VX5-DiaphragmPump/vena.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="vi_VN">
<context>
    <name>DacDisplayAndEdit</name>
    <message>
        <source>墨点</source>
        <translation type="obsolete">InkDot</translation>
    </message>
    <message>
        <source>点距电压系数调整，该参数仅代表电压比例关系，不是电压实际值。</source>
        <translation type="obsolete">This is PROPORTIONAL index of voltage, NOT actual voltage.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>默认值</source>
        <translation type="obsolete">Default</translation>
    </message>
    <message>
        <source>编辑</source>
        <translation type="obsolete">Edit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>是</source>
        <translation type="obsolete">YES</translation>
    </message>
    <message>
        <source>否</source>
        <translation type="obsolete">NO</translation>
    </message>
    <message>
        <source>完成</source>
        <translation type="obsolete">OK</translation>
    </message>
    <message>
        <source>是否将点距微调参数设置为默认值?</source>
        <translation type="obsolete">adjust the pitch parameter is set to the default value?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>提示</source>
        <translation type="obsolete">Tips</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1</source>
        <translation type="obsolete">%1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DevOp</name>
    <message>
        <location filename="DevOp.cpp" line="2446"/>
        <source>writeFpgaPrintPara: type: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DevOp.cpp" line="2447"/>
        <source>writeFpgaPrintPara: currPrintMode: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DevOp.cpp" line="2448"/>
        <source>writeFpgaPrintPara: builTime: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DevOp.cpp" line="2449"/>
        <source>writeFpgaPrintPara: 0211mode: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DevOp.cpp" line="2642"/>
        <source>字高超出范围</source>
        <translation>Chữ cao vượt quá phạm vi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DevOp.cpp" line="2690"/>
        <source>喷印间隔太短，无法满足同步打印宽度设置，字宽将自动缩短!</source>
        <translation type="unfinished">Phun in quãng giữa quá ngắn, không thể thỏa mãn đồng bộ hóa, chiều rộng in thiết lập, chữ rộng sẽ tự động ngắn lại!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DevOp.cpp" line="2700"/>
        <location filename="DevOp.cpp" line="2708"/>
        <source>错误</source>
        <translation>sai lầm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DevOp.cpp" line="2700"/>
        <source>在同步计米的情况下无打印串或显示区域为零</source>
        <translation>ở những trường hợp không đánh đồng bộ hóa hàng ngàn mét</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DevOp.cpp" line="2708"/>
        <source>在同步计米的情况下喷印同步脉冲数过多，请检查你的配置</source>
        <translation>Trong trường hợp đồng bọ đo mét phun in đồng bọ số phun xung quá nhiều,hãy kiểm tra cấu hình cưa bạn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DevOp.cpp" line="2712"/>
        <source>喷印字符串太短，请增加字符串长度或在打印设置中减少喷印长度</source>
        <translation>In chuỗi là quá ngắn nên tăng chiều dài cưa phông chữ hoặc thiết lập in giăm chiều dài phông chữ in</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DevOp.cpp" line="2716"/>
        <source>喷印长度太短，请减少字符串长度或在打印设置中增加喷印长度</source>
        <translation>In là quá ngắn, hãy giảm chiều dài chuỗi hoặc tăng chiều dài in trong thiết lập in</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DevOp.cpp" line="2793"/>
        <source>No73 send DAC Data.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DevOp.cpp" line="2477"/>
        <location filename="DevOp.cpp" line="2642"/>
        <location filename="DevOp.cpp" line="2658"/>
        <location filename="DevOp.cpp" line="2690"/>
        <location filename="DevOp.cpp" line="2712"/>
        <location filename="DevOp.cpp" line="2716"/>
        <source>警告</source>
        <translation>Cảnh báo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>无法打开设备</source>
        <translation type="obsolete">Unable to open the device</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DevOp构造函数的sysParam不能为空</source>
        <translation type="obsolete">SysParam of the constructor can not be empty</translation>
    </message>
    <message>
        <source>当前行数:%1  冗点数:%2,冗点数过多,请修改您的配置!!</source>
        <translation type="obsolete">lines:% 1 redundant Points:% 2, redundant points too manny,
please modify your configuration!!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="??" line="144824596"/>
        <source></source>
        <translation>Warnning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DevOp.cpp" line="2658"/>
        <source>字高太小或是高压包数据未初始化，您当前错误将忽略所有高压错误</source>
        <translation>Độ cao từ quá nhỏ hoặc dữ liệu gói áp suất cao không được khởi tạo, lỗi hiện tại của bạn sẽ bỏ qua tất cả các lỗi áp suất cao</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DialogAuthorization</name>
    <message>
        <location filename="dialogauthorization.ui" line="17"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Mật khẩu cho phép</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogauthorization.ui" line="48"/>
        <source>授权密码:</source>
        <translation>Mật khẩu cho phép:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DialogAuthorization.cpp" line="9"/>
        <source>输入密码</source>
        <oldsource>提升授权</oldsource>
        <translation>Nâng cao sự ủy quyền</translation>
    </message>
    <message>
        <source>取消授权</source>
        <translation type="obsolete">Deauthorize</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DialogCycleprint</name>
    <message>
        <location filename="dialogcycleprint.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Mật khẩu cho phép</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogcycleprint.ui" line="58"/>
        <source>1循环范围:0-</source>
        <translation>1Phạm vi chu kỳ:0-</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogcycleprint.ui" line="71"/>
        <source>1循环次数:</source>
        <translation>1số lần chu kỳ:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogcycleprint.ui" line="132"/>
        <source>2循环范围:0-</source>
        <translation>2Phạm vi chu kỳ:0-</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogcycleprint.ui" line="145"/>
        <source>2循环次数:</source>
        <translation>2số lần chu kỳ:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogcycleprint.ui" line="190"/>
        <source>3循环范围:0-</source>
        <translation>3Phạm vi chu kỳ:0-</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogcycleprint.ui" line="203"/>
        <source>3循环次数:</source>
        <translation>3số lần chu kỳ:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogcycleprint.ui" line="232"/>
        <source>6循环次数:</source>
        <translation>6số lần chu kỳ:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogcycleprint.ui" line="293"/>
        <source>6循环范围:0-</source>
        <translation>6Phạm vi chu kỳ:0-</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogcycleprint.ui" line="322"/>
        <source>5循环范围:0-</source>
        <translation>5Phạm vi chu kỳ:0-</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogcycleprint.ui" line="335"/>
        <source>5循环次数:</source>
        <translation>5số lần chu kỳ:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogcycleprint.ui" line="364"/>
        <source>4循环范围:0-</source>
        <translation>4Phạm vi chu kỳ:0-</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogcycleprint.ui" line="377"/>
        <source>4循环次数:</source>
        <translation>4số lần chu kỳ:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DialogFileOperation</name>
    <message>
        <location filename="dialogfileoperation.ui" line="17"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfileoperation.ui" line="75"/>
        <source>本地文件</source>
        <translation>Tập tin cục bộ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfileoperation.ui" line="92"/>
        <source>U盘文件</source>
        <translation>Tập tin usb</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfileoperation.ui" line="122"/>
        <source>删除文件</source>
        <translation>Xóa tập tin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfileoperation.ui" line="145"/>
        <source>删除全部</source>
        <translation>Xóa tất cả</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfileoperation.ui" line="168"/>
        <source>从U盘导入</source>
        <translation>Nhập khẩu từ usb</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfileoperation.ui" line="191"/>
        <source>导出到U盘</source>
        <translation>Xuất khẩu vào ổ usb</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfileoperation.ui" line="237"/>
        <source>插入</source>
        <translation>Cắm vào</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfileoperation.ui" line="260"/>
        <source>打开文件</source>
        <translation>Mở tập tin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfileoperation.ui" line="283"/>
        <source>上一个</source>
        <translation>Số trước</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfileoperation.ui" line="306"/>
        <source>下一个</source>
        <translation>Tiếp theo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfileoperation.ui" line="329"/>
        <source>退出</source>
        <translation>Lùi ra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DialogFileOperation.cpp" line="78"/>
        <source>文件操作</source>
        <translation>Thao tác tập tin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DialogFileOperation.cpp" line="232"/>
        <location filename="DialogFileOperation.cpp" line="275"/>
        <location filename="DialogFileOperation.cpp" line="332"/>
        <location filename="DialogFileOperation.cpp" line="348"/>
        <location filename="DialogFileOperation.cpp" line="361"/>
        <location filename="DialogFileOperation.cpp" line="419"/>
        <source>警告</source>
        <translation>Cảnh báo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DialogFileOperation.cpp" line="233"/>
        <source>是否确认删除当前文件?</source>
        <translation>Có xác nhận xoá tập tin hiện thời không?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DialogFileOperation.cpp" line="276"/>
        <source>是否确认删除所有文件?</source>
        <translation>Có xác nhận xóa tất cả các tập tin không?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DialogFileOperation.cpp" line="299"/>
        <location filename="DialogFileOperation.cpp" line="330"/>
        <location filename="DialogFileOperation.cpp" line="340"/>
        <location filename="DialogFileOperation.cpp" line="359"/>
        <source>提示</source>
        <translation>Gợi ý</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DialogFileOperation.cpp" line="300"/>
        <source>是否确认从U盘导入所有文件?</source>
        <translation>Có xác nhận việc nhập các tập tin từ usb không?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DialogFileOperation.cpp" line="332"/>
        <source>从U盘导入时部分文件失败</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DialogFileOperation.cpp" line="361"/>
        <source>导出到U盘时有文件失败</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>mv %1/VoltParaHi.bin  %1/VoltParaStd.bin %2/</source>
        <oldsource>mv %1VoltParaHi.bin  %1VoltParaStd.bin %2</oldsource>
        <translation type="obsolete">mv %1/VoltParaHi.bin  %1/VoltParaStd.bin %2/</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DialogFileOperation.cpp" line="359"/>
        <source>成功导出到U盘</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DialogFileOperation.cpp" line="330"/>
        <source>成功从U盘导入</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>cp %1/* %2/</source>
        <translation type="vanished">cp %1/* %2/</translation>
    </message>
    <message>
        <source>成功从U盘导入?</source>
        <translation type="vanished">Nhập khẩu thành công từ usb?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DialogFileOperation.cpp" line="341"/>
        <source>是否确认将所有文件导出到U盘?</source>
        <translation>Có xác nhận xuất khẩu tất cả tập tin vào usb không?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DialogFileOperation.cpp" line="348"/>
        <source>U盘doc目录创建失败</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>成功导出到U盘?</source>
        <translation type="vanished">Xuất khẩu thành công vào usb?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DialogFileOperation.cpp" line="419"/>
        <source>U盘未插入或U盘根目录下的doc文件夹不存在!</source>
        <translation>Usb chưa cắm hoặc Thư mục doc trong thư mục usb không tồn tại!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DialogFontSize</name>
    <message>
        <location filename="dialogfontsize.ui" line="17"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfontsize.ui" line="86"/>
        <source>9点(中/英)</source>
        <oldsource>9点(英)</oldsource>
        <translation>9 Điểm (anh)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfontsize.ui" line="96"/>
        <source>24点(中/英)</source>
        <translation>24 Điểm (trung/anh) </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfontsize.ui" line="65"/>
        <source>7点(英)</source>
        <oldsource>7点(左横)</oldsource>
        <translation type="unfinished">7 Điểm ( trái ngang )</translation>
    </message>
    <message>
        <source>7点(右横)</source>
        <translation type="vanished">7 Điểm (phải ngang )</translation>
    </message>
    <message>
        <source>9点(左横)</source>
        <translation type="vanished">9 Điểm ( trái ngang )</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfontsize.ui" line="112"/>
        <source>7点(孟加拉)</source>
        <translation>7 Điểm (Bengal)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfontsize.ui" line="119"/>
        <source>32点</source>
        <translation>32 Điểm </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfontsize.ui" line="126"/>
        <source>7点(rf7)</source>
        <oldsource>7点(数字)</oldsource>
        <translation>7 Điểm(rf7)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfontsize.ui" line="51"/>
        <source>21点(rf21)</source>
        <translation>21 Điểm(rf21)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfontsize.ui" line="133"/>
        <source>12点(新罗马)</source>
        <translation>24 Điểm (Rome)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfontsize.ui" line="152"/>
        <source>123456890ABCDEFGWXYZ</source>
        <translation>123456890ABCDEFGWXYZ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfontsize.ui" line="171"/>
        <source>-</source>
        <translation>-</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfontsize.ui" line="184"/>
        <source>查字库标识</source>
        <translation>Nhận dạng thư viện kiểm tra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfontsize.ui" line="213"/>
        <source>左横</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfontsize.ui" line="241"/>
        <source>右横</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfontsize.ui" line="58"/>
        <source>16点(中/英)</source>
        <translation>16 Điểm (trung/anh)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfontsize.ui" line="72"/>
        <source>5点(英)</source>
        <translation>5 Điểm (anh)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogfontsize.ui" line="79"/>
        <source>12点(中/英)</source>
        <translation>12 Điểm (trung/anh)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DialogFontSize.cpp" line="19"/>
        <source>选择字体大小</source>
        <translation>Chọn kích cỡ phông chữ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DialogInputTxt</name>
    <message>
        <location filename="DialogInputTxt.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DialogInsertVari</name>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="17"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>二维码:</source>
        <translation type="obsolete">QRCode</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="32"/>
        <source>变量类型</source>
        <translation>Loại biến số</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="230"/>
        <source>日</source>
        <translation>Ngày</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="217"/>
        <source>秒</source>
        <translation>Giây</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="243"/>
        <source>分</source>
        <translation>Phút</translation>
    </message>
    <message>
        <source>变量1</source>
        <translation type="obsolete">Counter 1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="152"/>
        <source>月</source>
        <translation>Tháng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="126"/>
        <source>周</source>
        <translation>Tuần</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="113"/>
        <source>时</source>
        <translation>Tiếng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="71"/>
        <source>年</source>
        <translation>Năm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>变量2</source>
        <translation type="obsolete">Counter 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="165"/>
        <source>DataMatrix</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="178"/>
        <source>QRCode</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="256"/>
        <source>BarCode128</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="84"/>
        <source>计数器1</source>
        <translation>Bộ đếm 1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="100"/>
        <source>计数器2</source>
        <translation>Bộ đếm 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="139"/>
        <source>随机码1</source>
        <translation>Mã ngẫu nhiên1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="191"/>
        <source>有效日期</source>
        <translation>Ngày hết hạn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="58"/>
        <source>生产日期</source>
        <translation>Ngày sản xuất</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="204"/>
        <source>Class</source>
        <translation>Class</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="269"/>
        <source>计数器3</source>
        <translation>Bộ đếm 3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="276"/>
        <source>第XXX天</source>
        <translation>Ngày XXX</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="283"/>
        <source>隐藏变量</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="301"/>
        <source>数字个数</source>
        <translation>Con số </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="330"/>
        <source>9个</source>
        <translation>Con Số 9</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="343"/>
        <source>11个</source>
        <translation>Con Số 11</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="356"/>
        <source>10个</source>
        <translation>Con Số 10</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="395"/>
        <source>3个</source>
        <translation>Con Số 3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="437"/>
        <source>6个</source>
        <translation>Con Số 6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="476"/>
        <source>12个</source>
        <translation>Con Số 12</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="489"/>
        <source>13个</source>
        <translation>Con Số 13</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="502"/>
        <source>14个</source>
        <translation>Con Số 14</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="515"/>
        <source>15个</source>
        <translation>Con Số 15</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="424"/>
        <source>5个</source>
        <translation>Con Số 5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="463"/>
        <source>8个</source>
        <translation>Con Số 8</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="369"/>
        <source>2个</source>
        <translation>Con Số 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="450"/>
        <source>7个</source>
        <translation>Con Số 7</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="408"/>
        <source>4个</source>
        <translation>Con Số 4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginsertvari.ui" line="382"/>
        <source>1个</source>
        <translation>Con Số 1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DialogInsertVari.cpp" line="12"/>
        <source>变量插入</source>
        <translation>Biến số chèn vào</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DialogLineSpace</name>
    <message>
        <location filename="dialoglinespace.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoglinespace.ui" line="45"/>
        <location filename="dialoglinespace.ui" line="142"/>
        <source>0个像素</source>
        <translation>0 điểm ảnh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoglinespace.ui" line="52"/>
        <location filename="dialoglinespace.ui" line="166"/>
        <source>1个像素</source>
        <translation>1 điểm ảnh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoglinespace.ui" line="59"/>
        <location filename="dialoglinespace.ui" line="159"/>
        <source>2个像素</source>
        <translation>2 điểm ảnh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoglinespace.ui" line="66"/>
        <location filename="dialoglinespace.ui" line="152"/>
        <source>3个像素</source>
        <translation>3 điểm ảnh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoglinespace.ui" line="73"/>
        <location filename="dialoglinespace.ui" line="173"/>
        <source>4个像素</source>
        <translation>4 điểm ảnh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoglinespace.ui" line="83"/>
        <location filename="dialoglinespace.ui" line="180"/>
        <source>5个像素</source>
        <translation>5 điểm ảnh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoglinespace.ui" line="90"/>
        <source>6个像素</source>
        <translation>6 điểm ảnh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoglinespace.ui" line="97"/>
        <source>7个像素</source>
        <translation>7 điểm ảnh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoglinespace.ui" line="113"/>
        <source>行间距:</source>
        <translation>Khoảng cách dòng:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoglinespace.ui" line="126"/>
        <source>字符间距:</source>
        <translation>Khoảng cách ký tự:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DialogLineSpace.cpp" line="10"/>
        <source>选择行间距和字符间距</source>
        <translation>Chọn khoảng cách dòng và khoảng cách ký tự</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DialogModuleSeletion</name>
    <message>
        <location filename="dialogmoduleseletion.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation type="unfinished">Mật khẩu cho phép</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogmoduleseletion.ui" line="45"/>
        <source>小数点功能</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogmoduleseletion.ui" line="52"/>
        <source>隐藏功能</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogmoduleseletion.ui" line="59"/>
        <source>分段计米功能</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogmoduleseletion.ui" line="66"/>
        <source>跳米功能</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogmoduleseletion.ui" line="73"/>
        <source>持续加热</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogmoduleseletion.ui" line="80"/>
        <source>等差电压</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogmoduleseletion.ui" line="87"/>
        <location filename="dialogmoduleseletion.ui" line="94"/>
        <location filename="dialogmoduleseletion.ui" line="101"/>
        <location filename="dialogmoduleseletion.ui" line="108"/>
        <source>reserve</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DialogPointDistanceAdjust</name>
    <message>
        <location filename="dialogpointdistanceadjust.ui" line="17"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogpointdistanceadjust.ui" line="56"/>
        <source>列首:</source>
        <translation>đầu dọc:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogpointdistanceadjust.ui" line="87"/>
        <source>列中:</source>
        <translation>Giữa dọc:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogpointdistanceadjust.ui" line="118"/>
        <source>列尾:</source>
        <translation>cuối dọc:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogpointdistanceadjust.ui" line="156"/>
        <source>重置</source>
        <translation>Đặt lại</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogpointdistanceadjust.ui" line="169"/>
        <source>测试</source>
        <translation>thử nghiệm</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DialogSaveFile</name>
    <message>
        <location filename="dialogsavefile.ui" line="20"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogsavefile.ui" line="48"/>
        <source>本地文件</source>
        <translation>Tập tin cục bộ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogsavefile.ui" line="71"/>
        <source>U盘文件</source>
        <translation>Tập tin usb</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogsavefile.ui" line="115"/>
        <source>预览文件内容：</source>
        <translation>Nội dung tập tin xem thử:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogsavefile.ui" line="128"/>
        <source>上一个</source>
        <translation>Số trước</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogsavefile.ui" line="145"/>
        <source>下一个</source>
        <translation>Tiếp theo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogsavefile.ui" line="189"/>
        <source>请输入文件名：</source>
        <translation>Hãy nhập tên tập tin:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogsavefile.ui" line="212"/>
        <source>取消</source>
        <translation>Hủy bỏ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogsavefile.ui" line="229"/>
        <location filename="DialogSaveFile.cpp" line="22"/>
        <source>保存</source>
        <translation>Bảo tồn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DialogSaveFile.cpp" line="213"/>
        <source>警告</source>
        <translation>Cảnh báo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="DialogSaveFile.cpp" line="213"/>
        <source>U盘未插入或U盘根目录下的doc文件夹不存在!</source>
        <translation>Usb chưa cắm hoặc Thư mục doc trong thư mục usb không tồn tại!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DialogShowCounter</name>
    <message>
        <location filename="dialogshowcounter.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogshowcounter.ui" line="55"/>
        <source>米标显示：</source>
        <translation>Mét hiển thị:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogshowcounter.ui" line="68"/>
        <source>目前循环范围:</source>
        <translation>Phạm vi vòng tròn hiện nay:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogshowcounter.ui" line="94"/>
        <location filename="dialogshowcounter.ui" line="120"/>
        <location filename="dialogshowcounter.ui" line="185"/>
        <source>米</source>
        <translation>mét</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogshowcounter.ui" line="107"/>
        <source>剩余米数:</source>
        <translation>Số mét còn lại:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogshowcounter.ui" line="159"/>
        <source>循环次数:</source>
        <translation>Số vòng lặp:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogshowcounter.ui" line="172"/>
        <source>立即重新计米</source>
        <translation>Đo mét lại ngay lập tức</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogshowcounter.ui" line="211"/>
        <source>起始:</source>
        <translation>Kịp xếp:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogshowcounter.ui" line="224"/>
        <source>结束:</source>
        <translation>Kết thúc:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Dialoginputpasswd</name>
    <message>
        <location filename="dialoginputpasswd.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialoginputpasswd.ui" line="42"/>
        <source>修改密码:</source>
        <translation>Thay đổi mật khẩu:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Dialogmodifypasswd</name>
    <message>
