>高压故障，暂停打印</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2157"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2265"/>
|
||||
<source>高压故障，暂停打印.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2172"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2280"/>
|
||||
<source>高压故障，关回收槽</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2173"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2281"/>
|
||||
<source>高压故障，关回收槽和墨线</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2225"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2226"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2333"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2334"/>
|
||||
<source>回收故障，关闭回收槽，关墨线</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2229"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2337"/>
|
||||
<source>回收故障.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2238"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2346"/>
|
||||
<source>回收异常,墨线可能偏离.(%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2252"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2360"/>
|
||||
<source>正在喷印.......</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2297"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2405"/>
|
||||
<source>相位故障:飞行时间错误!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2301"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2409"/>
|
||||
<source>相位故障:相位检测错误!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2309"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2310"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2311"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2417"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2418"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2419"/>
|
||||
<source>相位故障，准备关机</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2321"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2322"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2323"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2429"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2430"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2431"/>
|
||||
<source>相位故障，暂停打印</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2330"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2438"/>
|
||||
<source>相位故障，屏蔽DAC输出</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2331"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2332"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2439"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2440"/>
|
||||
<source>相位故障，屏蔽充电</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1943,151 +1943,163 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1034"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1029"/>
|
||||
<source>开始自检,请等待%1秒...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1071"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1072"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="389"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1066"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1067"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="400"/>
|
||||
<source>自检完成!!!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3015"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3041"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3248"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3277"/>
|
||||
<source>提示</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>保养期还有%1小时到期,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>保养期已超过%1小时,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1017"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>开始自检,请等待60秒...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2590"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2623"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2649"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2633"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2666"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2692"/>
|
||||
<source>正在准备重启,请等待%1秒......</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3130"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3159"/>
|
||||
<source>ink Warning at: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3207"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3236"/>
|
||||
<source>solvent Warning at: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1294"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1295"/>
|
||||
<source>压力泄漏或压力传感器故障!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>运行中压力泄漏，停齿轮泵!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="799"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="881"/>
|
||||
<source>定时开机循环完成，准备关机</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="874"/>
|
||||
<source>waitPowerOffTime: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="887"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="882"/>
|
||||
<source>准备关机</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1353"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="390"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1110"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1112"/>
|
||||
<source>缺少墨水,喷码机不能正常工作!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1354"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>停止打印，自动关闭高压.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1948"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1991"/>
|
||||
<source>flagOfPowerOnMode: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2471"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2472"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2514"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2515"/>
|
||||
<source>电机故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2489"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2532"/>
|
||||
<source>回收槽到头</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2543"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2544"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2586"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2587"/>
|
||||
<source>回收槽卡住或者回收槽开关时间设置错误</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2782"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2809"/>
|
||||
<source>压力过高,请检查管路是否堵塞,然后点击故障恢复按钮</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2916"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2942"/>
|
||||
<source>请刷墨水卡,请使用原厂墨水耗材,否则机器将在%1小时后禁止使用!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2918"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2944"/>
|
||||
<source>墨水液位报警超过48小时,机器无法正常打印,请先添加原厂墨水再刷墨水卡,以恢复喷码机的正常工作!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2926"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2952"/>
|
||||
<source>请刷溶剂卡,请使用原厂溶剂耗材,否则机器将在%1小时后禁止使用!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2928"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2954"/>
|
||||
<source>溶剂液位报警超过48小时,机器无法正常打印,请先添加溶剂再刷溶剂卡以恢复喷码机的正常工作!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2936"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2962"/>
|
||||
<source>保养期还有%1天到期,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2938"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2964"/>
|
||||
<source>保养期已超过%1天,请进行保养以恢复喷码机的正常使用</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3272"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3301"/>
|
||||
<source>File not found: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2967"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2993"/>
|
||||
<source>刷卡倒计时起始时间文件不存在</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2870,7 +2882,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.ui" line="266"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="179"/>
|
||||
<source>额外设置</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2891,7 +2903,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.ui" line="205"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="189"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="192"/>
|
||||
<source>系统授权</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2926,18 +2938,18 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="177"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="188"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="191"/>
|
||||
<source>取消授权</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="182"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>密码错误:%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3060,14 +3072,14 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="731"/>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="763"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1022"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1130"/>
|
||||
<source>喷嘴开启</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="847"/>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="879"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1015"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1123"/>
|
||||
<source>喷嘴关闭</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3087,264 +3099,264 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="217"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1308"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1333"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="247"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1416"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1441"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="217"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>回收槽未关，是否关闭回收槽后关机!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="247"/>
|
||||
<source>是否确认关机?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="289"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="348"/>
|
||||
<source>正在准备关机,请等待%1秒...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="346"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>准备关机...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="382"/>
|
||||
<source>关机失败!!!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="758"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="773"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="803"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="866"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="911"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="927"/>
|
||||
<source>错误</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="758"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="866"/>
|
||||
<source>喷印间隔过短,应高于%1!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="877"/>
|
||||
<source>喷头盖未关,请先关喷头盖!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="773"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="881"/>
|
||||
<source>墨线未开，请先开墨线开关!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="803"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="911"/>
|
||||
<source>当前总列数 %1 ,支持的总列数为 %2,请减少打印串的长度</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="927"/>
|
||||
<source>打印耗时 %1ms ,触发间隔 :%2ms ,触发间隔至少应当大于打印耗时3ms</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1012"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1120"/>
|