        <location filename="dialogmodifypasswd.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogmodifypasswd.ui" line="42"/>
        <source>修改密码:</source>
        <translation>Thay đổi mật khẩu:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dialogmodifypasswd.cpp" line="9"/>
        <source>密码授权</source>
        <translation>Mật khẩu cho phép</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DigitalInput</name>
    <message>
        <location filename="digitalinput.ui" line="78"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="digitalinput.ui" line="137"/>
        <source>9</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="digitalinput.ui" line="156"/>
        <source>3</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="digitalinput.ui" line="175"/>
        <source>8</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="digitalinput.ui" line="194"/>
        <source>-</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="digitalinput.ui" line="213"/>
        <source>退格</source>
        <translation>Lùi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="digitalinput.ui" line="242"/>
        <source>1</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="digitalinput.ui" line="261"/>
        <source>4</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="digitalinput.ui" line="280"/>
        <source>0</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="digitalinput.ui" line="299"/>
        <source>5</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="digitalinput.ui" line="318"/>
        <source>7</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="digitalinput.ui" line="337"/>
        <source>2</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="digitalinput.ui" line="356"/>
        <source>6</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="digitalinput.ui" line="434"/>
        <source>全选</source>
        <translation>Chọn tất cả</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgInputAddr</name>
    <message>
        <location filename="dlginputaddr.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlginputaddr.ui" line="42"/>
        <source>请输入6位机编号（前3位为经销商编号）</source>
        <translation>Xin vui lòng nhập 6 số máy  (3 đầu tiên cho số nhà phân phối)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlginputaddr.ui" line="51"/>
        <source>PowerOnCnt</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlginputaddr.ui" line="65"/>
        <source>PrintDotCnt</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlginputaddr.ui" line="79"/>
        <source>PowerMax</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlginputaddr.ui" line="93"/>
        <source>PrintMax</source>
        <translation>PrintMax</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlginputaddr.ui" line="104"/>
        <source>开始时间</source>
        <translation>Thời gian bắt đầu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlginputaddr.ui" line="118"/>
        <source>结束时间</source>
        <translation>Thời gian kết thúc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlginputaddr.ui" line="134"/>
        <source>SuperNodeIP:</source>
        <translation>SuperNodeIP:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlginputaddr.ui" line="141"/>
        <source>edgeIP:</source>
        <translation>edgeIP:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlginputaddr.ui" line="157"/>
        <location filename="dlginputaddr.ui" line="171"/>
        <location filename="dlginputaddr.ui" line="185"/>
        <location filename="dlginputaddr.ui" line="210"/>
        <location filename="dlginputaddr.ui" line="224"/>
        <location filename="dlginputaddr.ui" line="238"/>
        <source>.</source>
        <translation>.</translation>
    </message>
    <message>
        <source> 机器很长时间没有进行保养了！请联系厂家进行保养！</source>
        <translation type="obsolete">It’s been a long time since last maintenance, please contact supplier for routine maintenance !!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>请使用原厂家提供的墨水！</source>
        <translation type="obsolete">Use original ink is strongly recommended!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>累计工作时间(分钟):</source>
        <translation type="obsolete">Total working time(min):</translation>
    </message>
    <message>
        <source>累计墨水用量:</source>
        <translation type="obsolete">Total ink cost:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>警告</source>
        <translation type="obsolete">Warnning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>无法打开文件</source>
        <translation type="obsolete">Cannot open file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlginputaddr.cpp" line="263"/>
        <source>喷码机恢复工作！</source>
        <translation>Máy phun in đã hoạt động trở lại!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mac:%1维护时间剩余</source>
        <oldsource>维护时间剩余</oldsource>
        <translation type="vanished">Mac:%1Thời gian bảo trì còn lại</translation>
    </message>
    <message>
        <source>小时,喷码机将停止工作.请与供应商联系！</source>
        <translation type="vanished">Máy in phun sẽ ngừng hoạt động. Xin vui lòng liên hệ với nhà cung cấp!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mac:%1维护时间已到，喷码机停止工作！请与供应商联系</source>
        <oldsource>维护时间已到，喷码机停止工作！请与供应商联系</oldsource>
        <translation type="vanished">Mac:%1Thời gian bảo trì đã đến, máy in phun ngừng làm việc! Xin vui lòng liên hệ với nhà cung cấp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>喷码机维护时间已到，请148小时内与厂家联系！</source>
        <translation type="obsolete">InkJet Servicing is timeout,Please contacted with manufacturer in 48 hours! {148小?}</translation>
    </message>
    <message>
        <source>喷码机维护时间已到，请48小时内与厂家联系！</source>
        <translation type="obsolete">InkJet Servicing is timeout,Please contacted with manufacturer in 48 hours!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>当前日期:</source>
        <translation type="vanished">Ngày nay:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>正确?</source>
        <translation type="vanished">Chính xác?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>维护时间已到，喷码机停止工作！</source>
        <translation type="obsolete">The maintenance time has come,Inkjet printer stop working!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgMutiLanguage</name>
    <message>
        <location filename="dlgmutilanguage.ui" line="14"/>
        <source>界面语言设置</source>
        <translation>Thiết lập ngôn ngữ giao diện</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgmutilanguage.ui" line="62"/>
        <source>中文</source>
        <translation>Tiếng trung quốc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgmutilanguage.ui" line="79"/>
        <source>英语</source>
        <translation>Tiếng anh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgmutilanguage.ui" line="96"/>
        <source>土耳其语</source>
        <translation>Tiếng thổ nhĩ kỳ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgmutilanguage.ui" line="110"/>
        <source>西班牙语</source>
        <translation>Tiếng tây ban nha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgmutilanguage.ui" line="117"/>
        <source>韩语</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgmutilanguage.ui" line="103"/>
        <source>泰语</source>
        <translation>Thái Lan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgmutilanguage.ui" line="69"/>
        <source>越南语</source>
        <translation>Tiếng Việt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgmutilanguage.ui" line="86"/>
        <source>波斯语</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgmutilanguage.ui" line="46"/>
        <source>(注意: 选择切换显示语言, 重启后才能生效)</source>
        <translation>(lưu ý: chọn chuyển đổi hiển thị ngôn ngữ, khởi động lại để có hiệu lực)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>警告</source>
        <translation type="obsolete">Warnning</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgMyWarring</name>
    <message>
        <location filename="dlgmywarring.ui" line="14"/>
        <source>警告</source>
        <translation>Cảnh báo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgmywarring.ui" line="97"/>
        <source>确定</source>
        <translation>Xác định</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgmywarring.ui" line="152"/>
        <source>TextLabel</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgSelectInputLanguage</name>
    <message>
        <location filename="dlgselectinputlanguage.ui" line="17"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Mật khẩu cho phép</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgselectinputlanguage.ui" line="32"/>
        <source>汉语(Chinese)</source>
        <translation>Trung Quốc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgselectinputlanguage.ui" line="39"/>
        <source>英语(English)</source>
        <translation>Tiếng Việt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgselectinputlanguage.ui" line="46"/>
        <source>越南语(Vietnam)</source>
        <translation>Tiếng Việt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgShowMsg</name>
    <message>
        <location filename="dlgshowmsg.ui" line="14"/>
        <source>警告</source>
        <translation>Cảnh báo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgshowmsg.ui" line="32"/>
        <source>确定</source>
        <translation>Xác định</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DlgVarLength</name>
    <message>
        <location filename="dlgvarlength.ui" line="20"/>
        <source>变长喷印参数</source>
        <translation>Tham số in ấn biến dài</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgvarlength.ui" line="34"/>
        <source>头部长度(m)</source>
        <translation>Chiều dài phần đầu (m)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgvarlength.ui" line="50"/>
        <source>尾部长度(m)</source>
        <translation>Chiều dài phần đuôi (m)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgvarlength.ui" line="115"/>
        <location filename="dlgvarlength.ui" line="147"/>
        <source>调整长度(mm)</source>
        <translation>Điều chỉnh chiều dài (mm)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgvarlength.ui" line="66"/>
        <source>总长(m)</source>
        <translation>Tổng chiều dài (m)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgvarlength.ui" line="189"/>
        <source>确定</source>
        <translation>Xác định</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgvarlength.ui" line="176"/>
        <source>可变长度允许</source>
        <translation>Chiều dài biến đổi cho phép</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileLogger</name>
    <message>
        <location filename="Log/filelogger.cpp" line="265"/>
        <source>The directory and all its contents have been removed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Log/filelogger.cpp" line="268"/>
        <source>Failed to remove the directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileTranseceiver</name>
    <message>
        <location filename="Tftp/filetranseceiver.cpp" line="138"/>
        <source>错误</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Tftp/filetranseceiver.cpp" line="138"/>
        <source>更新失败！</source>
        <translation type="unfinished">Thay thế thất bại!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Tftp/filetranseceiver.cpp" line="141"/>
        <source>提示</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Tftp/filetranseceiver.cpp" line="141"/>
        <source>软件更新成功,重启后生效!</source>
        <translation type="unfinished">Thay thế phần mềm thành công, hiệu lực sau khi khởi động lại!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FormScenedlg</name>
    <message>
        <location filename="scene/formscenedlg.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/formscenedlg.ui" line="121"/>
        <source>Last</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/formscenedlg.ui" line="138"/>
        <source>First</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/formscenedlg.ui" line="164"/>
        <source>重置位置</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/formscenedlg.ui" line="199"/>
        <source>另存为</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/formscenedlg.ui" line="221"/>
        <source>保存</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/formscenedlg.ui" line="655"/>
        <source>预览</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/formscenedlg.ui" line="693"/>
        <source>新增图元</source>
        <translation type="unfinished">Mới tăng 
biểu đồ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/formscenedlg.ui" line="728"/>
        <source>新建</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/formscenedlg.ui" line="750"/>
        <source>打开</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/formscenedlg.ui" line="772"/>
        <source>删除图元</source>
        <translation type="unfinished">Xóa biểu đồ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/formscenedlg.ui" line="794"/>
        <source>编辑图元</source>
        <translation type="unfinished">Biên tập 
biểu đồ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/formscenedlg.ui" line="816"/>
        <source>插入图像</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/formscenedlg.ui" line="842"/>
        <source>场景缩小</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/formscenedlg.ui" line="858"/>
        <source>场景放大</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation type="obsolete">Save</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/formscenedlg.ui" line="706"/>
        <source>Next-item</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/formscenedlg.ui" line="829"/>
        <source>Prev-item</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/formscenedlg.ui" line="177"/>
        <source>Test2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/formscenedlg.cpp" line="94"/>
        <source>插入图片</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/formscenedlg.cpp" line="493"/>
        <source>[ %1行 x %2列 ]</source>
        <translation type="unfinished">[dòng %1 x dọc  %2]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/formscenedlg.cpp" line="499"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;[&lt;span style=&quot;color:red;font-size:16px;&quot;&gt; %1行 &lt;/span&gt;x %2列 ]&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InkJetPrinter</name>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="20"/>
        <source>TabWidget</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="52"/>
        <source>     主窗口 </source>
        <oldsource>主窗口</oldsource>
        <translation>Cửa sổ chính</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="62"/>
        <source>图案编辑</source>
        <translation>Biên soạn hình ảnh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="67"/>
        <source>打印设置</source>
        <translation>In phun thiết lập</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="77"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2735"/>
        <source>系统设置</source>
        <translation>Thiết lập hệ thống</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="87"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2737"/>
        <source>其他信息</source>
        <translation>Thông tin khác</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="97"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2739"/>
        <source>网络管理</source>
        <translation>Quản lý mạng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="102"/>
        <source>电压调整</source>
        <translation>Điều chỉnh điện áp</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="114"/>
        <source>Save</source>
        <translation>Save</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="134"/>
        <source>不连续电压</source>
        <translation>Điện áp gián đoạn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="149"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="849"/>
        <source>vol0</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="179"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="879"/>
        <source>vol1</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="186"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="886"/>
        <source>vol2</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="193"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="893"/>
        <source>vol3</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="200"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="900"/>
        <source>vol4</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="207"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="907"/>
        <source>vol5</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="214"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="914"/>
        <source>vol6</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="221"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="921"/>
        <source>vol7</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="228"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="928"/>
        <source>vol8</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="235"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="935"/>
        <source>vol9</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="242"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="942"/>
        <source>vol10</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="249"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="949"/>
        <source>vol11</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="356"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1056"/>
        <source>vol12</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="363"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1063"/>
        <source>vol13</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="370"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1070"/>
        <source>vol14</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="377"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1077"/>
        <source>vol15</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="384"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1084"/>
        <source>vol16</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="391"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1091"/>
        <source>vol17</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="398"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1098"/>
        <source>vol18</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="405"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1105"/>
        <source>vol19</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="492"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1192"/>
        <source>vol20</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="499"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1199"/>
        <source>vol21</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="506"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1206"/>
        <source>vol22</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="513"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1213"/>
        <source>vol23</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="520"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1220"/>
        <source>vol24</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="527"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1227"/>
        <source>vol25</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="534"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1234"/>
        <source>vol26</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="541"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1241"/>
        <source>vol27</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="548"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1248"/>
        <source>vol28</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="555"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1255"/>
        <source>vol29</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="662"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1362"/>
        <source>vol30</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="669"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1369"/>
        <source>vol31</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="676"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1376"/>
        <source>vol32</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="683"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1383"/>
        <source>vol33</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="690"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1390"/>
        <source>vol34</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="697"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1397"/>
        <source>vol35</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="704"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1404"/>
        <source>vol36</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="711"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1411"/>
        <source>vol37</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="718"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1418"/>
        <source>vol38</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="725"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1425"/>
        <source>vol39</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="834"/>
        <source>连续电压</source>
        <translation>Điện áp liên tục</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1534"/>
        <source>满列电压</source>
        <translation>Dòng điện áp</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1549"/>
        <source>fvol0</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1579"/>
        <source>fvol1</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1586"/>
        <source>fvol2</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1593"/>
        <source>fvol3</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1600"/>
        <source>fvol4</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1607"/>
        <source>fvol5</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1614"/>
        <source>fvol6</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1621"/>
        <source>fvol7</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1628"/>
        <source>fvol8</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1635"/>
        <source>fvol9</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1642"/>
        <source>fvol10</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1649"/>
        <source>fvol11</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1756"/>
        <source>fvol12</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1763"/>
        <source>fvol13</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1770"/>
        <source>fvol14</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1777"/>
        <source>fvol15</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1784"/>
        <source>fvol16</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1791"/>
        <source>fvol17</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1798"/>
        <source>fvol18</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1805"/>
        <source>fvol19</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1892"/>
        <source>fvol20</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1899"/>
        <source>fvol21</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1906"/>
        <source>fvol22</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1913"/>
        <source>fvol23</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1920"/>
        <source>fvol24</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1927"/>
        <source>fvol25</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1934"/>
        <source>fvol26</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1941"/>
        <source>fvol27</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1948"/>
        <source>fvol28</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="1955"/>
        <source>fvol29</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="2062"/>
        <source>fvol30</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="2069"/>
        <source>fvol31</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="2076"/>
        <source>fvol32</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="2083"/>
        <source>fvol33</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="2090"/>
        <source>fvol34</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="2097"/>
        <source>fvol35</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="2104"/>
        <source>fvol36</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="2111"/>
        <source>fvol37</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="2118"/>
        <source>fvol38</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="2125"/>
        <source>fvol39</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="2234"/>
        <source>其他调整</source>
        <translation>Điều chỉnh khác</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="2249"/>
        <source>整体缩放(%) :</source>
        <translation>Zoom tổng thể (%):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="2285"/>
        <source>WriteByte</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="2298"/>
        <source>ReadByte</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="2314"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="2375"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="2488"/>
        <source>Address:</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="2342"/>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="2403"/>
        <source>Value:</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="2433"/>
        <source>WriteWord</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="2446"/>
        <source>ReadWord</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="2459"/>
        <source>ReadDword</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="2472"/>
        <source>WriteDword</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="2502"/>
        <source>ValueH:</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="2523"/>
        <source>ValueL:</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="57"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2789"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2793"/>
        <source>信息编辑</source>
        <translation>Soạn thảo thông tin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="72"/>
        <source>触发设置</source>
        <translation>Kích hoạt thiết lập</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="82"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2736"/>
        <source>系统管理</source>
        <translation>Quản lý hệ thống</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="inkjetprinter.ui" line="92"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2738"/>
        <source>日志信息</source>
        <translation>Thông tin nhật ký</translation>
    </message>
    <message>
        <source>与FPGA失去通信!!!</source>
        <translation type="vanished">Mất liên lạc với FPGA!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>与FPGA通信恢复正常</source>
        <translation type="vanished">Liên lạc với FPGA đã trở lại bình thường</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1536"/>
        <source>开始自检,请等待60秒...............</source>
        <translation>Bắt đầu tự kiểm tra, hãy chờ đợi 60 giây …</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1550"/>
        <source>开始自检,请等待%1秒...............</source>
        <translation>Bắt đầu tự kiểm tra, hãy chờ đợi %1 giây …</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1568"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1569"/>
        <source>自检完成!!!</source>
        <translation>Tự kiểm tra hoàn thành!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1615"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1618"/>
        <source>缺少墨水,喷码机不能正常工作!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>墨水或溶剂空，准备关机</source>
        <translation type="obsolete">Mực hoặc dung môi rỗng, sẵn sàng để tắt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1763"/>
        <source>压力波动超过设定的5个值.</source>
        <translation>Áp suất dao động vượt quá 5 giá trị đã thiết lập.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2033"/>
        <source>停止打印，自动关闭高压.</source>
        <translation>Ngừng in, tự động tắt cao áp.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2047"/>
        <source>压力异常:上次压力值%1,当前压力值%2</source>
        <translation>Bất thường áp suất: áp suất lần trước giá trị %1, áp suất hiện tại giá trị %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>高压异常:上次电流值%1,当前电流值%2</source>
        <translation type="obsolete">Áp suất cao bất thường: dòng điện lần trước giá trị %1, dòng điện hiện tại giá trị %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2088"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2091"/>
        <source>齿轮泵转速过高，请立即停机并联系供应商!</source>
        <translation>Máy bơm bánh răng tốc độ là quá cao, dừng lại ngay lập tức và liên hệ với nhà cung cấp!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2099"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2102"/>
        <source>齿轮泵转速过高，请清理过滤器或者检查是否泄露!</source>
        <translation>Bơm bánh răng tốc độ quá cao, làm sạch bộ lọc hoặc kiểm tra rò rỉ!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>错误!粘度计下位灯故障.</source>
        <translation type="vanished">Sai lầm! Nhớt kế đèn báo dưới trục trặc.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>错误!粘度计故障:检测不到上位灯.</source>
        <translation type="vanished">Sai lầm! Nhớt kế trục trặc: không thấy đèn báo trên.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>混合阀打开1:</source>
        <translation type="obsolete">Van hỗn hợp mở 1:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2533"/>
        <source>粘度检测异常,粘度值太大!!!</source>
        <translation>Độ nhớt bất thường, độ nhớt là quá lớn!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2548"/>
        <source>混合阀打开2:</source>
        <translation>Van hỗn hợp mở 2:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2958"/>
        <source>提示</source>
        <translation>Gợi ý</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2959"/>
        <source>是否接收新的信息!</source>
        <translation>Có phai nhận được thông tin mới!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2444"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2554"/>
        <source>错误!!!!!!!!!!!粘度偏大故障</source>
        <translation>Sai lầm! Độ nhớt cao bị lỗi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>定时开机</source>
        <translation type="vanished">Thiết lập thời gian mở máy</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1315"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1974"/>
        <source>压力泄漏或压力传感器故障!</source>
        <translation>Rò rỉ áp suất hoặc cảm biến áp suất bị lỗi!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1318"/>
        <source>运行中压力泄漏，停齿轮泵!</source>
        <translation>Rò rỉ áp suất hoạt động, ngừng máy bơm bánh răng!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1338"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1339"/>
        <source>测试时间结束，准备关机</source>
        <translation>Thời gian kiểm tra kết thúc, sẵn sàng để tắt máy</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1425"/>
        <source>定时开机循环完成，准备关机</source>
        <translation>Thời gian khởi động hoàn tất chu kỳ, sẵn sàng để tắt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1426"/>
        <source>准备关机</source>
        <translation>Chuẩn bị tắt máy</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3192"/>
        <source>flagOfPowerOnMode: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3261"/>
        <source>压力过高,请检查管路是否堵塞,然后点击故障恢复按钮</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2429"/>
        <source>添加溶剂:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="127"/>
        <source>电压调整No72</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="136"/>
        <source>电压调整No73</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1418"/>
        <source>waitPowerOffTime: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1445"/>
        <source>速度过快,请检查是否漏喷!!!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1517"/>
        <source>打印过程中死机了!!!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1770"/>
        <source>溶剂液位报警! %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1796"/>
        <source>detect Ink warning cnt: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1813"/>
        <source>ink Warning at: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1822"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1824"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1825"/>
        <source>请使用原厂墨水,然后刷墨水卡,否则机器将在24小时后禁止使用!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1830"/>
        <source>1.请使用原厂墨水,然后刷墨水卡,否则机器将在%1小时后禁止使用!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1832"/>
        <source>2.请使用原厂墨水,然后刷墨水卡,否则机器将在%1小时后禁止使用!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1836"/>
        <source>1.请使用原厂墨水,然后刷墨水卡,否则机器将在%1分钟后禁止使用!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1838"/>
        <source>2.请使用原厂墨水,然后刷墨水卡,否则机器将在%1分钟后禁止使用!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1851"/>
        <source>1.请使用原厂墨水,然后刷墨水卡以恢复机器的正常功能!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1854"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1856"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1864"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1866"/>
        <source>请使用原厂墨水,然后刷墨水卡以恢复机器的正常功能!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1861"/>
        <source>2.请使用原厂墨水,然后刷墨水卡以恢复机器的正常功能!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1880"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1882"/>
        <source>请使用原厂溶剂,然后刷溶剂卡,否则机器将在2小时后禁止使用!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1886"/>
        <source>请使用原厂溶剂,然后刷溶剂卡,否则机器将在%1分钟后禁止使用!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1902"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1919"/>
        <source>请添加原厂溶剂,然后刷溶剂卡!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1913"/>
        <source>detect solvent warning cnt: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1931"/>
        <source>solvent Warning at: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1944"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1949"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1954"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1959"/>
        <source>请刷溶剂卡以恢复机器的正常功能</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1947"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1957"/>
        <source>请刷溶剂卡以恢复机器的正常功能!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2435"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2568"/>
        <source>警告!!!!!!!!!!!粘度值偏低</source>
        <translation>Cảnh báo! Độ nhớt thấpWarning! Low viscosity</translation>
    </message>
    <message>
        <source>正在开墨线.....</source>
        <translation type="obsolete">InkLine Openning......</translation>
    </message>
    <message>
        <source>回收泵全速开</source>
        <translation type="obsolete">ReclaimPump ON</translation>
    </message>
    <message>
        <source>粘度泵开</source>
        <translation type="obsolete">ViscosityPump ON</translation>
    </message>
    <message>
        <source>循环阀开</source>
        <translation type="obsolete">CycleValve ON</translation>
    </message>
    <message>
        <source>墨线阀开</source>
        <translation type="obsolete">InkLineValve ON</translation>
    </message>
    <message>
        <source>清洗阀开</source>
        <translation type="obsolete">CleanValve ON</translation>
    </message>
    <message>
        <source>清洗阀关</source>
        <translation type="obsolete">CleanValve OFF</translation>
    </message>
    <message>
        <source>墨线阀关</source>
        <translation type="obsolete">InkLineValve OFF</translation>
    </message>
    <message>
        <source>粘度泵关</source>
        <translation type="obsolete">ViscosityPump OFF</translation>
    </message>
    <message>
        <source>供墨阀开</source>
        <translation type="obsolete">InkValve ON</translation>
    </message>
    <message>
        <source>正常开墨线状态，请等待%1秒</source>
        <translation type="obsolete">InkLine Raedy,Please wait %1 s</translation>
    </message>
    <message>
        <source>循环阀关</source>
        <translation type="obsolete">CycleValve OFF</translation>
    </message>
    <message>
        <source>开晶振电压,正在检测相位，请等待%1秒</source>
        <translation type="obsolete">Is testing phase, please wait for %1 s</translation>
    </message>
    <message>
        <source>正在测试相位,请等待%1秒</source>
        <translation type="obsolete">Is testing phase, please wait for %1 s</translation>
    </message>
    <message>
        <source>相位检测正常，开启高压</source>
        <translation type="obsolete">Phase Ready</translation>
    </message>
    <message>
        <source>相位检测异常</source>
        <translation type="obsolete">Phase error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>开墨线完成</source>
        <translation type="obsolete">InkLine Open Complete</translation>
    </message>
    <message>
        <source>开墨线完成,可以打印!</source>
        <translation type="obsolete">InkLine Ready,You Can To Print Now</translation>
    </message>
    <message>
        <source>正在关闭墨线</source>
        <translation type="obsolete">Closing InkLine.....</translation>
    </message>
    <message>
        <source>回收泵变全压运行</source>
        <translation type="obsolete">ReclaimPump ON</translation>
    </message>
    <message>
        <source>清洗阀点动%1次</source>
        <translation type="obsolete">CleanValve work %1 times</translation>
    </message>
    <message>
        <source>循环阀开,请等待%1s</source>
        <translation type="obsolete">CycleValve on,please wait for %1 s</translation>
    </message>
    <message>
        <source>关回收泵</source>
        <translation type="obsolete">ReclaimPump OFF</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1秒后关回收泵</source>
        <translation type="obsolete">Wait %1s and ReclaimPump OFF</translation>
    </message>
    <message>
        <source>可以关机断电</source>
        <translation type="obsolete">InkJet can Shoutdown</translation>
    </message>
    <message>
        <source>正在关机.....</source>
        <translation type="obsolete">Shutdown ......</translation>
    </message>
    <message>
        <source>正在快速开墨线.....</source>
        <translation type="obsolete">Is InkLine Openning ......</translation>
    </message>
    <message>
        <source>打开晶振电压</source>
        <translation type="obsolete">OscillatorVoltage ON</translation>
    </message>
    <message>
        <source>5秒后打开晶振电压</source>
        <translation type="obsolete">crystals voltage on after 5s</translation>
    </message>
    <message>
        <source>开晶振电压,正在检测相位，请等待%1s</source>
        <translation type="obsolete">is phase testting, please wait for %1 s</translation>
    </message>
    <message>
        <source>快速开墨线完成</source>
        <translation type="obsolete">InkLine Open Finish</translation>
    </message>
    <message>
        <source>快速开墨线完成,可以打印!</source>
        <translation type="obsolete">InkLine Open Finish</translation>
    </message>
    <message>
        <source>正在快速关闭墨线</source>
        <translation type="obsolete">Is InkLine OFF ......</translation>
    </message>
    <message>
        <source>回收泵关</source>
        <translation type="obsolete">ReclaimPump OFF</translation>
    </message>
    <message>
        <source>回收泵变全速运行</source>
        <translation type="obsolete">ReclaimPump On</translation>
    </message>
    <message>
        <source>回收泵全速运行</source>
        <translation type="obsolete">ReclaimPump ON</translation>
    </message>
    <message>
        <source>回收泵全速运行,请等待%1秒</source>
        <translation type="obsolete">Is ReclaimPump On, Wait %1s</translation>
    </message>
    <message>
        <source>快速关闭墨线完成</source>
        <translation type="obsolete">Complete the quick closing InkLine</translation>
    </message>
    <message>
        <source>警告</source>
        <translation type="obsolete">Warnning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2808"/>
        <source>喷印速度过快或间隔太短！无法喷印完全，自动暂停喷印!!!</source>
        <translation>In phun quá nhanh hoặc quá ngắn! Không thể in ấn hoàn toàn, tự động ngừng in ấn!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2813"/>
        <source>喷印速度过快或间隔太短！无法喷印完全!!!</source>
        <translation>In phun quá nhanh hoặc quá ngắn! Không thể in hoàn toàn!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1737"/>
        <source>喷印速度过快！无法喷印完全，自动暂停喷印!!!</source>
        <translation>In phun quá nhanh! Không thể in ấn hoàn toàn,
 tự động ngừng in ấn!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>打开文件出错次数超多3次，自动清除默认喷印文件.</source>
        <translation type="obsolete">Automatically clear the default file because openFile error.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>非法关机次数过多，自动清除默认喷印文件.</source>
        <translation type="obsolete">Automatically clear the default file because illegal shutdown.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>上次出现非法关机.</source>
        <translation type="obsolete">Illegal shutdown Last time.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>自动循环中,请等待%1秒...............</source>
        <translation type="obsolete">Is AutoCyclling ,Wait %1s......</translation>
    </message>
    <message>
        <source>自动循环完成!!!</source>
        <translation type="obsolete">Auto Cycle finish!!!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>正在自检,请等待%1秒...............</source>
        <translation type="obsolete">Is InkJet Testting, Wait %1 s...... </translation>
    </message>
    <message>
        <source>供墨阀关</source>
        <translation type="obsolete">InkValve OFF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1742"/>
        <source>喷印速度过快！无法喷印完全!!!</source>
        <translation>In phun quá nhanh! Không thể in hoàn toàn!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2150"/>
        <source>警告:加热器长时间无法达到预期温度，故障或设置错误！</source>
        <translation>Cảnh báo: hệ thống sưởi thời gian dài không đạt được nhiệt độ mong đợi,
 lỗi hoặc sai thiết lập!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2338"/>
        <source>错误!!!!!!!!!!!主墨泵故障</source>
        <translation>Sai lầm! máy bơm mực chính bị lỗi </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2339"/>
        <source>主墨泵故障!!!</source>
        <translation>máy bơm mực chính bị lỗi !</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2364"/>
        <source>错误!!!!!!!!!!!压缩机故障</source>
        <translation>Sai lầm! Máy nén trục trặc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2365"/>
        <source>压缩机故障!!!</source>
        <translation>Máy nén trục trặc!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>错误!!!!!!!!!!!粘度计故障</source>
        <translation type="obsolete">Wrong!!! Viscosimeter fault</translation>
    </message>
    <message>
        <source>错误!!!!!!!!!!!粘度故障</source>
        <translation type="obsolete">Wrong!!! Viscosity fault</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2627"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2628"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2634"/>
        <source>电机故障</source>
        <translation>Động cơ trục trặc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2635"/>
        <source>电机故障!!!</source>
        <translation>Động cơ trục trặc !</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2649"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2680"/>
        <source>回收槽到头</source>
        <translation>Máng thu thập đi đến cuối cùng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2665"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2666"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2694"/>
        <location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2695"/>
        <source>回收槽卡住或者回收槽开关时间设置错误</source>
        <translation>Máng thu thập bị kẹt hoặc lỗi thiết lập thời gian mở và đóng rãnh tái chế</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InputMethod</name>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="93"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="235"/>
        <source>1 书</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="297"/>
        <source>2 输</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="359"/>
        <source>3 数</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="421"/>
        <source>4 属</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="483"/>
        <source>5 熟</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="508"/>
        <source>上一页</source>
        <translation>PageUP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="534"/>
        <source>下一页</source>
        <translation>PageDown</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1047"/>
        <source>退格</source>
        <translation>BackSpace</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="2068"/>
        <source>Shift</source>
        <translation>Shift</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1132"/>
        <source>q</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1168"/>
        <source>w</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1204"/>
        <source>e</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1240"/>
        <source>r</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1276"/>
        <source>t</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1312"/>
        <source>y</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1348"/>
        <source>u</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1384"/>
        <source>i</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1420"/>
        <source>o</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1456"/>
        <source>p</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1567"/>
        <source>\</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1092"/>
        <location filename="InputMethod.cpp" line="1068"/>
        <source>英文</source>
        <translation>Tiếng anh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1599"/>
        <location filename="InputMethod.cpp" line="1023"/>
        <source>大写</source>
        <translation>Viết hoa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1635"/>
        <source>a</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1671"/>
        <source>s</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1707"/>
        <source>d</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1743"/>
        <source>f</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1779"/>
        <source>g</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1815"/>
        <source>h</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1851"/>
        <source>j</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1887"/>
        <source>k</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1923"/>
        <source>l</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1959"/>
        <source>;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1995"/>
        <source>&apos;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="2026"/>
        <source>Enter</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="2611"/>
        <source>删除</source>
        <translation>Xoá bỏ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="2108"/>
        <source>z</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="2144"/>
        <source>x</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="2180"/>
        <source>c</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="2216"/>
        <source>v</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="2252"/>
        <source>b</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="2288"/>
        <source>n</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="2324"/>
        <source>m</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="2464"/>
        <source>上</source>
        <translation>Hướng lên</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="2683"/>
        <source>行首</source>
        <translation>Home</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="2718"/>
        <source>行尾</source>
        <translation>End</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="2753"/>
        <source>左</source>
        <translation>Sang trái</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="2791"/>
        <source>下</source>
        <translation>Đi xuống</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="2826"/>
        <source>右</source>
        <translation>Sang phải</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="584"/>
        <source>`</source>
        <oldsource>~</oldsource>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="620"/>
        <source>1</source>
        <oldsource>!</oldsource>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="656"/>
        <source>2</source>
        <oldsource>@</oldsource>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="692"/>
        <source>3</source>
        <oldsource>#</oldsource>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="728"/>
        <source>4</source>
        <oldsource>$</oldsource>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="764"/>
        <source>5</source>
        <oldsource>%</oldsource>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="800"/>
        <source>6</source>
        <oldsource>^</oldsource>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="836"/>
        <source>7</source>
        <oldsource>&amp;</oldsource>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="872"/>
        <source>8</source>
        <oldsource>*</oldsource>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="908"/>
        <source>9</source>
        <oldsource>(</oldsource>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="944"/>
        <source>0</source>
        <oldsource>)</oldsource>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="980"/>
        <source>-</source>
        <oldsource>_</oldsource>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1016"/>
        <source>=</source>
        <oldsource>+</oldsource>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="2541"/>
        <source>隐藏</source>
        <translation>Che giấu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1492"/>
        <source>[</source>
        <oldsource>{</oldsource>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="1528"/>
        <source>]</source>
        <oldsource>}</oldsource>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="2361"/>
        <source>,</source>
        <oldsource>&lt;</oldsource>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="2397"/>
        <source>.</source>
        <oldsource>&gt;</oldsource>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="2433"/>
        <source>/</source>
        <oldsource>?</oldsource>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="2499"/>
        <source>特殊字</source>
        <translation>Chữ đặc biệt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.ui" line="2576"/>
        <source>Ctrl</source>
        <translation>Ctrl</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.cpp" line="426"/>
        <source>warning</source>
        <translation>Warning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.cpp" line="426"/>
        <source>myInputMethod is null
</source>
        <translation>myInputMethod is null</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.cpp" line="157"/>
        <location filename="InputMethod.cpp" line="435"/>
        <source>错误</source>
        <translation>Lỗi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.cpp" line="157"/>
        <source>hanziDisplayLabels缺少初始化</source>
        <translation>hanziDisplayLabel not init</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.cpp" line="435"/>
        <source>找不到输入法初始化文件</source>
        <translation>Không tìm thấy tập tin khởi động bộ nhập liệu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.cpp" line="1023"/>
        <source>小写</source>
        <translation>Chữ thường</translation>
    </message>
    <message>
        <source>中文</source>
        <translation type="obsolete">Chinese</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.cpp" line="1072"/>
        <source>Tiếng Việt</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.cpp" line="1076"/>
        <source>Russian</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.cpp" line="1080"/>
        <source>Japanese</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.cpp" line="1226"/>
        <source>全选</source>
        <translation>Chọn tất cả</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.cpp" line="1227"/>
        <source>复制</source>
        <translation>Sao chép</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.cpp" line="1228"/>
        <source>粘贴</source>
        <translation>dán</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.cpp" line="1229"/>
        <source>剪切</source>
        <translation>cắt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="InputMethod.cpp" line="1230"/>
        <source>后退</source>
        <translation>Lùi lại</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InsertSpaceNumDialog</name>
    <message>
        <location filename="insertspacenumdialog.ui" line="17"/>
        <source>插入空格数</source>
        <translation>Chèn số không gian</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="insertspacenumdialog.ui" line="48"/>
        <source>空格个数:</source>
        <translation>Số không gian:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LogInfo</name>
    <message>
        <location filename="loginfo.ui" line="17"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="loginfo.ui" line="29"/>
        <source>当前状态</source>
        <translation>Tình trạng hiện tại</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="loginfo.ui" line="93"/>
        <source>清空当前状态</source>
        <translation>Xóa trạng thái hiện tại</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="loginfo.ui" line="116"/>
        <source>历史状态</source>
        <translation>Trạng thái lịch sử</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="loginfo.ui" line="187"/>
        <source>删除历史文件</source>
        <translation>Xóa tập tin lịch sử</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="loginfo.ui" line="213"/>
        <source>打开历史文件</source>
        <translation>Mở tập tin lịch sử</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="loginfo.ui" line="174"/>
        <source>TextLabel</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="loginfo.ui" line="226"/>
        <source>导出日志到U盘</source>
        <translation>xuất ra nhật ký vào ổ usb</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="loginfo.ui" line="236"/>
        <source>版本信息</source>
        <oldsource>调试信息</oldsource>
        <translation>Phiên bản của thông tin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="LogInfo.cpp" line="42"/>
        <source>请先打开历史状态文件!</source>
        <translation>Xin vui lòng mở tập tin trạng thái lịch sử trước!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="LogInfo.cpp" line="178"/>
        <location filename="LogInfo.cpp" line="216"/>
        <location filename="LogInfo.cpp" line="222"/>
        <location filename="LogInfo.cpp" line="292"/>
        <location filename="LogInfo.cpp" line="342"/>
        <source>警告</source>
        <translation>Cảnh báo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="LogInfo.cpp" line="178"/>
        <location filename="LogInfo.cpp" line="292"/>
        <location filename="LogInfo.cpp" line="342"/>
        <source>无法打开文件</source>
        <translation>Không thể mở tập tin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="LogInfo.cpp" line="204"/>
        <location filename="LogInfo.cpp" line="230"/>
        <location filename="LogInfo.cpp" line="310"/>
        <location filename="LogInfo.cpp" line="327"/>
        <source>提示</source>
        <translation>Mẹo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="LogInfo.cpp" line="205"/>
        <source>是否确认将所有日志文件导出到U盘?</source>