||||
<source>喷嘴已开启</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1012"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1120"/>
|
||||
<source>喷嘴开启中</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1018"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>喷嘴已关闭</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1018"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>喷嘴关闭中</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1036"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1319"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1427"/>
|
||||
<source>正在排气...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1624"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1661"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1732"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1769"/>
|
||||
<source>高压故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1628"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1665"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1736"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1773"/>
|
||||
<source>相位故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1632"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1669"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1740"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1777"/>
|
||||
<source>粘度故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1636"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1673"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1744"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1781"/>
|
||||
<source>回收故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1640"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1677"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1748"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1785"/>
|
||||
<source>溶液液位</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1644"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1681"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1752"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>墨水液位</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1648"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1685"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1756"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1793"/>
|
||||
<source>墨水缸满</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1652"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1689"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1760"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1797"/>
|
||||
<source>墨线开关</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1708"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1816"/>
|
||||
<source>正常</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="885"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="993"/>
|
||||
<source>提示</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="994"/>
|
||||
<source>随机码文本将展出到U盘，请插入U盘</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1309"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1334"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1417"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1442"/>
|
||||
<source>回收槽之前发生阻塞或回收槽时间设置错误，是否强制将当前位置设为到顶位置?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1460"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1461"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1568"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>%1.%2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2100"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2208"/>
|
||||
<source>墨水缸满报警</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2112"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2220"/>
|
||||
<source>墨水液位报警</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2123"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2231"/>
|
||||
<source>溶剂液位报警</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2154"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2155"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2262"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2263"/>
|
||||
<source>高压故障，暂停打印</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2157"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2265"/>
|
||||
<source>高压故障，暂停打印.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2172"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2280"/>
|
||||
<source>高压故障，关回收槽</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2173"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2281"/>
|
||||
<source>高压故障，关回收槽和墨线</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2225"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2226"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2333"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2334"/>
|
||||
<source>回收故障，关闭回收槽，关墨线</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2229"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2337"/>
|
||||
<source>回收故障.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2238"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2346"/>
|
||||
<source>回收异常,墨线可能偏离.(%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2252"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2360"/>
|
||||
<source>正在喷印.......</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2297"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2405"/>
|
||||
<source>相位故障:飞行时间错误!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2301"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2409"/>
|
||||
<source>相位故障:相位检测错误!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2309"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2310"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2311"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2417"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2418"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2419"/>
|
||||
<source>相位故障，准备关机</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2321"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2322"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2323"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2429"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2430"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2431"/>
|
||||
<source>相位故障，暂停打印</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2330"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2438"/>
|
||||
<source>相位故障，屏蔽DAC输出</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2331"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2332"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2439"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2440"/>
|
||||
<source>相位故障，屏蔽充电</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -1943,151 +1943,163 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1034"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1029"/>
|
||||
<source>开始自检,请等待%1秒...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1071"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1072"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="389"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1066"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1067"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="400"/>
|
||||
<source>自检完成!!!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3015"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3041"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3248"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3277"/>
|
||||
<source>提示</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="299"/>
|
||||
<source>保养期还有%1小时到期,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>保养期已超过%1小时,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1017"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>开始自检,请等待60秒...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2590"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2623"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2649"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2633"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2666"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2692"/>
|
||||
<source>正在准备重启,请等待%1秒......</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3130"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3159"/>
|
||||
<source>ink Warning at: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3207"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3236"/>
|
||||
<source>solvent Warning at: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1294"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="776"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1295"/>
|
||||
<source>压力泄漏或压力传感器故障!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="804"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>运行中压力泄漏，停齿轮泵!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="799"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="881"/>
|
||||
<source>定时开机循环完成，准备关机</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="874"/>
|
||||
<source>waitPowerOffTime: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="887"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="882"/>
|
||||
<source>准备关机</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1353"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="390"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1110"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1112"/>
|
||||
<source>缺少墨水,喷码机不能正常工作!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1354"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>停止打印，自动关闭高压.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1948"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1991"/>
|
||||
<source>flagOfPowerOnMode: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2471"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2472"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2514"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2515"/>
|
||||
<source>电机故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2489"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2532"/>
|
||||
<source>回收槽到头</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2543"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2544"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2586"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2587"/>
|
||||
<source>回收槽卡住或者回收槽开关时间设置错误</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2782"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2809"/>
|
||||
<source>压力过高,请检查管路是否堵塞,然后点击故障恢复按钮</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2916"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2942"/>
|
||||
<source>请刷墨水卡,请使用原厂墨水耗材,否则机器将在%1小时后禁止使用!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2918"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2944"/>
|
||||
<source>墨水液位报警超过48小时,机器无法正常打印,请先添加原厂墨水再刷墨水卡,以恢复喷码机的正常工作!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2926"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2952"/>
|
||||
<source>请刷溶剂卡,请使用原厂溶剂耗材,否则机器将在%1小时后禁止使用!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2928"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2954"/>