        <translation>Có xác nhận xuất tất cả tập tin nhật ký vào usb không?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="LogInfo.cpp" line="216"/>
        <source>U盘目录创建失败</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="LogInfo.cpp" line="222"/>
        <source>U盘未插入或无法识别,请重新插拔设备!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="LogInfo.cpp" line="231"/>
        <source>成功导出到U盘</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>成功导出到U盘?</source>
        <translation type="obsolete">Xuất khẩu thành công vào usb?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="LogInfo.cpp" line="272"/>
        <source>选择历史记录文件</source>
        <translation>Chọn tập tin lịch sử</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="LogInfo.cpp" line="311"/>
        <source>是否确认将历史日志文件全部清除?</source>
        <translation>Có xác nhận xuất tất cả tập tin nhật ký vào usb không?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="LogInfo.cpp" line="328"/>
        <source>是否确认将当前日志全部清除?</source>
        <translation>Có xác nhận xóa tất cả tập tin nhật ký lịch sử không?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="44"/>
        <source>InkJet</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="121"/>
        <source>编辑</source>
        <translation>Biên tập</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="172"/>
        <source>条形码</source>
        <translation>Mã vạch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="155"/>
        <source>二维码</source>
        <translation>Mã qr</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="189"/>
        <source>缩小</source>
        <translation>Thu nhỏ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="206"/>
        <source>放大</source>
        <translation>Phóng to</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="226"/>
        <source>获取数据</source>
        <translation>Lấy dữ liệu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="233"/>
        <source>交替打印文件名</source>
        <translation>Thay đổi tên tập tin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="266"/>
        <source>最大:[40行x 2048列] </source>
        <translation>Tối đa :[ dòng 40 x dọc 2048]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="418"/>
        <source>同步器速度</source>
        <translation>Tốc độ đồng bộ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="459"/>
        <source>当前时间</source>
        <translation>Thời gian hiện tại</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="523"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Monospace&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;WenQuanYi12&apos;; vertical-align:bottom;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="953"/>
        <source>墨线开关</source>
        <translation>Đóng mở 
dây mực</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1066"/>
        <source>喷头盖开</source>
        <translation>Mở nắp 
vòi phun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="2293"/>
        <source>高压包</source>
        <oldsource>晶振电压</oldsource>
        <translation>Gói áp suất cao</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="3953"/>
        <source>重启</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="2280"/>
        <source>粘度</source>
        <translation>Độ nhớt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="2417"/>
        <source>压力</source>
        <translation>Áp lực</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="2325"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="741"/>
        <source>隔膜位置</source>
        <translation>Vị trí màng lọc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="3940"/>
        <source>紧急停机</source>
        <translation>Dừng khẩn cấp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>启动</source>
        <translation type="obsolete">Start</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="3468"/>
        <source>喷嘴逆清洗</source>
        <translation>Đảo ngược 
làm sạch vòi 
phun</translation>
    </message>
    <message>
        <source>墨水泄漏</source>
        <translation type="obsolete">InkLeak
Fault</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1292"/>
        <source>墨水液位</source>
        <translation>Mực chất 
lỏng vị trí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1405"/>
        <source>溶剂液位</source>
        <translation>Dung môi 
vị trí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1631"/>
        <source>粘度故障</source>
        <translation>Lỗi độ 
nhớt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1744"/>
        <source>相位故障</source>
        <translation>Lỗi pha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1857"/>
        <source>高压故障</source>
        <translation>Lỗi Áp 
lực cao </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1970"/>
        <source>故障恢复</source>
        <translation>Phục hồi 
lỗi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="2029"/>
        <source>立即重新计米</source>
        <translation>Đo mét lại 
ngay lập tức</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="2104"/>
        <source>产品总计数</source>
        <translation>Tổng số sản phẩm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="2424"/>
        <source>TextLabel</source>
        <translation type="unfinished">TextLabel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="3911"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1989"/>
        <source>暂停打印
停止高压</source>
        <translation>Tạm dừng 
việc in ấn, 
dừng cao áp</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1518"/>
        <source>回收故障</source>
        <translation>Thu thập 
trục trặc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1179"/>
        <source>墨水缸满</source>
        <translation>Thùng 
chứa mực 
đầy đủ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="2054"/>
        <source>产品计数</source>
        <translation>Đếm sản phẩm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="2154"/>
        <source>关机</source>
        <translation>Tắt máy</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="2252"/>
        <source>2014-08-23</source>
        <translation>1 {2014-08-23?}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="2482"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2011"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2130"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2228"/>
        <source>开</source>
        <translation>Mở</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="2524"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2012"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2131"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2229"/>
        <source>关</source>
        <translation>Đóng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="753"/>
        <source>交替打印</source>
        <translation>Đan xen in phun</translation>
    </message>
    <message>
        <source>编辑文件</source>
        <translation type="obsolete">Edit File</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="138"/>
        <source>打开文件</source>
        <translation>Mở tập tin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="463"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="615"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1913"/>
        <source>正在喷印...............</source>
        <translation>Đang được phun in...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>喷头盖开，喷印无法正常进行!!!</source>
        <translation type="obsolete">Cannot print while printhead cover is open !</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="523"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="524"/>
        <source>高压故障，暂停打印</source>
        <translation>Cao áp bị lỗi, tạm dừng việc in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>墨水或溶剂空，准备关机</source>
        <translation type="obsolete">Ink or solvent empty, prepare shutdown</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="594"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="595"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3747"/>
        <source>回收故障，关闭回收槽，关墨线</source>
        <translation>Thu thập bị lỗi .đóng nắp lại, tắt dây mực</translation>
    </message>
    <message>
        <source>回收故障，关闭回收槽,关墨线</source>
        <translation type="obsolete">Recycle fault, turn collector and ink-jet off</translation>
    </message>
    <message>
        <source>维护时间已到喷码机停止工作</source>
        <translation type="obsolete">The maintenance time has come,Inkjet printer stop working!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="686"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="687"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="688"/>
        <source>相位故障，暂停打印</source>
        <translation>Lỗi pha, tạm dừng việc in</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="695"/>
        <source>相位故障，屏蔽DAC输出</source>
        <translation>Lỗi pha, lớp bảo vệ đầu ra của DAC</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="696"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="697"/>
        <source>相位故障，屏蔽充电</source>
        <translation>Lỗi pha, lớp bảo vệ nạp điện</translation>
    </message>
    <message>
        <source>开墨线</source>
        <translation type="obsolete">OPEN</translation>
    </message>
    <message>
        <source>关墨线</source>
        <translation type="obsolete">CLOSE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>墨线状态</source>
        <translation type="obsolete">INKLINE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>喷 嘴
逆清洗</source>
        <translation type="obsolete">nozzles
Clean</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="262"/>
        <source>机箱:</source>
        <translation>Hòm:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>正在喷印......</source>
        <translation type="obsolete">Printting......</translation>
    </message>
    <message>
        <source>墨线正常,可以喷印.</source>
        <translation type="obsolete">InkLine ready to print.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>墨线正常.</source>
        <translation type="obsolete">InkLine Ready.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="468"/>
        <source>喷头盖开, 喷印无法正常进行!!!</source>
        <translation>Vòi phun mở, phun in không phải là bình thường!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1.%2[%3.%4] 米/秒</source>
        <translation type="obsolete">%1.%2[%3.%4] m/s</translation>
    </message>
    <message>
        <source>高压故障，快速关墨线</source>
        <translation type="obsolete">high voltage error, closing now.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>维护时间已到,喷码机将停止工作!</source>
        <translation type="obsolete">The maintenance time has come,Inkjet printer stop working!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>相位故障，FPGA自动关高压.</source>
        <translation type="obsolete">phase error,FPGA turnoff the high voltage.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="540"/>
        <source>高压故障，关回收槽</source>
        <translation>CaoÁp bị lỗi, đóng máng thu thập</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="541"/>
        <source>高压故障，关回收槽和墨线</source>
        <translation>CaoÁp bị lỗi, đóng máng thu thập và dây mực</translation>
    </message>
    <message>
        <source>维护时间已到，喷码机停止工作！</source>
        <translation type="vanished">Thời gian bảo trì đã đến, máy phun ngừng làm việc !</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="675"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="676"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="677"/>
        <source>相位故障，准备关机</source>
        <translation>Lỗi pha, chuẩn bị tắt máy</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1.%2[%3.%4]米/秒</source>
        <translation type="obsolete">%1.%2[%3.%4]m/s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="815"/>
        <source>列延时:%1点</source>
        <translation>Trì hoãn dọc :%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="918"/>
        <source>%1/%2/%3</source>
        <translation type="unfinished">%1/%2/%3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1002"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1166"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1357"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2201"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2218"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2420"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2437"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2602"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2617"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2633"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2663"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3944"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="4429"/>
        <source>警告</source>
        <translation>Cảnh báo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1002"/>
        <source>无法打开文件</source>
        <translation>Không thể mở tập tin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1016"/>
        <source>打开文件:</source>
        <translation>Mở tập tin:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1055"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1956"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1998"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2390"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2394"/>
        <source>提示</source>
        <translation>Mẹo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1056"/>
        <source>文件未保存，是否先保存文件!</source>
        <translation>Tập tin chưa được lưu, lưu tập tin đầu tiên!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1353"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1354"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3940"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3941"/>
        <source>变量数大于8个，某些变量将不起作用!!!</source>
        <translation>Số biến lớn hơn 8, và một số biến không hoạt động!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1356"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3943"/>
        <source>请减少信息中的变量(或计数器)数量.</source>
        <translation>Hãy giảm số lượng biến (hoặc bộ đếm) trong thông tin.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1476"/>
        <source>warning,界面上有变量未显示完全</source>
        <translation>Cảnh báo:một biến không hiển thị chưa đầy đủ trên giao diện</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1549"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2469"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3274"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="4001"/>
        <source>[ %1行 x %2列 ]</source>
        <translation>[dòng %1 x dọc  %2]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1748"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1759"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1763"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1797"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1815"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="4637"/>
        <source>错误</source>
        <translation>Lỗi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1759"/>
        <source>喷头盖未关,请先关喷头盖!</source>
        <translation>Vòi phun nắp chưa đóng, xin vui lòng đóng vòi phun nắp!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1983"/>
        <source>继续打印
保持高压</source>
        <translation>Tiếp tục in phun, tiếp tục giữ cao áp</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2044"/>
        <source>正在排气 ...............</source>
        <translation>Đang xả hơi …</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2278"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2311"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2337"/>
        <source>正在准备关机,请等待%1秒...............</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2371"/>
        <source>关机失败!!!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2391"/>
        <source>是否关闭齿轮泵,关闭齿轮泵会导致墨水停止流动!</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2395"/>
        <source>是否启动齿轮泵?</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2402"/>
        <source>泵启动</source>
        <translation>Bơm khởi động</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2407"/>
        <source>泵停止</source>
        <translation>Bơm dừng lại</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2928"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;wenquanyi&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3148"/>
        <source>获取DM码内容为空!</source>
        <translation>Nhận được nội dung mã DM là số không!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3156"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3184"/>
        <source>获取DM码内容:</source>
        <translation>Nhận được nội dung mã DM:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3157"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3185"/>
        <source>receiveContent</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3171"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3188"/>
        <source>获取DM码内容跟上次相同</source>
        <translation>Nhận được nội dung mã DM như lần trước</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3701"/>
        <source>高压故障：两高压偏转板间的电压检测异常</source>
        <translation>Áp lực trục trặc: điện áp bất thường giữa hai tấm độ lệch cao áp</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3702"/>
        <source>1.高压偏转板和高压底座潮湿、脏污，请清洗并吹干高压板和高压底座;</source>
        <translation>1. Tấm độ lệch cao áp và đế cao áp ẩm, bẩn thỉu, làm sạch và thổi khô tấm cao áp và đế cao áp;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3703"/>
        <source>2.机器更换主板或者高压包，请进入“系统设置”点击“重置高压”，字高设置为90时，重置高压报警值应在480—550之间;</source>
        <translation>2. Thay thế máy bo mạch chủ hoặc cuộn cao áp, xin vui lòng nhập vào &quot;thiết lập hệ thống&quot; nhấp vào &quot;đặt lại cao áp&quot;, khi chiều cao phông chử được đặt lên 90, đặt lại giá trị báo động cao áp nên là giữa 480 và 550;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3705"/>
        <source>3.高压线路漏电，请更换高压线路;</source>
        <translation>3. rò rỉ đường cao áp, thay thế đường cao áp;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3706"/>
        <source>4.高压底座漏电，请更换高压底座。</source>
        <translation>4. rò rỉ đế cao áp , thay thế các đế cao áp.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3718"/>
        <source>墨水过多：墨水溢出</source>
        <translation>Quá nhiều mực: tràn đầy mực</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3719"/>
        <source>1. 请停止添加墨水;</source>
        <translation>1. xin dừng việc thêm mực;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3720"/>
        <source>2. 请排出多余墨水。</source>
        <translation>2.xin vui lòng xả mực dư.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3737"/>
        <source>墨水液位：墨水即将耗尽</source>
        <translation>Vị trí mực: mực đang cạn kiệt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3738"/>
        <source>1. 墨水耗尽，3小时后将自动关机，请及时添加墨水。</source>
        <translation>Mực cạn kiệt, tự động tắt máy sau 3 giờ, xin vui lòng thêm mực kịp thời.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3748"/>
        <source>回收故障：未检测到有墨水回收</source>
        <translation>Lỗi mực thu thập: không thấy mực thu thập</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3749"/>
        <source>1. 墨水未射入回收管，请修正墨线方向;</source>
        <translation>1. Mực không được bắn vào ống thu thập, xin vui lòng sửa đổi hướng của dòng mực;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3750"/>
        <source>2. 墨水粘度太低，请更换新墨水;</source>
        <translation>2. độ nhớt của mực là quá thấp, xin vui lòng thay thế các loại mực mới;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3751"/>
        <source>3. 回收管堵塞，请清通或者更换回收管;</source>
        <translation>Ống thu thập Tắc nghẽn, làm sạch hoặc thay thế ống thu thập;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3752"/>
        <source>4. 回收泵故障，请清洗或者更换回收泵;</source>
        <translation>4. Lỗi máy bơm mực thu thập, xin vui lòng làm sạch hoặc thay thế máy bơm thu thập;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3753"/>
        <source>5. 确认各参数及设备无异常后请进入“打印设置”取消“回收故障处理”的勾选，退回主窗口界面点击“故障恢复”按钮.</source>
        <translation>5. xác nhận tất cả các thông số và thiết bị không có bất thường, xin vui lòng nhập vào &quot;in phun thiết lập&quot; hủy bỏ &quot;phục hồi lỗi xử lý&quot; đánh dấu, trở về giao diện cửa sổ chính và bấm vào nút &quot;lỗi phục hồi&quot;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3766"/>
        <source>溶剂液位：溶剂即将耗尽</source>
        <translation>Vị trí dung môi: dung môi đang cạn kiệt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3767"/>
        <source>1. 溶剂耗尽，3小时后将自动关机，请及时添加溶剂。</source>
        <translation>1. Dung môi cạn kiệt, 3 giờ sau đó sẽ tự động tắt máy, xin vui lòng thêm dung môi một cách kịp thời.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3777"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3790"/>
        <source>粘度故障报警</source>
        <translation>Cảnh báo lỗi độ nhớt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3778"/>
        <source>粘度故障:墨水粘度无法自动调整</source>
        <translation>Độ nhớt lỗi: độ nhớt của mực không thể tự động điều chỉnh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3779"/>
        <source>1. 混合阀失灵，请冲洗或者更换混合阀;</source>
        <translation>1. Van trộn thất bại, xin vui lòng rửa van hoặc thay thế van trộn;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3780"/>
        <source>2. 墨水罐内的墨水异常，请更换新墨水;</source>
        <translation>2. Hộp mực bất thường trong hộp mực, xin vui lòng thay thế loại mực mới;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3791"/>
        <source>粘度计异常:</source>
        <translation>Độ nhớt kế bất thường:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3792"/>
        <source>1. 泵前过滤网堵塞，请更换泵前滤网;</source>
        <translation>1. Tắc nghẽn bộ lọc trước bơm, thay thế bộ lọc trước bơm;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3793"/>
        <source>2. 粘度泵异常，请清洗或更换粘度泵;</source>
        <translation>2. nhớt bơm bất thường, làm sạch hoặc thay thế các máy bơm nhớt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3794"/>
        <source>3. 粘度传感器异常，请检查传感器线路或者更换传感器.</source>
        <translation>3. độ nhớt cảm biến bất thường, hãy kiểm tra dòng cảm biến hoặc thay thế cảm biến.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3807"/>
        <source>相位故障报警</source>
        <translation>Cảnh báo lỗi pha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3808"/>
        <source>相位故障：相位信号检测异常</source>
        <translation>Lỗi pha: phát hiện tín hiệu pha bất thường</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3809"/>
        <source>1. 墨水分裂不正常，请调整墨水分裂;</source>
        <translation>Tách mực là không bình thường, hãy điều chỉnh tách mực;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3810"/>
        <source>2. 充电槽或者相检头脏污，请清洗充电槽和相检头;</source>
        <translation>Bộ sạc hoặc kiểm pha đầu bẩn, xin vui lòng làm sạch các khe cắm sạc và kiểm  pha đầu;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3811"/>
        <source>3. 放大板功能性异常，请更换放大板;</source>
        <translation>3. Chức năng bất thường của tấm phóng to, thay thế tấm phóng to;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3812"/>
        <source>4. 相检头和墨线的距离过远，请检测喷头活动机构，调整相检头和墨线间的距离;</source>
        <translation>4.Khoảng cách giữa kiểm pha đầu và dây mực là quá xa, hãy kiểm tra hoạt động vòi phun, điều chỉnh khoảng cách giữa kiểm pha đầu và dây mực;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3813"/>
        <source>5. 地线未接或者外界干扰，请连接地线或者隔离外界干扰;</source>
        <translation>5.Dây mặt chưa được kết nối hoặc can thiệp bên ngoài, xin vui lòng kết nối dây mặt hoặc cách ly các can thiệp bên ngoài;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3814"/>
        <source>6. 墨水质量异常，请更换新墨水。</source>
        <translation>6.Chất lượng mực bất thường, xin vui lòng thay thế mực mới.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="4085"/>
        <source>回收槽开关检测完成!</source>
        <translation>Máng thu thập mở và đóng đã hoàn thành kiểm tra!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="4430"/>
        <source>是否确认重启?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="4454"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="4487"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="4513"/>
        <source>正在准备重启,请等待%1秒...............</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="4599"/>
        <source>已清除所有二维码，准备添加网络二维码</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>无法生成脚本 </source>
        <translation type="obsolete">Không thể tạo văn lệnh</translation>
    </message>
    <message>
        <source>墨线未开，请先开墨线!</source>
        <translation type="obsolete">InkLine is Close,Please Open it!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1763"/>
        <source>墨线未开，请先开墨线开关!</source>
        <translation>Dây mực không mở, xin vui lòng mở chuyển đổi dây mực! !</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1797"/>
        <source>当前总列数 %1 ,支持的总列数为 %2,请减少打印串的长度</source>
        <translation>Tổng số dọc hiện tại là %1, hỗ trợ tổng số dọc  %2, xin vui lòng giảm chiều dài của chuỗi in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>有效打印区域  %1行 x %2 列</source>
        <translation type="obsolete">Effective print area %1 row x %2 column</translation>
    </message>
    <message>
        <source>打印耗时 %1.%2 毫秒 /次</source>
        <translation type="obsolete">Print time  %1.%2 ms/time</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1815"/>
        <source>打印耗时 %1ms ,触发间隔 :%2ms ,触发间隔至少应当大于打印耗时3ms</source>
        <translation>In phun thời gian %1ms, kích hoạt khoảng thời gian %2ms, kích hoạt khoảng thời gian ít nhất là nhiều hơn in phun thời gian 3ms </translation>
    </message>
    <message>
        <source>同步目标每列有%1.%2个同步脉冲</source>
        <translation type="obsolete">Each column of synchronized targe has %1.%2 synchronizing pulse</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1829"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1834"/>
        <source>开始打印</source>
        <translation>Bắt đầu in phun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1909"/>
        <source>回收槽未到底!!!!!!</source>
        <translation>Máng thu thập chưa xuống tận cùng !</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="617"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1915"/>
        <source>暂停喷印...............</source>
        <translation>Tạm dừng in phun...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="477"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3716"/>
        <source>墨水缸满报警</source>
        <translation>Mực bình chứa đầy báo động</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="487"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3735"/>
        <source>墨水液位报警</source>
        <translation>Mực mức chất lỏng báo động</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="496"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3764"/>
        <source>溶剂液位报警</source>
        <translation>Dung môi lỏng mức báo động</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="526"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="3699"/>
        <source>高压故障，暂停打印.</source>
        <translation>Lỗi áp suất cao,Dừng in phun.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="598"/>
        <source>回收故障.</source>
        <translation>Sự cố thu hồi.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="606"/>
        <source>回收异常,墨线可能偏离.(%1)</source>
        <translation>Tái chế bất thường. Đường mực có thể bị lệch. (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="663"/>
        <source>相位故障:飞行时间错误!</source>
        <translation>Lỗi pha: thời gian bay sai!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="667"/>
        <source>相位故障:相位检测错误!</source>
        <translation>Lỗi pha: Phát hiện lỗi pha !</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="737"/>
        <source>齿轮泵转速</source>
        <translation>Bơm bánh răng tốc độ vòng quay</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="754"/>
        <source>电眼交替</source>
        <translation>Mắt điện thay thế</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="798"/>
        <source>%1.%2[%3.%4]米/分</source>
        <translation>%1, %2 [%3, %4] mét/phút</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1/%2/%3/%4</source>
        <translation type="obsolete">%1/%2/%3/%4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1167"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2664"/>
        <source>最多支持的列数目为:%1请减小信息长度.</source>
        <translation>Số cột được hỗ trợ tối đa là:%1 Vui lòng giảm độ dài thông tin.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1748"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="4637"/>
        <source>喷印间隔过短,应高于%1!</source>
        <translation>Khoảng cách phun quá ngắn, nên cao hơn%1!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1771"/>
        <source>正在加高压...</source>
        <translation>Đang tăng áp suất...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1821"/>
        <source>开始打印1</source>
        <translation>Bắt đầu in 1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1941"/>
        <source>停止打印</source>
        <translation>Dừng in phun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1957"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1999"/>
        <source>随机码文本将展出到U盘，请插入U盘</source>
        <translation>Đoạn mã ngẫu nhiên sẽ được trưng bày trên usb, hãy cắm vào usb</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1978"/>
        <source>暂停打印</source>
        <translation>Tạm dừng in phun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="1978"/>
        <source>继续打印</source>
        <translation>Tiếp tục in phun</translation>
    </message>
    <message>
        <source>请切换为自动状态，再继续操作！</source>
        <translation type="obsolete">Please switch to automatic state, to continue the operation!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>打开墨线</source>
        <translation type="obsolete">InkLine OPEN</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2202"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2219"/>
        <source>回收槽之前发生阻塞或回收槽时间设置错误，是否强制将当前位置设为到顶位置?</source>
        <translation>Máng thu thập bị chặn hoặc lỗi thiết lập thời gian trước khi máng thu thập, bắt buộc vị trí hiện tại được đặt vào vị trí cao nhất?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2130"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2229"/>
        <source>停止</source>
        <translation>Dừng</translation>
    </message>
    <message>
        <source>打开回收槽</source>
        <translation type="obsolete">Opening collector</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2135"/>
        <source>停止打开</source>
        <translation>Ngừng mở</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2135"/>
        <source>正在打开回收槽...</source>
        <translation>Đang mở máng thu thập …</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2137"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2235"/>
        <source>警告!回收槽开关时间未设置!</source>
        <translation>Cảnh báo! máng thu thập đóng mở thời gian chưa được thiết lập!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>关闭墨线</source>
        <translation type="obsolete">InkLine Close</translation>
    </message>
    <message>
        <source>关闭回收槽</source>
        <translation type="obsolete">Closing collector</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2233"/>
        <source>停止关闭</source>
        <translation>Ngừng đóng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2233"/>
        <source>正在关闭回收槽...</source>
        <translation>Đang đóng máng thu thập...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2346"/>
        <source>准备关机......</source>
        <translation>Sẵn sàng để tắt máy…</translation>
    </message>
    <message>
        <source>墨线未关，是否关闭墨线后关机!</source>
        <translation type="obsolete">Whether chalk line did not closed, shutdown after the inkline closed!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2421"/>
        <source>回收槽未关，是否关闭回收槽后关机!</source>
        <translation>Máng thu thập chưa đóng, có phải  sau khi tắt máy!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2438"/>
        <source>是否确认关机?</source>
        <translation>Xác nhận tắt máy hay không?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>最多支持的列数目为:%1</source>
        <translation type="obsolete">Maximum column number is:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2603"/>
        <source>是否初始化产品计数?</source>
        <translation>Có phải khởi động đếm sản phẩm?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2618"/>
        <source>是否清除总产品计数?</source>
        <translation>Xóa tổng số lượng sản phẩm hay không?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2634"/>
        <source>是否立即重新计米?</source>
        <translation>Có nên lập tức tính lại gạo không?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2703"/>
        <source>警告:‘-’和空格的宽度不一样</source>
        <translation>Cảnh báo:&apos;-&apos;khác với chiều rộng của khoảng trắng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2836"/>
        <source>条形码信息编辑</source>
        <translation>Chỉnh sửa thông tin mã vạch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2892"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="2905"/>
        <source>二维码信息编辑</source>
        <translation>Chỉnh sửa thông tin mã QR</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MemDisplayAndEdit</name>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="17"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="56"/>
        <source>07 </source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="63"/>
        <source>02 </source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="83"/>
        <source>06 </source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="90"/>
        <source>0D </source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="97"/>
        <source>09 </source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="104"/>
        <source>03 </source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="111"/>
        <source>01 </source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="118"/>
        <source>04 </source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="125"/>
        <source>0C </source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="132"/>
        <source>0A </source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="139"/>
        <source>0F </source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="159"/>
        <source>05 </source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="166"/>
        <source>00 </source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="173"/>
        <source>08 </source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="180"/>
        <source>0B </source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="200"/>
        <source>0E </source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="251"/>
        <source>基地址:</source>
        <translation>Địa chỉ cơ bản:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="271"/>
        <source>0x0000</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="276"/>
        <source>0xb100</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="286"/>
        <source>0xa400</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="291"/>
        <source>0xe000</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="312"/>
        <source>读空间</source>
        <translation>Đọc không gian</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="325"/>
        <source>写空间</source>
        <translation>Viết không gian</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="358"/>
        <source>进制转换</source>
        <translation>Chuyển đổi chế độ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="391"/>
        <location filename="MemDisplayAndEdit.cpp" line="89"/>
        <source>编辑</source>
        <translation>Chỉnh sửa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="404"/>
        <source>上一页</source>
        <translation>Trang trước</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="417"/>
        <source>下一页</source>
        <translation>Trang tiếp theo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memdisplayandedit.ui" line="281"/>
        <source>0xb200</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="MemDisplayAndEdit.cpp" line="89"/>
        <source>完成</source>
        <translatorcomment>Đã hoàn thành</translatorcomment>
        <translation>OK</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModbusSerial</name>
    <message>
        <source>接收到开始打印命令</source>
        <translation type="obsolete">Nhận lệnh in phun bắt đầu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>接收到暂停打印命令</source>
        <translation type="obsolete">Nhận lệnh tạm dừng in phun</translation>
    </message>
    <message>
        <source>接收到停止打印命令</source>
        <translation type="obsolete">Nhận lệnh ngưng in phun</translation>
    </message>
    <message>
        <source>接收到DM码数据命令</source>
        <translation type="obsolete">Nhận lệnh dữ liệu mã DM</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MyFileDialog</name>
    <message>
        <location filename="MyFileDialog.cpp" line="21"/>
        <source>确定</source>
        <translation>Xác định</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NetworkManager</name>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="17"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="315"/>
        <source>手动设定</source>
        <translation>Cài đặt bằng tay</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="145"/>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="159"/>
        <source>IP:</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="131"/>
        <source>Mask:</source>
        <translation>Mask:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="138"/>
        <source>GW:</source>
        <translation>GW:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="185"/>
        <source>取消</source>
        <translation>Hủy bỏ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="295"/>
        <source>有线LAN</source>
        <translation>Cáp LAN</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="124"/>
        <source>WiFi:</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="288"/>
        <source>SSID:</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="172"/>
        <source>Status:</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="653"/>
        <source>auth:</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="498"/>
        <source>Encryption:</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="429"/>
        <source>Plaintext (open / no authentication)</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="195"/>
        <source>主获取数据按钮</source>
        <translation>Nút bấm chính lấy dữ liệu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="434"/>
        <source>Static WEP (no authentication)</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="439"/>
        <source>Static WEP (Shared Key authentication)</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="444"/>
        <source>IEEE 802.1X</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="449"/>
        <source>WPA-Personal (PSK)</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="454"/>
        <source>WPA-Enterprise (EAP)</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="459"/>
        <source>WPA2-Personal (PSK)</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="464"/>
        <source>WPA2-Enterprise (EAP)</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="491"/>
        <source>设备码:</source>
        <translation>Mã Thiết bị:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="505"/>
        <source>服务IP:</source>
        <translation>Dịch vụ IP:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="525"/>
        <source>None</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="530"/>
        <source>WEP</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="535"/>
        <source>TKIP</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="540"/>
        <source>CCMP</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="554"/>
        <source>8754</source>
        <translation>8754</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="561"/>
        <source>服务端口:</source>
        <translation>Dịch vụ Port:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="568"/>
        <source>PSK:</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="744"/>
        <source>AddNetwork</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="620"/>
        <source>Password:</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="685"/>
        <source>获取数据</source>
        <translation>Nhận dữ liệu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="699"/>
        <source>Network:</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="775"/>
        <source>测试</source>
        <translation>Thử nghiệm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="791"/>
        <source>应用配置</source>
        <translation>Cấu hình ứng dụng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="804"/>
        <source>去掉数字码</source>
        <translation>Loại bỏ mã số</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="817"/>
        <source>去掉QR码</source>
        <translation>Loại bỏ mã QR</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="692"/>
        <source>ScanSSID</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="328"/>
        <source>Disconnect</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="613"/>
        <source>Connect</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="633"/>
        <source>Scan</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="646"/>
        <source>Remove</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="712"/>
        <source>1</source>
        <translation>1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.ui" line="725"/>
        <source>47.111.170.144</source>
        <translation>47.111.170.144</translation>
    </message>
    <message>
        <source>错误</source>
        <translation type="obsolete">Error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="614"/>
        <source>wpa_supplicant service is not running.
Do you want to start it?</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="704"/>
        <source>Disconnected</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="707"/>
        <source>Inactive</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="709"/>
        <source>Scanning</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="711"/>
        <source>Authenticating</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="713"/>
        <source>Associating</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="715"/>
        <source>Associated</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="717"/>
        <source>4-Way Handshake</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="719"/>
        <source>Group Handshake</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="724"/>
        <source>Completed</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="728"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="740"/>
        <source>Could not get status from wpa_supplicant</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="922"/>
        <source>Select any network</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="1181"/>
        <source>WPA Pre-Shared Key Error</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="1182"/>
        <source>WPA-PSK requires a passphrase of 8 to 63 characters
or 64 hex digit PSK</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="1196"/>
        <source>Failed to add network to wpa_supplicant
configuration.</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="1283"/>
        <source>Failed to enable network in wpa_supplicant
configuration.</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="1481"/>
        <source>This will permanently remove the network
from the configuration. Do you really want
to remove this network?</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="1484"/>
        <source>Yes</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="1484"/>
        <source>No</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="1492"/>
        <source>Failed to remove network from wpa_supplicant
configuration.</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="1510"/>
        <source>是否去获取数据!</source>
        <translation>Có phải để lấy được dữ liệu!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="1544"/>
        <source>获取数据中...</source>
        <translation>Đang truy cập dữ liệu...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="1572"/>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="1594"/>
        <source>上报数据中...</source>
        <translation>Đang báo cáo dữ liệu...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="1510"/>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="1616"/>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="1631"/>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="1641"/>
        <source>提示</source>
        <translation>Mẹo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="1616"/>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="1631"/>
        <source>IP设置错误!</source>
        <translation>IP cài đặt sai!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="1641"/>
        <source>应用成功</source>
        <translation>Ứng dụng thành công</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OtherInfo</name>
    <message>
        <location filename="otherinfo.ui" line="17"/>
        <source>Form</source>
        <translation>Form</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="otherinfo.ui" line="40"/>
        <source>相位位置：</source>
        <translation>Vị trí pha:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>相检墨点：</source>
        <translation type="obsolete">Phase Detect Dot:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>相检占空比(%)</source>
        <translation type="obsolete">PhaseDetectDuty</translation>
    </message>
    <message>
        <source>相检电压(‰)：</source>
        <translation type="obsolete">PhaseVol(‰):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="otherinfo.ui" line="271"/>
        <location filename="OtherInfo.cpp" line="231"/>
        <source>锁定相位</source>
        <translation>Khóa pha ser</translation>
    </message>
    <message>
        <source>相位偏移：</source>
        <translation type="obsolete">Phase Offset:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="otherinfo.ui" line="145"/>
        <source>飞行时间：</source>
        <translation>Giờ bay mực:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="otherinfo.ui" line="161"/>
        <source>DetectDelay</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="otherinfo.ui" line="261"/>
        <source>detect_num</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="otherinfo.ui" line="75"/>
        <source>相位偏移:</source>
        <translation>Offset pha ser:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="otherinfo.ui" line="196"/>
        <source>相检:</source>
        <translation>Kiểm tra pha:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="otherinfo.ui" line="212"/>
        <source>FullTimeEn</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="otherinfo.ui" line="225"/>
        <source>DetectVol</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="otherinfo.ui" line="238"/>
        <source>HighLowRatio</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="otherinfo.ui" line="248"/>
        <source>充电占空比100％</source>
        <translation>Sạc tỷ lệ tối đa 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="otherinfo.ui" line="282"/>
        <source>相位检测电压:</source>
        <oldsource>相位检测电压</oldsource>
        <translation>Điện áp pha kiểm tra:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="otherinfo.ui" line="325"/>
        <source>检测延时:</source>
        <translation>Trì hoãn kiểm tra:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="otherinfo.ui" line="302"/>
        <source>检测墨点数量:</source>
        <oldsource>检测延迟 : </oldsource>
        <translation>Kiểm tra số điểm mực:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>相检周期(墨点)：</source>
        <translation type="obsolete">Detect Period(Dot):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="otherinfo.ui" line="446"/>
        <source>应用当前配置</source>
        <translation>Ứng dụng cấu hình hiện thời</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="otherinfo.ui" line="292"/>
        <source>频闪灯周期:</source>
        <translation>Chu kỳ đèn flash:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>充电占空比100%</source>
        <translation type="obsolete">ChargeDuty</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="OtherInfo.cpp" line="116"/>
        <source>提示</source>
        <translation>Mẹo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="OtherInfo.cpp" line="116"/>
        <source>应用成功</source>
        <translation>Ứng dụng thành công</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="OtherInfo.cpp" line="182"/>
        <source>点</source>
        <translation>Điểm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="OtherInfo.cpp" line="229"/>
        <source>解锁相位</source>
        <translation>Mở khóa pha ser</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PicEdit</name>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="17"/>
        <source>Form</source>
        <translation>PictureEdit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>光栅高度</source>
        <translation type="obsolete">Cursor height</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="86"/>
        <source>缩小</source>
        <translation>Thu nhỏ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="103"/>
        <source>放大</source>
        <translation>Phóng to</translation>
    </message>
    <message>
        <source>宽度</source>
        <translation type="obsolete">Width</translation>
    </message>
    <message>
        <source>新建</source>
        <translation type="obsolete">NewFile</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="555"/>
        <source>保存为</source>
        <translation>Được lưu giữ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>打开</source>
        <translation type="obsolete">OpenFile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>字体</source>
        <translation type="obsolete">Font</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="133"/>
        <source>5点阵</source>
        <translation>5 Điểm trận</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="138"/>
        <source>7点阵</source>
        <translation>7 Điểm trận</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="143"/>
        <source>9点阵</source>
        <translation>9 Điểm trận</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="148"/>
        <source>12点阵宋体</source>
        <translation>12 Điểm trận loại Phông chữ Tống thể</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="153"/>
        <source>16点阵宋体</source>
        <translation>16 Điểm trận loại Phông chữ Tống thể </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="158"/>
        <source>16点阵黑体</source>
        <translation>16 Điểm trận loại Phông chữ đen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="163"/>
        <source>24点阵宋体</source>
        <translation>24 Điểm trận loại Phông chữ Tống thể</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="168"/>
        <source>24点阵黑体</source>
        <translation>24 Điểm trận loại Phông chữ đen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="182"/>
        <source>列高</source>
        <translation>Dọc cao</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="236"/>
        <source>无加粗</source>
        <translation>Không phông chữ đậm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="241"/>
        <source>加粗1倍</source>
        <translation>Phông chữ đậm gấp 1 lần</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="246"/>
        <source>加粗2倍</source>
        <translation>Phông chữ đậm gấp 2 lần</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="605"/>
        <source>显示控制符</source>
        <translation>Dấu hiệu điều khiển hiển thị</translation>
    </message>
    <message>
        <source>设定:高度</source>
        <translation type="obsolete">Height</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="39"/>
        <source>开启软键盘</source>
        <translation>Bật bàn phím mềm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="52"/>
        <source>插入变量</source>
        <translation>Chèn biến số</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="348"/>
        <source>光栅［X:Y］</source>
        <translation>Raster [X:Y]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="427"/>
        <source>CURR[X,Y]</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="405"/>
        <source>文件名</source>
        <translation>Tên tập tin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="742"/>
        <source>字符光标</source>
        <translation>Con trỏ ký tự</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="749"/>
        <source>像素光标</source>
        <translation>Con trỏ điểm ảnh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="807"/>
        <source>点击光栅可打开键盘，点击空白处关闭 </source>
        <translation>Nhấp vào Raster để mở bàn phím, nhấn vào chỗ trống để đóng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="383"/>
        <source> 插入模式</source>
        <translation>Cắm vào chế độ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="367"/>
        <source>放大比例</source>
        <translation>Tỉ lệ Phóng to</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="624"/>
        <source>行首</source>
        <translation>Đầu dòng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="735"/>
        <source>行尾</source>
        <translation>Cuối dòng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="538"/>
        <source>插入图片</source>
        <translation>Cắm vào hình ảnh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="69"/>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="122"/>
        <source>保存/打印</source>
        <translation>Lưu/in phun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="518"/>
        <source>删除字符</source>
        <translation>Xóa ký tự</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="575"/>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="124"/>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="496"/>
        <source>字库编辑</source>
        <translation>Biên tập chữ tồn kho</translation>
    </message>
    <message>
        <source>新建图案</source>
        <translation type="obsolete">New pattern</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="454"/>
        <source>新建信息</source>
        <translation>Thiết lập thông tin mới</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="598"/>
        <source>粗体</source>
        <translation>Chữ đậm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="582"/>
        <source>网格</source>
        <translation>Lưới</translation>
    </message>
    <message>
        <source>绘图</source>
        <translation type="obsolete">Draw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="488"/>
        <source>字符间距</source>
        <translation>Khoảng cách ký tự</translation>
    </message>
    <message>
        <source>插变量</source>
        <translation type="obsolete">Insert
Variable</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="505"/>
        <source>插入/修改</source>
        <translation>Chèn /sửa đổi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="794"/>
        <source>编辑现有的多字体</source>
        <translation>Chỉnh nhiều phông chữ hiện có</translation>
    </message>
    <message>
        <source>字符
光标</source>
        <translation type="obsolete">Character
Cursor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>像素
光标</source>
        <translation type="obsolete">Pixel
Cursor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="70"/>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="221"/>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="246"/>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="253"/>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="452"/>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="482"/>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="819"/>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="866"/>
        <source>放大倍数:%1</source>