|
||||
<source>溶剂液位报警超过48小时,机器无法正常打印,请先添加溶剂再刷溶剂卡以恢复喷码机的正常工作!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2936"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2962"/>
|
||||
<source>保养期还有%1天到期,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2938"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2964"/>
|
||||
<source>保养期已超过%1天,请进行保养以恢复喷码机的正常使用</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3272"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3301"/>
|
||||
<source>File not found: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2967"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2993"/>
|
||||
<source>刷卡倒计时起始时间文件不存在</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2870,7 +2882,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.ui" line="266"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="179"/>
|
||||
<source>额外设置</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2891,7 +2903,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.ui" line="205"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="189"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="192"/>
|
||||
<source>系统授权</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2926,18 +2938,18 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="177"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="188"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="191"/>
|
||||
<source>取消授权</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="182"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="MainInstruction.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>密码错误:%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3060,14 +3072,14 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="731"/>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="763"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1022"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1130"/>
|
||||
<source>喷嘴开启</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="847"/>
|
||||
<location filename="MainWidget.ui" line="879"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1015"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1123"/>
|
||||
<source>喷嘴关闭</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3087,264 +3099,264 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="217"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1308"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1333"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="247"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1416"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1441"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="217"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>回收槽未关，是否关闭回收槽后关机!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="247"/>
|
||||
<source>是否确认关机?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="289"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="348"/>
|
||||
<source>正在准备关机,请等待%1秒...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="346"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>准备关机...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="382"/>
|
||||
<source>关机失败!!!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="758"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="773"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="803"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="866"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="877"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="911"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="927"/>
|
||||
<source>错误</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="758"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="866"/>
|
||||
<source>喷印间隔过短,应高于%1!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="877"/>
|
||||
<source>喷头盖未关,请先关喷头盖!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="773"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="881"/>
|
||||
<source>墨线未开，请先开墨线开关!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="803"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="911"/>
|
||||
<source>当前总列数 %1 ,支持的总列数为 %2,请减少打印串的长度</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="927"/>
|
||||
<source>打印耗时 %1ms ,触发间隔 :%2ms ,触发间隔至少应当大于打印耗时3ms</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1012"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1120"/>
|
||||
<source>喷嘴已开启</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1012"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1120"/>
|
||||
<source>喷嘴开启中</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1018"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>喷嘴已关闭</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1018"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>喷嘴关闭中</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1036"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1319"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1427"/>
|
||||
<source>正在排气...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1624"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1661"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1732"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1769"/>
|
||||
<source>高压故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1628"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1665"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1736"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1773"/>
|
||||
<source>相位故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1632"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1669"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1740"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1777"/>
|
||||
<source>粘度故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1636"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1673"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1744"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1781"/>
|
||||
<source>回收故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1640"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1677"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1748"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1785"/>
|
||||
<source>溶液液位</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1644"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1681"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1752"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>墨水液位</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1648"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1685"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1756"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1793"/>
|
||||
<source>墨水缸满</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1652"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1689"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1760"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1797"/>
|
||||
<source>墨线开关</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1708"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1816"/>
|
||||
<source>正常</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="885"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="993"/>
|
||||
<source>提示</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="994"/>
|
||||
<source>随机码文本将展出到U盘，请插入U盘</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1309"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1334"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1417"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1442"/>
|
||||
<source>回收槽之前发生阻塞或回收槽时间设置错误，是否强制将当前位置设为到顶位置?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1460"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1461"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1568"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="1569"/>
|
||||
<source>%1.%2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2100"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2208"/>
|
||||
<source>墨水缸满报警</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2112"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2220"/>
|
||||
<source>墨水液位报警</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2123"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2231"/>
|
||||
<source>溶剂液位报警</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2154"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2155"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2262"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2263"/>
|
||||
<source>高压故障，暂停打印</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2157"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2265"/>
|
||||
<source>高压故障，暂停打印.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2172"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2280"/>
|
||||
<source>高压故障，关回收槽</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2173"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2281"/>
|
||||
<source>高压故障，关回收槽和墨线</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2225"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2226"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2333"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2334"/>
|
||||
<source>回收故障，关闭回收槽，关墨线</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2229"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2337"/>
|
||||
<source>回收故障.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2238"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2346"/>
|
||||
<source>回收异常,墨线可能偏离.(%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2252"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2360"/>
|
||||
<source>正在喷印.......</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2297"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2405"/>
|
||||
<source>相位故障:飞行时间错误!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2301"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2409"/>
|
||||
<source>相位故障:相位检测错误!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2309"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2310"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2311"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2417"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2418"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2419"/>
|
||||
<source>相位故障，准备关机</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2321"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2322"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2323"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2429"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2430"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2431"/>
|
||||
<source>相位故障，暂停打印</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2330"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2438"/>
|
||||
<source>相位故障，屏蔽DAC输出</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2331"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2332"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2439"/>
|
||||
<location filename="mainwidget.cpp" line="2440"/>
|
||||
<source>相位故障，屏蔽充电</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user