        <translation>Phóng to lên: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="73"/>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="891"/>
        <source>插入模式</source>
        <translation>Chế độ chèn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="73"/>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="891"/>
        <source>修改模式</source>
        <translation>Sửa đổi chế độ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>编辑现有的多字体文件
请使用修改模式!!!</source>
        <translation type="obsolete">Use Revise mode while editing current multifont file!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="134"/>
        <source>点击光栅可打开键盘,点击空白处关闭</source>
        <translation>Nhấp vào Raster để mở bàn phím, nhấp vào chỗ trống để đóng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="154"/>
        <source>字库保存</source>
        <translation>Lưu chữ tồn kho</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="156"/>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="494"/>
        <source>返回信息编辑</source>
        <translation>Trở về soạn thảo thông tin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="159"/>
        <source>请选择字体,打开键盘并输入要编辑的字符</source>
        <translation>Hãy chọn phông chữ, mở bàn phím và gõ ký tự cần sửa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="137"/>
        <source>信息编辑</source>
        <translation>Chỉnh sửa thông tin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="190"/>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="734"/>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="846"/>
        <source>提示</source>
        <translation>Mẹo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="190"/>
        <source>图片已经改变，是否保存?</source>
        <translation>Hình ảnh đã thay đổi,có lưu hay không?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="123"/>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="191"/>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="533"/>
        <source>保存</source>
        <translation>Lưu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="74"/>
        <source>编辑现有的多字体文件<byte value="xd"/>
请使用修改模式!!!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="192"/>
        <source>放弃保存</source>
        <translation>Từ bỏ bảo tồn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="325"/>
        <source>文件另存为...</source>
        <translation>Tập tin được lưu lại...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="337"/>
        <source>另存为</source>
        <translation>Còn lưu lại</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="355"/>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="367"/>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="397"/>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="409"/>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="481"/>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="865"/>
        <source>文件名:</source>
        <translation>Tên tập tin:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="451"/>
        <source>文件名:)</source>
        <translation>Tên tập tin:)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="523"/>
        <source>文件保存为...</source>
        <translation>Tập tin được lưu …</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="734"/>
        <source>本条信息的变量超过规定数量！</source>
        <translation>Thông tin này các biến vượt quá số lượng!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="914"/>
        <source>按回车键(Enter)可增加新行. 选择字体，光栅会自动调整</source>
        <translation>Nhấn nút Enter để thêm một dòng mới. Chọn phông chữ, Raster sẽ tự động điều chỉnh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="915"/>
        <source>选择［字体］可改变光标大小.</source>
        <translation>Chọn [phông chữ] để thay đổi kích cỡ con trỏ.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="915"/>
        <source>选择［绘图］方式，可以绘制任意图形</source>
        <translation>Chọn cách [vẽ], bạn có thể vẽ bất kỳ đồ họa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="919"/>
        <source>光标不匹配时，不能输入或删除.</source>
        <translation>Khi con trỏ không khớp,Không thể nhập hoặc xoá.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="920"/>
        <source>点击空白处可关闭键盘.</source>
        <translation>Nhấp vào khoảng trống để tắt bàn phím.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="920"/>
        <source>通过［字库编辑］功能，用户可以自定义新字符</source>
        <translation>Với chức năng [soạn thảo từ ngữ], người dùng có thể tùy chỉnh ký tự mới</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="925"/>
        <source>选择［文本模式］可切换到主界面编辑方式.</source>
        <translation>Chọn ［chế độ văn bản］ để chuyển sang chế độ soạn thảo giao diện chính.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="926"/>
        <source>点击光栅可打开键盘,点击空白处关闭键盘</source>
        <translation>Nhấp vào Raster để mở bàn phím, nhấp vào chỗ trống để tắt bàn phím</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="926"/>
        <source>使用［字库编辑］功能，用户可自己修改字形</source>
        <translation>Bằng cách sử dụng chức năng [soạn thảo từ ngữ], người dùng có thể tự thay đổi hình dạng phông chữ </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="picedit.ui" line="471"/>
        <source>打开文件</source>
        <translation>Mở tập tin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Picture files (*.png)</source>
        <translation type="obsolete">Picture files (*.png)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="846"/>
        <source>是否立即喷印当前的文件?</source>
        <translation>Có in phun tập tin hiện tại không?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="847"/>
        <source>是</source>
        <translation>Có</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicEdit.cpp" line="848"/>
        <source>否</source>
        <translation>Không</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PicWidget</name>
    <message>
        <location filename="PicWidget.cpp" line="96"/>
        <source>Please input a char.</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicWidget.cpp" line="98"/>
        <source>请输入要编辑的字符</source>
        <translation>Hãy nhập ký tự cần sửa đổi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicWidget.cpp" line="165"/>
        <source>编辑字符:%1</source>
        <translation>Ký tự soạn thảo :%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicWidget.cpp" line="167"/>
        <source>[%1行,%2列]</source>
        <translation>[%1 Line,%2 Column]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicWidget.cpp" line="169"/>
        <source>光标[%1,%2]</source>
        <translation>Con trỏ [%1,%2]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicWidget.cpp" line="176"/>
        <location filename="PicWidget.cpp" line="656"/>
        <location filename="PicWidget.cpp" line="661"/>
        <location filename="PicWidget.cpp" line="746"/>
        <location filename="PicWidget.cpp" line="751"/>
        <location filename="PicWidget.cpp" line="807"/>
        <location filename="PicWidget.cpp" line="812"/>
        <location filename="PicWidget.cpp" line="1069"/>
        <location filename="PicWidget.cpp" line="1537"/>
        <location filename="PicWidget.cpp" line="1547"/>
        <source>警告</source>
        <translation>Cảnh báo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicWidget.cpp" line="176"/>
        <source>最大支持宽度:%1 高度:%2  当前请求:%3 x %4</source>
        <translation>Chiều rộng hỗ trợ tối đa :%1, chiều cao :%2, yêu cầu hiện thời :%3 x %4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicWidget.cpp" line="656"/>
        <location filename="PicWidget.cpp" line="746"/>
        <location filename="PicWidget.cpp" line="807"/>
        <source>请新创建建图片</source>
        <translation>Xin vui lòng tạo hình ảnh mới</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicWidget.cpp" line="661"/>
        <location filename="PicWidget.cpp" line="751"/>
        <location filename="PicWidget.cpp" line="812"/>
        <source>文件:%1 无法打开</source>
        <translation>Tập tin :%1 không thể mở được</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicWidget.cpp" line="1069"/>
        <source>信息中的变量数超过了最大值（8）！请减小变量数.</source>
        <translation>Số biến trong thông tin vượt quá tối đa (8)! Làm ơn giảm số biến số.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>信息中的变量数超过了最大值（8）！，请减小变量数.</source>
        <translation type="obsolete">The number of variables in the information exceeds the maximum (8)!
Please reduce the number of variables.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PicWidget.cpp" line="1537"/>
        <location filename="PicWidget.cpp" line="1547"/>
        <source>两个变量之间至少要空出一个墨点!</source>
        <translation>Hai biến số để trống ít nhất một điểm mực!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PrintSetting</name>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="26"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="386"/>
        <source>字体加粗:</source>
        <translation>Phông chữ in đậm:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="354"/>
        <source>字体宽度:</source>
        <translation>Phông chữ chiều rộng:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="442"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="996"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="497"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="2078"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="2096"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="2113"/>
        <source>快速</source>
        <translation>Nhanh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="447"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="1001"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="1345"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="498"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="2079"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="2097"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="2114"/>
        <source>标准</source>
        <translation>Tiêu chuẩn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="452"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="499"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="2080"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="2098"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="2115"/>
        <source>慢速</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1006"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="1350"/>
        <source>慢速1</source>
        <translation>Chậm 1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1011"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="1355"/>
        <source>慢速2</source>
        <translation>Chậm 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1016"/>
        <source>慢速3</source>
        <translation>Chậm 3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1021"/>
        <source>慢速4</source>
        <translation>Chậm 4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1026"/>
        <source>慢速5</source>
        <translation>Chậm 5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1031"/>
        <source>慢速6</source>
        <translation>Chậm 6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1036"/>
        <source>慢速7</source>
        <translation>Chậm 7</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1041"/>
        <source>慢速8</source>
        <translation>Chậm 8</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1046"/>
        <source>慢速9</source>
        <translation>Chậm 9</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="338"/>
        <source>打印模式:</source>
        <translation>In mô hình:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3336"/>
        <source>其它设置</source>
        <translation>Cài đặt khác</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3526"/>
        <source>产品计数器自动清0</source>
        <translation>Bộ đếm sản phẩm tự 
động quay số 0 </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3536"/>
        <source>总产品计数器自动清0</source>
        <translation>Bộ đếm sản phẩm tổng 
tự động quay số 0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="752"/>
        <source>高压故障关回收槽</source>
        <translation>Cao áp trục trặc đóng 
máng thu thập </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3165"/>
        <source>无交替</source>
        <translation>Không có sự thay đổi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3170"/>
        <source>普通交替</source>
        <translation>Thay đổi bình thường</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3175"/>
        <source>电眼触发交替</source>
        <translation>Mắt điện kích hoạt sự thay đổi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1680"/>
        <source>导出随机码文本</source>
        <translation>Tạo ra văn bản mã ngẫu nhiên</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2894"/>
        <source>复位到起始值</source>
        <translation>Đặt lại giá trị khởi đầu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>特殊变量结束值:</source>
        <translation type="obsolete">Giá trị kết thúc biến đặc biệt:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>特殊变量起始值:</source>
        <translation type="obsolete">Giá trị bắt đầu biến đặc biệt:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>打印</source>
        <translation type="obsolete">In ấn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3563"/>
        <source>无</source>
        <translation>Không</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3568"/>
        <source>小屏</source>
        <translation>Màn hình nhỏ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3573"/>
        <source>大屏</source>
        <translation>Màn hình lớn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3582"/>
        <source>总产品计数值</source>
        <translation>Giá trị tổng sản phẩm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2971"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="3587"/>
        <source>计数器1</source>
        <translation>Bộ đếm 1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3000"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="3592"/>
        <source>计数器2</source>
        <translation>Bộ đếm 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1988"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="2121"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="2540"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="2626"/>
        <source>起始值: </source>
        <translation>Giá trị khởi điểm:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1899"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="2156"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="2398"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="2658"/>
        <source>结束值: </source>
        <translation>Giá trị kết thúc:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1794"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="2318"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="2572"/>
        <source>清零</source>
        <translation>Xóa là 0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2049"/>
        <source>可变长度</source>
        <translation>Chiều dài biến đổi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2097"/>
        <source>计数器2设置</source>
        <translation>Thiết lập bộ đếm 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3049"/>
        <source>重复次数: </source>
        <translation>Số lặp lại:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1927"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="2229"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="2420"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="2693"/>
        <source>增量值: </source>
        <translation>Tăng giá trị:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1767"/>
        <source>计数器1设置</source>
        <translation>Thiết lập bộ đếm 1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="108"/>
        <source>墨线时间</source>
        <translation>Dây mực thời gian</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="178"/>
        <source>墨线时间:</source>
        <translation>Dây mực thời gian:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="148"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="158"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="194"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1510"/>
        <source>0</source>
        <translation>0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="168"/>
        <source>开机次数:</source>
        <translation>khởi động máy số lần:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="268"/>
        <source>应用当前配置</source>
        <translation>Ứng dụng cấu hình hiện thời</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="308"/>
        <source>常用设置</source>
        <translation>Thiết lậpthường sử dụng</translation>
    </message>
    <message>
        <source> 显示小数</source>
        <translation type="obsolete">Hiện thập 
phân</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2810"/>
        <source>yyyy-MM-dd</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2815"/>
        <source>yyyy/MM/dd</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2820"/>
        <source>yyyyMMdd</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2825"/>
        <source>yyyy年MM月dd日</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2830"/>
        <source>yyyy-MM-dd hh:mm</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2835"/>
        <source>yyyy/MM/dd hh:mm</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2840"/>
        <source>yyyyMMddhhmm</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2845"/>
        <source>yyyy年MM月dd日hh:mm</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2850"/>
        <source>hh:mm</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2855"/>
        <source>ddhhmm</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3129"/>
        <source>隐藏值米标:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3151"/>
        <source>隐藏打印值</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3245"/>
        <source>打印条件倍数值:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3327"/>
        <source>使用隐藏功能时必须使用计数器1 </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3616"/>
        <source>米标显示</source>
        <translation>Hiển thị tiêu chuẩn mét</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3490"/>
        <source>上移</source>
        <translation>Di chuyển 
lên</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3383"/>
        <source>下移</source>
        <translation>Di chuyển 
xuống</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="370"/>
        <source>首行电压(%): </source>
        <translation>Điện áp dòng đầu tiên (%):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="466"/>
        <source>字高设置(%): </source>
        <translation>Thiết lập chữ cao (%):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="511"/>
        <source>行末电压(%): </source>
        <translation>Điện áp dòng cuối (%):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="680"/>
        <source>信息左右颠倒</source>
        <translation>Thông tin trái phải đảo ngược </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="642"/>
        <source>相位故障关机</source>
        <translation>Lỗi pha tắt máy</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="616"/>
        <source>信息上下颠倒</source>
        <translation>Thông tin trên dưới đảo ngược</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="793"/>
        <source>故障停止走米</source>
        <translation>Lỗi dừng đếm số mét</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="664"/>
        <source>相位故障不打印</source>
        <translation>Lỗi pha không in phun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="575"/>
        <source>回收故障处理</source>
        <translation>Xử lý lỗi thu thập </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="734"/>
        <source>自然数计米</source>
        <translation>Mét đếm số tự nhiên</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="600"/>
        <source>超速暂停打印</source>
        <translation>Quá tốc độ ngừng in phun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="700"/>
        <source>不打印走米</source>
        <translation>Không in mét</translation>
    </message>
    <message>
        <source>打印优化</source>
        <translation type="obsolete">Print 
optimization</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="809"/>
        <source>电眼误触禁止</source>
        <translation>Mắt tần chạm sai bị cấm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="319"/>
        <source>TextLabel</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="771"/>
        <source>字形优化</source>
        <translation>Tối ưu hóa hình dạng chữ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2904"/>
        <source>有效期(天):</source>
        <translation>Thời gian có hiệu lực (ngày):</translation>
    </message>
    <message>
        <source>2018-05-24</source>
        <translation type="obsolete">24Dot {2018-05-24?}</translation>
    </message>
    <message>
        <source>2018/05/24</source>
        <translation type="obsolete">24Dot {2018/05/24?}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="835"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="1279"/>
        <source>高级设置</source>
        <translation>Cài đặt cao cấp</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="859"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="1557"/>
        <source>交替扫描隔点(默认为1):</source>
        <translation>Quét xen kẽ các điểm khác nhau (mặc định là 1):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="944"/>
        <source>行末调整点模式:</source>
        <translation>Chế độ điều chỉnh điểm cuối dòng:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="897"/>
        <source>点距调整值(默认为0):</source>
        <translation>Điểm cách điều chỉnh trị (mặc định 0):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1154"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="1573"/>
        <source>扫描颠倒</source>
        <translation>Quét đảo ngược</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1082"/>
        <source>点距调整电压位置:</source>
        <translation>Điểm cách vị trí điều chỉnh điện áp:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="976"/>
        <source>行末调整点数(默认为0):</source>
        <translation>Số điểm điều chỉnh cuối dòng (mặc định 0):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1220"/>
        <source>去除冗点模式(默认懒惰):</source>
        <translation>Loại bỏ chế độ dư điểm (mặc định lười biếng):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1171"/>
        <source>懒惰模式</source>
        <translation>Chế độ lười biếng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1176"/>
        <source>贪婪模式</source>
        <translation>Chế độ tham lam</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1181"/>
        <source>均衡模式</source>
        <translation>Chế độ cân bằng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="878"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="1596"/>
        <source>冗点比例(默认为0%):</source>
        <translation>Tỷ lệ số dư (mặc định 0%):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1063"/>
        <source>行末点微调(‰): </source>
        <translation>Dòng cuối tinh chỉnh (‰):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="552"/>
        <source>修改授权</source>
        <translation>Điều chỉnh ủy quyền</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="716"/>
        <source>省点</source>
        <translation>Tiết kiệm số điểm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2860"/>
        <source>dd MM yy</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="825"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="960"/>
        <source>调整电压</source>
        <translation>Điều chỉnh điện áp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>推荐设置</source>
        <translation type="obsolete">RecommendedSetting</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1326"/>
        <source>使用推荐设置</source>
        <translation>Sử dụng thiết lập khuyến nghị</translation>
    </message>
    <message>
        <source>行业:</source>
        <translation type="obsolete">Ngành nghiệp:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1340"/>
        <source>快</source>
        <translation>Nhanh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1409"/>
        <source>电线电缆</source>
        <translation>Dây điện và cáp</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1414"/>
        <source>制药/食品/电子</source>
        <translation>Dược phẩm/thực phẩm/điện tử</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1419"/>
        <source>建筑管材</source>
        <translation>Ống xây dựng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1424"/>
        <source>其他</source>
        <translation>Khác</translation>
    </message>
    <message>
        <source>速度:</source>
        <translation type="obsolete">Tốc độ:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1366"/>
        <source>检测回收槽</source>
        <translation>Kiểm tram áng thu thập</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1379"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1810"/>
        <source>锁定脉冲计数</source>
        <translation>Nhịp Tim đã khóa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1395"/>
        <source>每条信息只打印一次</source>
        <translation>Mỗi thông tin chỉ được in một lần</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1483"/>
        <source>非字宽</source>
        <translation>Không phải của chữ rộng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1502"/>
        <source>使用齿轮泵</source>
        <translation>Sử dụng máy bơm bánh răng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1522"/>
        <source>高压阈值：</source>
        <translation>Ngưỡng áp suất cao:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1470"/>
        <source>不检测喷头盖</source>
        <translation>Không kiểm tra nắp phun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="204"/>
        <source>维护时间:</source>
        <translation>Thời gian bảo trì:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1432"/>
        <source>新放大板</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1445"/>
        <source>高速模式</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1622"/>
        <source>打印时绿灯常亮</source>
        <translation>Đèn xanh khi in thường xuyên sáng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1515"/>
        <source>复位发送打印数据</source>
        <translation>Đặt lại để gửi dữ liệu in </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1724"/>
        <source>计数器设置</source>
        <translation>Thiết lập truy cập</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2069"/>
        <source>小数点位数</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2085"/>
        <source>注意：“其它设置”页下的&quot;分段计米“勾选时，计数器1不可用。</source>
        <translation>Lưu ý: khi đánh dấu &quot; phân đoạn&quot; dưới trang &quot;thiết lập khác&quot;, bộ đếm 1 không dụng được.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2952"/>
        <source>计数器3</source>
        <translation>Bộ đếm 3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2981"/>
        <source>生产日期:</source>
        <translation>Ngày sản xuất:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2865"/>
        <source>dd/MM/yy</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1632"/>
        <source>使用回收泵</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1639"/>
        <source>齿轮泵转速预警值</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1687"/>
        <source>电压参数</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1704"/>
        <source>默认</source>
        <translation type="unfinished">Mặc định</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1709"/>
        <source>5行5点阵</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1714"/>
        <source>4行7点阵</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2870"/>
        <source>dd/MM/yyyy</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2875"/>
        <source>dd-MM-yy</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2880"/>
        <source>dd-MM-yyyy</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2936"/>
        <source>计数器保存关机值</source>
        <translation>Bộ đếm lưu các giá trị tắt máy</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3016"/>
        <source>循环产品计数</source>
        <translation>Số lượng sản phẩm tuần hoàn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3116"/>
        <source> 距离尾部(mm):</source>
        <translation>Khoảng cách đuôi (mm):</translation>
    </message>
    <message>
        <source>特殊条件计数</source>
        <translation type="obsolete">Số đếm điều 
kiện đặc biệt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3180"/>
        <source>首尾交替</source>
        <translation>Đầu và đuôi đan xen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3516"/>
        <source>更换信息文件时执行的动作:</source>
        <translation>Các hành động được thực hiện 
khi thay thế tệp thông tin:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3555"/>
        <source>外接显示屏:</source>
        <translation>Màn hình hiển 
thị bên ngoài:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3600"/>
        <source>显示屏显示:</source>
        <translation>Hiển thị màn hình:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3474"/>
        <source>全部删除</source>
        <oldsource>删除全部</oldsource>
        <translation>Xóa tất cả</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3623"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="140"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1068"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1108"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1137"/>
        <source>打印电压缩放</source>
        <translation>Thu nhỏ và phóng to in điện áp</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3644"/>
        <source>整体缩放(%) :</source>
        <translation>Thu nhỏ và phóng to tổng thể(%):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3460"/>
        <source>插 入</source>
        <oldsource>插入</oldsource>
        <translation>Chèn </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3467"/>
        <source>删 除</source>
        <oldsource>删除</oldsource>
        <translation>Xóa bỏ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3453"/>
        <source>添 加</source>
        <oldsource>添加</oldsource>
        <translation>Thêm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3396"/>
        <source>分段计米</source>
        <translation>Phân đoạn 
đếm mét</translation>
    </message>
    <message>
        <source>喷印测试文件</source>
        <translation type="obsolete">Print Test File</translation>
    </message>
    <message>
        <source>备份测试文件</source>
        <translation type="obsolete">Backup Test File</translation>
    </message>
    <message>
        <source>备份系统参数</source>
        <translation type="obsolete">BackupSysPara</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3025"/>
        <source>交替打印设置</source>
        <translation>Thiết lập in phun xen kẽ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3087"/>
        <source>起始位置: </source>
        <translation>Vị trí bắt đầu:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="3216"/>
        <source>交替间隔: </source>
        <translation>Khoảng cách xen kẽ:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>交替打印</source>
        <translation type="obsolete">AlternatePrint
  Enable</translation>
    </message>
    <message>
        <source>点距微调设置</source>
        <translation type="obsolete">VoltageFineAdjSetting</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1883"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="2305"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="2461"/>
        <source>重设值</source>
        <translation>Thiết lập lại</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1848"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="2191"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="2385"/>
        <source>重复数: </source>
        <translation>Số lặp lại:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="1946"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="2267"/>
        <location filename="printsetting.ui" line="2375"/>
        <source>当前值: </source>
        <translation>Giá trị hiện tại:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2348"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1109"/>
        <source>计数器3设置</source>
        <translation>Thiết lập bộ đếm 3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2602"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="411"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="851"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="876"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="940"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="986"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1110"/>
        <source>跳米设置</source>
        <translation>Nhảy mét cài đặt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2734"/>
        <source>跳米数: </source>
        <translation>Số nhảy mét:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="2775"/>
        <source>跳米打印</source>
        <translation>In phun mét nhảy</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="printsetting.ui" line="61"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1061"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1236"/>
        <source>输入密码</source>
        <oldsource>提升权限</oldsource>
        <translation>Nâng cấp quyền truy cập</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="569"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="577"/>
        <source>提示：交替参数不正确</source>
        <translation>Gợi ý: các thông số thay thế không đúng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="569"/>
        <source>要求：起始位置&lt;交替间隔</source>
        <translation>Yêu cầu: vị trí bắt đầu &lt; khoảng cách xen kẽ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="577"/>
        <source>要求：（重复次数+起始位置）&lt;交替间隔</source>
        <translation>Yêu cầu :(lặp lại số lượng + vị trí bắt đầu) &amp;lt; khoảng cách</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="655"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1026"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1039"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1048"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1337"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1345"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="2184"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="2188"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="2200"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="2204"/>
        <source>提示</source>
        <translation>Mẹo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="655"/>
        <source>应用成功</source>
        <translation>Ứng dụng thành công</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%4d天 %02d:%02d:%02d</source>
        <translation type="obsolete">%4d Day %02d:%02d:%02d</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1282"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1587"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1600"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1694"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1784"/>
        <source>警告</source>
        <translation>Cảnh báo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1283"/>
        <source>是否确认使用推荐设置?</source>
        <translation>Xác nhận việc sử dụng thiết lập được giới thiệu?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1048"/>
        <source>系统维护设置成功！</source>
        <translation>Thiết lập bảo trì hệ thống thành công!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1039"/>
        <source>喷码机维护设置成功！</source>
        <translation>Thiết lập bảo trì máy in phun thành công!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="826"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1057"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1582"/>
        <source>错误</source>
        <translation>Lỗi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1057"/>
        <source> 不存在</source>
        <translation>Không tồn tại</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="826"/>
        <source>授权码：</source>
        <translation>Mã ủy quyền:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="176"/>
        <source>提示：可变长度参数不正确</source>
        <translation>Gợi ý: các thông số chiều dài không phải là chính xác</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="176"/>
        <source>要求：调整长度小于喷印间隔</source>
        <translation>Yêu cầu: điều chỉnh chiều dài là ít hơn so với khoảng cách in phun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="643"/>
        <source>sysPara-&gt;para.isCheckPrintLight: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="700"/>
        <source>小时</source>
        <translation>Giờ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="826"/>
        <source> 错误</source>
        <translation>Lỗi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1057"/>
        <source>密码：</source>
        <translation>Mật khẩu:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1061"/>
        <source>取消授权</source>
        <translation>Hủy bỏ ủy quyền</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="401"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="846"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="871"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="930"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="974"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1101"/>
        <source>其他设置</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="432"/>
        <source>addr: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="433"/>
        <source>data: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="434"/>
        <source>len: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="491"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="2060"/>
        <source>超高速</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="492"/>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="2061"/>
        <source>高速</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1026"/>
        <source>RFID卡清零!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1338"/>
        <source>随机码文件为空，不需要导出</source>
        <translation>Tập tin mã ngẫu nhiên là rỗng, không cần xuất ra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1346"/>
        <source>随机码文本将展出到U盘，请插入U盘</source>
        <translation>Văn bản mã ngẫu nhiên sẽ được hiển thị trên thanh USB, vui lòng chèn thanh USB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>计数器1(结束值-开始值)不能被增量整除,结束值将被设为%1</source>
        <translation type="vanished">Bộ đếm số 1(giá trị kết thúc - giá trị bắt đầu) không thể được chia thành số tăng lên, giá trị kết thúc sẽ được thiết lập là %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>计数器1(结束-开始)不能被增量整除,结束值将被设为%1</source>
        <translation type="vanished">Bộ đếm 1(kết thúc - bắt đầu) không thể được chia thành số tăng, giá trị kết thúc sẽ được thiết lập là %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1515"/>
        <source>1</source>
        <translation>1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1583"/>
        <source>正在打印第%1组设置,不可删除</source>
        <translation>Đang in phun thiết lập nhóm %1, không được xoá bỏ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1588"/>
        <source>是否确认删除第%1组设置?</source>
        <translation>Có xác nhận việc gỡ bỏ thiết lập nhóm %1 không?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1601"/>
        <source>是否确认删除全部设置?</source>
        <translation>Có xác nhận xóa tất cả cài đặt?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1695"/>
        <source>字体宽度不能为0</source>
        <translation>Chiều rộng chữ không thể là số 0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1785"/>
        <source>是否立即重新计米?</source>
        <translation>Cố ngay lập tức đếm mét?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1813"/>
        <source>解锁脉冲计数</source>
        <translation>Kích hoạt nhịp tim đếm số</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1993"/>
        <source>builTime:%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1994"/>
        <source>fpgaVersionNum: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="2204"/>
        <source>字体宽度太小,打印字体将会被严重压缩!
建议最小字体宽度为:%1
建议最小喷印间隔为:%2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="2307"/>
        <source>分段计数</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="1995"/>
        <source>FPGAType: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="2184"/>
        <source>喷印间隔太小,无法正常打印!!!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="2188"/>
        <source>字体宽度为0!!!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="2200"/>
        <source>原字体宽度(%1mm)已不适用于新设置的喷印间隔，已自动调整到最大允许值(%2mm)!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>点距电压微调</source>
        <translation type="obsolete">Fine adjust the space voltage</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PulseNumFix</name>
    <message>
        <location filename="pulsenumfix.ui" line="17"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="pulsenumfix.ui" line="59"/>
        <source>根据速度</source>
        <translation>Theo tốc độ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="pulsenumfix.ui" line="66"/>
        <source>根据喷印</source>
        <translation>Theo in phun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="pulsenumfix.ui" line="76"/>
        <source>根据脉冲数</source>
        <translation>Theo số lượng xung điện</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="pulsenumfix.ui" line="83"/>
        <source>根据同步器参数</source>
        <translation>Theo các thông số của bộ đồng bộ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="pulsenumfix.ui" line="96"/>
        <source>实际皮带速度(毫米/秒):</source>
        <translation>Tốc độ băng chuyền thực tế (mm/giây):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="pulsenumfix.ui" line="114"/>
        <source>实际喷印间隔长度(毫米):</source>
        <translation>Thực tế in phun khoảng chiều dài (mm):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="pulsenumfix.ui" line="132"/>
        <source>长度(毫米):</source>
        <translation>Dài (mm):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="pulsenumfix.ui" line="146"/>
        <source>同步脉冲数</source>
        <translation>Số lượng các nhịp tim đồng bộ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="pulsenumfix.ui" line="164"/>
        <source>同步器直径(毫米):</source>
        <translation>Đường kính đồng bộ (mm):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="pulsenumfix.ui" line="178"/>
        <source>脉冲数/转:</source>
        <translation>Số nhịp tim/tốc độ:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PulseNumFix.cpp" line="11"/>
        <source>脉冲数修正</source>
        <translation>Sửa đổi nhịp tim</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PulseNumFix.cpp" line="55"/>
        <location filename="PulseNumFix.cpp" line="64"/>
        <location filename="PulseNumFix.cpp" line="74"/>
        <location filename="PulseNumFix.cpp" line="83"/>
        <source>错误</source>
        <translation>Lỗi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PulseNumFix.cpp" line="55"/>
        <source>速度不应该为0</source>
        <translation>Tốc độ không nên là số 0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PulseNumFix.cpp" line="64"/>
        <source>实际同步长度不应该为0</source>
        <translation>Chiều dài đồng bộ thực sự không nên là số 0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PulseNumFix.cpp" line="74"/>
        <source>长度不应该为0</source>
        <translation>Chiều dài không nên là số 0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PulseNumFix.cpp" line="83"/>
        <source>直径不应该为0</source>
        <translation>Đường kính không nên là số 0</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QBarCode</name>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="26"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="41"/>
        <source>条形码类型</source>
        <translation>Loại mã vạch</translation>
    </message>
    <message>
        <source>文本信息</source>
        <translation type="obsolete">Input:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="167"/>
        <source>显示缩放</source>
        <translation>Hiển thị thu nhỏ và phóng to</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="48"/>
        <source>条形码高度</source>
        <translation>Độ cao mã vạch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="82"/>
        <source>1点</source>
        <translation>1 điểm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="87"/>
        <source>2点</source>
        <translation>2điểm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="92"/>
        <source>3点</source>
        <translation>3điểm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="97"/>
        <source>4点</source>
        <translation>4điểm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="102"/>
        <location filename="QBarCode.cpp" line="56"/>
        <source>5点</source>
        <translation>5điểm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="107"/>
        <source>6点</source>
        <translation>6điểm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="115"/>
        <source>文本1</source>
        <translation>Văn bản 1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="204"/>
        <source>文本3</source>
        <translation>Văn bản 3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="230"/>
        <source>计数器2</source>
        <translation>Bộ đếm 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="240"/>
        <source>文本2</source>
        <translation>Văn bản 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="266"/>
        <source>计数器1</source>
        <translation>Bộ đếm 1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="276"/>
        <source>插入文档</source>
        <translation>Chèn văn bản</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="303"/>
        <source>条码保存</source>
        <translation>Mã vạch được lưu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="358"/>
        <source>增加数字行</source>
        <translation>Thêm số hàng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="365"/>
        <source>日期</source>
        <translation>Ngày</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="372"/>
        <source>时间</source>
        <translation>Thời gian</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="55"/>
        <source>条码宽度</source>
        <translation>Chiều rộng mã vạch</translation>
    </message>
    <message>
        <source>字体</source>
        <translation type="obsolete">Font</translation>
    </message>
    <message>
        <source>文本宽度调整</source>
        <translation type="obsolete">TextWidth</translation>
    </message>
    <message>
        <source>居中对齐</source>
        <translation type="obsolete">CenterAlign</translation>
    </message>
    <message>
        <source>左对齐</source>
        <translation type="obsolete">LeftAlign</translation>
    </message>
    <message>
        <source>右对齐</source>
        <translation type="obsolete">RightAlign</translation>
    </message>
    <message>
        <source>文本对齐</source>
        <translation type="obsolete">TextAlign</translation>
    </message>
    <message>
        <source>文本加粗</source>
        <translation type="obsolete">TextBold</translation>
    </message>
    <message>
        <source>插入到文档</source>
        <translation type="obsolete">InsertToDoc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="329"/>
        <source>FileName</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="283"/>
        <source>预览</source>
        <translation>Duyệt trước</translation>
    </message>
    <message>
        <source>条形码保存</source>
        <translation type="obsolete">Save</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="174"/>
        <source>墨水类型</source>
        <translation>Loại mực</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="188"/>
        <source>黑墨</source>
        <translation>Mực đen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="193"/>
        <source>白墨</source>
        <translation>Mực trắng</translation>
    </message>
    <message>
        <source>条形保存</source>
        <translation type="obsolete">Save</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.ui" line="296"/>
        <source>返回</source>
        <translation>Trở lại</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.cpp" line="37"/>
        <source>文件未保存</source>
        <translation>Tập tin chưa được lưu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>5点阵</source>
        <translation type="obsolete">5 Matrix</translation>
    </message>
    <message>
        <source>7点阵</source>
        <translation type="obsolete">7 Matrix</translation>
    </message>
    <message>
        <source>9点阵</source>
        <translation type="obsolete">9 Matrix</translation>
    </message>
    <message>
        <source>12点阵</source>
        <translation type="obsolete">12 Matrix</translation>
    </message>
    <message>
        <source>16点阵</source>
        <translation type="obsolete">16 Matrix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.cpp" line="45"/>
        <source>BARCODE_128</source>
        <oldsource>CODE_128</oldsource>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.cpp" line="46"/>
        <source>BARCODE_93</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>自适应编码</source>
        <translation type="obsolete">AUTO</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.cpp" line="57"/>
        <source>7点</source>
        <translation>7 Điểm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.cpp" line="58"/>
        <source>9点</source>
        <translation>9 Điểm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.cpp" line="59"/>
        <source>12点</source>
        <translation>12 Điểm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.cpp" line="60"/>
        <source>16点</source>
        <translation>16 Điểm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.cpp" line="61"/>
        <source>24点</source>
        <translation>24 Điểm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="QBarCode.cpp" line="593"/>
        <location filename="QBarCode.cpp" line="640"/>
        <source>标签宽度:%1,标签高度:%2,文本宽度:%3</source>
        <translation>Nhãn chiều rộng :%1, nhãn chiều cao :%2, chiều rộng văn bản :%3</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="100"/>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.cpp" line="553"/>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.cpp" line="565"/>
        <source>起始值</source>
        <translation>Giá trị bắt đầu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="101"/>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.cpp" line="554"/>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.cpp" line="566"/>
        <source>结束值</source>
        <oldsource>End(结束)</oldsource>
        <translation>Giá trị kết thúc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="PrintSetting.cpp" line="102"/>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.cpp" line="555"/>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.cpp" line="567"/>
        <source>循环值</source>
        <oldsource>Loop(循环)</oldsource>
        <translation>Giá trị chu kỳ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="484"/>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="531"/>
        <source>手动设定</source>
        <translation>Cài đặt bằng tay</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="Network/NetworkManager.cpp" line="509"/>
        <source>应用</source>
        <translation>Ứng dụng</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QTranslator</name>
    <message>
        <source>错误</source>
        <translation type="obsolete">Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DevOp构造函数的sysParam不能为空</source>
        <translation type="obsolete">SysParam of the constructor can not be empty</translation>
    </message>
    <message>
        <source>警告</source>
        <translation type="obsolete">Warnning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>当前行数:%1  冗点数:%2,冗点数过多,请修改您的配置!!</source>
        <translation type="obsolete">Present column pixel: %1 , Uncharged dot rate: %2 , Too many uncharged dot, please correct your setting!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>字高太小或是高压包数据未初始化，您当前错误将忽略所有高压错误</source>
        <translation type="obsolete">Short Font may caused by the data of line output transformer is uninitialized, your present operation will ignore all high voltage mistake </translation>
    </message>
    <message>
        <source>喷印间隔太短，无法满足同步打印宽度设置，字宽将自动缩短!</source>
        <translation type="obsolete">Printing interval is too short to fulfill width’s setting. The font width will be narrowed automatic!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>在同步计米的情况下无打印串或显示区域为零</source>
        <translation type="obsolete">Cannot print the string or no display area under synchronized counting</translation>
    </message>
    <message>
        <source>在同步计米的情况下喷印同步脉冲数过多，请检查你的配置</source>
        <translation type="obsolete">Too much printing pulse under synchronized counting, please review your setting</translation>
    </message>
    <message>
        <source>喷印字符串太短，请增加字符串长度或在打印设置中减少喷印长度</source>
        <translation type="obsolete">Character string is too short, please add character string length, or reduce printing length in Print Setup</translation>
    </message>
    <message>
        <source>喷印长度太短，请减少字符串长度或在打印设置中增加喷印长度</source>
        <translation type="obsolete">Printing length is too short, please reduce character string length, or add printing length in Print Setup</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RFIDManager</name>
    <message>
        <location filename="rfid/rfidmanager.cpp" line="160"/>
        <source>readB6Req</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="rfid/rfidmanager.cpp" line="188"/>
        <source>readB6suc</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="rfid/rfidmanager.cpp" line="231"/>
        <source>Super IC card, write back original data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="rfid/rfidmanager.cpp" line="240"/>
        <source>Cmd[%1]: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="rfid/rfidmanager.cpp" line="375"/>
        <source>写数据到数据块6</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="rfid/rfidmanager.cpp" line="413"/>
        <source>不需要刷墨水卡!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="rfid/rfidmanager.cpp" line="417"/>
        <source>请先添加原厂墨水再刷墨水卡!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="rfid/rfidmanager.cpp" line="439"/>
        <source>Read India Ink Block data failure.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="rfid/rfidmanager.cpp" line="457"/>
        <source>刷墨水卡成功!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="rfid/rfidmanager.cpp" line="461"/>
        <source>刷超级墨水卡失败，请联系厂商。</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="rfid/rfidmanager.cpp" line="470"/>
        <source>不需要刷溶剂卡!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="rfid/rfidmanager.cpp" line="474"/>
        <source>请先添加原厂溶剂再刷溶剂卡!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="rfid/rfidmanager.cpp" line="496"/>
        <source>Read India solvent Block data failure.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="rfid/rfidmanager.cpp" line="515"/>
        <source>刷溶剂卡成功!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="rfid/rfidmanager.cpp" line="519"/>
        <source>刷超级溶剂卡失败，请联系厂商。</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="rfid/rfidmanager.cpp" line="525"/>
        <source>MAC无效卡!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="rfid/rfidmanager.cpp" line="538"/>
        <source>无效卡,这张卡已经在%1时使用过</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="rfid/rfidmanager.cpp" line="704"/>
        <source>设置读写器密码失败!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="rfid/rfidmanager.cpp" line="722"/>
        <source>设置读写器密码成功!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="rfid/rfidmanager.cpp" line="770"/>
        <source>设置读写器原始密码失败!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="rfid/rfidmanager.cpp" line="834"/>
        <source>设置读写器工作模式失败!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="rfid/rfidmanager.cpp" line="865"/>
        <source>设置读写器工作模式成功!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="rfid/rfidmanager.cpp" line="948"/>
        <source>查询读写器地址失败</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="rfid/rfidmanager.cpp" line="1131"/>
        <source>13.读卡器故障!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SceneEditOption</name>
    <message>
        <location filename="scene/sceneEditOption.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/sceneEditOption.ui" line="28"/>
        <source>预览</source>
        <translation>Xem thử</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/sceneEditOption.ui" line="44"/>
        <source>新建</source>
        <translation>Mới đặt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/sceneEditOption.ui" line="60"/>
        <source>打开</source>
        <translation>Mở</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/sceneEditOption.ui" line="76"/>
        <location filename="scene/SceneEditOption.cpp" line="220"/>
        <source>保存</source>
        <translation>Lưu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/sceneEditOption.ui" line="92"/>
        <source>另存为</source>
        <translation>Lưu dưới 
dạng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/sceneEditOption.ui" line="108"/>
        <source>新增图元</source>
        <translation>Mới tăng 
biểu đồ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/sceneEditOption.ui" line="124"/>
        <source>编辑图元</source>
        <translation>Biên tập 
biểu đồ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/sceneEditOption.ui" line="140"/>
        <source>删除图元</source>
        <translation>Xóa biểu đồ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/sceneEditOption.ui" line="153"/>
        <source>放大</source>
        <translation>Phóng to</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/sceneEditOption.ui" line="170"/>
        <source>缩小</source>
        <translation>Thu nhỏ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/SceneEditOption.cpp" line="219"/>
        <source>提示</source>
        <translation>Mẹo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/SceneEditOption.cpp" line="219"/>
        <source>文档已经改变，是否保存?</source>
        <translation>Tập tin đã thay đổi, Có lưu tồn hay không ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="scene/SceneEditOption.cpp" line="221"/>
        <source>放弃保存</source>
        <translation>Bỏ tiết kiệm</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SectionalWid</name>
    <message>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.ui" line="31"/>
        <source>分段计米1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.ui" line="38"/>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.ui" line="145"/>
        <source>删 除</source>
        <translation type="unfinished">Xóa bỏ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.ui" line="45"/>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.ui" line="152"/>
        <source>上移</source>
        <translation type="unfinished">Di chuyển 
lên</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.ui" line="52"/>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.ui" line="159"/>
        <source>下移</source>
        <translation type="unfinished">Di chuyển 
xuống</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.ui" line="65"/>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.ui" line="172"/>
        <source>添 加</source>
        <translation type="unfinished">Thêm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.ui" line="72"/>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.ui" line="179"/>
        <source>全部删除</source>
        <translation type="unfinished">Xóa tất cả</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.ui" line="79"/>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.ui" line="186"/>
        <source>插 入</source>
        <translation type="unfinished">Chèn </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.ui" line="127"/>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.ui" line="234"/>
        <source>清零循环</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.ui" line="138"/>
        <source>分段计米2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.cpp" line="102"/>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.cpp" line="129"/>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.cpp" line="141"/>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.cpp" line="449"/>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.cpp" line="477"/>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.cpp" line="490"/>
        <source>警告</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.cpp" line="103"/>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.cpp" line="450"/>
        <source>是否确认删除全部设置?</source>
        <translation type="unfinished">Có xác nhận xóa tất cả cài đặt?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.cpp" line="124"/>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.cpp" line="472"/>
        <source>错误</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.cpp" line="125"/>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.cpp" line="473"/>
        <source>正在打印第%1组设置,不可删除</source>
        <translation type="unfinished">Đang in phun thiết lập nhóm %1, không được xoá bỏ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.cpp" line="130"/>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.cpp" line="478"/>
        <source>是否确认删除第%1组设置?</source>
        <translation type="unfinished">Có xác nhận việc gỡ bỏ thiết lập nhóm %1 không?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.cpp" line="142"/>
        <source>是否确认清零计数器1的循环值已经打印次数?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SectionalCounting/sectionalwid.cpp" line="491"/>
        <source>是否确认清零计数器2的循环值已经打印次数?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SystemManage</name>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="17"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="69"/>
        <source>手动控制泵阀</source>
        <translation>Điều khiển van 
bơm bằng tay</translation>
    </message>
    <message>
        <source>喷嘴逆清洗</source>
        <translation type="obsolete">Nozzle Reverse 
Cleaning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="182"/>
        <source>回收槽开</source>
        <translation>Rãnh thu 
thập mở</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="201"/>
        <location filename="systemmanage.ui" line="239"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="356"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="377"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="831"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="832"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1054"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1078"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1221"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1332"/>
        <source>停止</source>
        <translation>Dừng lại</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="220"/>
        <source>回收槽关</source>
        <translation>Rãnh thu 
thập đóng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="569"/>
        <source>切换键盘</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="801"/>
        <source>环境配置</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="814"/>
        <source>更新单片机软件</source>
        <oldsource>烧录单片机</oldsource>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>回路阀</source>
        <translation type="obsolete">FeedBack
Valve</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="376"/>
        <source>回收泵</source>
        <translation>Máy bơm thu thập</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="280"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="843"/>
        <source>压缩机</source>
        <translation>Máy nén khí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="502"/>
        <source>主墨泵</source>
        <translation>Máy bơm chính</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="470"/>
        <source>泄压阀</source>
        <translation>Van giảm áp lực</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="547"/>
        <source>循环阀</source>
        <translation>Van tuần hoàn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="299"/>
        <source>墨水阀</source>
        <translation>Van mực</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="408"/>
        <source>粘度泵</source>
        <translation>Máy bơm độ nhớt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="331"/>
        <source>混合阀</source>
        <translation>Van trộn</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="688"/>
        <source>时间设置</source>
        <translation>Thời gian thiết lập</translation>
    </message>
    <message>
        <source>系统升级</source>
        <translation type="vanished">Nâng cấp hệ thống</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="588"/>
        <source>排气</source>
        <translation>Khí thải</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="613"/>
        <source>导出配置到U盘</source>
        <translation>Cấu hình vào ổ usb</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="711"/>
        <source>自动清洗</source>
        <translation>Tự động làm sạch</translation>
    </message>
    <message>
        <source>电机测试</source>
        <translation type="vanished">Kiểm tra động cơ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="638"/>
        <source>更新字库</source>
        <translation>Thay thế mới 
phông chữ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="141"/>
        <source>齿轮泵开 </source>
        <translation>Bơm bánh 
răng mở</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="154"/>
        <source>齿轮泵关</source>
        <translation>Bơm bánh 
răng tắt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="782"/>
        <source>更新FPGA软件</source>
        <oldsource>烧录FPGA</oldsource>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="661"/>
        <source>导出字库</source>
        <translation>Ra chữ 
tồn kho</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="759"/>
        <source>从U盘导入配置</source>
        <translation>Cấu hình nhập từ usb</translation>
    </message>
    <message>
        <source>屏幕校正</source>
        <translation type="vanished">Hiệu chỉnh màn hình</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemmanage.ui" line="736"/>
        <source>更新软件</source>
        <translation>Thay thế Phần mềm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>出厂设置</source>
        <translation type="vanished">Thiết lập từ nhà máy</translation>
    </message>
    <message>
        <source>系统备份</source>
        <translation type="obsolete">System Backup</translation>
    </message>
    <message>
        <source>设定机器码</source>
        <translation type="obsolete">MachineryCodeSetting</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1248"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1323"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="137"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="145"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="153"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="188"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="196"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="205"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="213"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="221"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="802"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="803"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="804"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="818"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="824"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="827"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="828"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="829"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="830"/>
        <source>开</source>
        <translation>Mở</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="137"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="145"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="153"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="188"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="196"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="205"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="213"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="221"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="802"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="803"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="804"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="809"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="814"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="824"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="827"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="828"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="829"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="830"/>
        <source>关</source>
        <translation>Tắt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="304"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="318"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="350"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="371"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="650"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="758"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1162"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1182"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1237"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1241"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1279"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1309"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1314"/>
        <source>警告</source>
        <translation>Cảnh báo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="351"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="372"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1310"/>
        <source>请先移开喷头盖!</source>
        <translation>Xin vui lòng bỏ nắp vòi phun!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="305"/>
        <source>是否确认进入手动模式?</source>
        <translation>Xác nhận chuyển sang chế độ điều khiển bằng tay?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="319"/>
        <source>请先确认已经关闭回收槽，确认进入自动模式?</source>
        <translation>Xác nhận đã đóng máng thu thập, xác nhận vào chế độ tự động?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="336"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="799"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="950"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1479"/>
        <source>手动</source>
        <translation>Chế độ bằng tay</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="98"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="336"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="799"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="950"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1479"/>
        <source>自动</source>
        <translation>Tự động</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="356"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="377"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="831"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="832"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1054"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1078"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1221"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1332"/>
        <source>启动</source>
        <translation>Khởi động</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="504"/>
        <source>Application</source>
        <translation>Application</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="505"/>
        <source>是否确认更新字库?</source>
        <translation>Xác nhận thay thế mới phông chữ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="532"/>
        <source>更新字库成功,重启后生效!</source>
        <translation>Thay thế mới phông chữ thành công, hiệu lực sau khi khởi động lại!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>是否恢复出厂设置?</source>
        <translation type="obsolete">Are you sure to resume the factory default ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="551"/>
        <source>恢复出厂设置成功，请重新关机上电</source>
        <translation>Khôi phục thiết lập từ nhà máy thành công, xin vui lòng tắt máy một lần nữa </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="563"/>
        <source>校准触摸屏</source>
        <translation>Hiệu chuẩn màn hình cảm ứng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="563"/>
        <source>是否确认开始校准程序？请小心进行校准！</source>
        <translation>Có xác nhận bắt đầu hiệu chuẩn lập trình không? xin cẩn thận với những hiệu chuẩn!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>无法生成脚本 </source>
        <translation type="vanished">Không thể tạo văn lệnh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="436"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="555"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="641"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="752"/>
        <source>密码不正确！</source>
        <translation>Mật khẩu là sai!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="651"/>
        <source>是否确认更新软件?</source>
        <translation>Có xác nhận thay thế phần mềm mới?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="705"/>
        <source>软件更新成功,重启后生效!</source>
        <translation>Thay thế phần mềm thành công, hiệu lực sau khi khởi động lại!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="667"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="730"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1168"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1188"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1286"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1568"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1580"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1587"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1594"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1601"/>
        <source>错误</source>
        <translation>Lỗi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="527"/>
        <source>没找到对应字库，更新失败!</source>
        <translation>Không tìm thấy thư mục tương ứng, thay thế thất bại!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="667"/>
        <source>更新失败！</source>
        <translation>Thay thế thất bại!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="730"/>
        <source>找不到更新软件！</source>
        <translation>Không thể tìm thấy phần mềm thay thế!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="759"/>
        <source>是否确认更新系统?</source>
        <translation>Có xác nhận hệ thống thay thế không?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="769"/>
        <source>系统更新成功,重启后生效!</source>
        <translation>Thay thế hệ thống thành công, hiệu lực sau khi khởi động lại!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="772"/>
        <source>文件不存在!</source>
        <translation>Văn bản không tồn tại!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="839"/>
        <source>压力</source>
        <translation>Áp lực</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="954"/>
        <source>autoclean cancel or status:</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="974"/>
        <source>(2/3) Cleaning</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="996"/>
        <source>(3/3) Cleaning</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1410"/>
        <source>open /etc/init.d/qtui.sh failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1448"/>
        <source>确定要升级FPGA软件吗?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1568"/>
        <source>找不到 lib.tar！</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1580"/>
        <source>无法删除旧的 lib.tar！</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1587"/>
        <source>复制 tar 包失败！</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1594"/>
        <source>解压失败，请检查权限！</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1601"/>
        <source>移动库文件失败！</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1606"/>
        <source>环境配置成功!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1628"/>
        <source>切换失败!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1632"/>
        <source>切换成功，重启后生效!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1648"/>
        <source>找不到软件!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1652"/>
        <source>找到多个软件,请删除多余的文件,只保留一个!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1657"/>
        <source>确定要升级单片机软件吗?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1675"/>
        <source>升级成功,请重启QtUI!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1680"/>
        <source>升级失败!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>混合阀打开3:</source>
        <oldsource>混合阀打开3.</oldsource>
        <translation type="obsolete">Van hỗn hợp mở 3:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1189"/>
        <source>配置文件/udisk/sysPara.bin不存在!</source>
        <translation>Cấu hình văn bản / udisk/ syspara.bin không tồn tại!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1230"/>
        <source>autoclean start</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1238"/>
        <source>是否确认启动自动清洗?</source>
        <translation>Xác nhận bắt đầu tự động làm sạch?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1242"/>
        <source>是否确认墨水排除，加入清洗剂?</source>
        <translation>Có xác nhận mực ra đã xong , thêm chất tẩy rửa làm sạch?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1249"/>
        <source>(1/3) Cleaning</source>
        <translation>(1/3) Cleaning</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1280"/>
        <source>是否确认导出字库到U盘?</source>
        <translation>Có xác nhận phông chữ vào usb?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1287"/>
        <source>U盘不可识别!</source>
        <translation>Usb không thể nhận dạng được!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1297"/>
        <source>字库导出完成!</source>
        <translation>Phông chữ xuất ra hoàn thành!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1315"/>
        <source>是否开始电机测试?</source>
        <translation>Bắt đầu kiểm tra động cơ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1366"/>
        <source>正在排气,是否停止?</source>
        <translation>Đang xả khí, có nên dừng lại không?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>更新文件不存在!</source>
        <translation type="obsolete">Update file was not found!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>是否确认备份系统文件?</source>
        <translation type="obsolete">Confirm to backup system file?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>系统备份成功!</source>
        <translation type="obsolete">System backup suceess !</translation>
    </message>
    <message>
        <source>备份操作失败!</source>
        <translation type="obsolete">Backup operation failed!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="436"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="527"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="531"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="555"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="641"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="705"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="752"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="769"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="772"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="781"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1173"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1193"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1296"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1365"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1447"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1606"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1628"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1632"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1648"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1652"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1656"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1675"/>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1680"/>
        <source>提示</source>
        <translation>Mẹo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>开墨线</source>
        <translation type="obsolete">Open InkLine</translation>
    </message>
    <message>
        <source>关墨线</source>
        <translation type="obsolete">Close InkLine</translation>
    </message>
    <message>
        <source>清洗阀</source>
        <translation type="obsolete">Clean Valve</translation>
    </message>
    <message>
        <source>墨线阀</source>
        <translation type="obsolete">InkLine Valve</translation>
    </message>
    <message>
        <source>供墨阀</source>
        <translation type="obsolete">InkValve</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="781"/>
        <source>如果开始清洗，务必确认回收槽已经打开10毫米以上，并且在一分钟后将停止清洗</source>
        <translation>Nếu bắt đầu làm sạch, hãy chắc chắn rằng rãnh thu thập đã mở hơn 10 mm, và sau một phút sẽ ngừng làm sạch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="782"/>
        <source>开始清洗</source>
        <translation>Bắt đầu làm sạch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="783"/>
        <source>停止清洗</source>
        <translation>Ngừng làm sạch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1163"/>
        <source>是否确认导出配置到U盘?</source>
        <translation>Có xác nhận cấu hình xuất ra vào ổ usb không?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1169"/>
        <source>检测不到U盘</source>
        <translation>Không phát hiện được ổ usb </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1174"/>
        <source>成功导出配置到U盘</source>
        <translation>Xuất ra cấu hình thành công vào usb</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1183"/>
        <source>是否确认从U盘导入配置?</source>
        <translation>Có xác nhận cấu hình nhập từ usb không?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>配置文件/udisk/sysPara.bin不存在！</source>
        <translation type="obsolete">configuration file /udisk/sysPara.bin does not exist!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemManage.cpp" line="1194"/>
        <source>从U盘成功导入配置，重启后生效!</source>
        <translation>Nhập cấu hình thành công từ usb, hiệu lực sau khi khởi động lại!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SystemSetting</name>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="23"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="122"/>
        <source>压力:</source>
        <translation>Áp lực:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="225"/>
        <source>粘度:</source>
        <translation>Độ nhớt:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="269"/>
        <source>高压包容差:</source>
        <translation>Dung sai cuộn cao áp:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>粘度校正:</source>
        <translation type="obsolete">ViscosityAdjustment:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="677"/>
        <source>回收槽开关时间:</source>
        <translation>Rãnh thu thập thời 
gian mở và tắt:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="660"/>
        <source>喷头温度:</source>
        <translation>Nhiệt độ vòi phun:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="48"/>
        <source>电机电流:</source>
        <translation>Động cơ điện :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="187"/>
        <source>64K</source>
        <translation>64K</translation>
    </message>
    <message>
        <source>76K</source>
        <translation type="vanished">76K</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="197"/>
        <source>96K</source>
        <translation>96K</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="215"/>
        <source>晶振频率:</source>
        <translation>Tần số rung động:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="650"/>
        <source>粘度校正(%):</source>
        <translation>Độ nhớt hiệu chuẩn (%):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="192"/>
        <source>83K</source>
        <translation type="unfinished">24Dot {83K?}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="207"/>
        <source>新晶振</source>
        <translation>Độ rung của tinh thể mới</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="439"/>
        <source>场景模式</source>
        <translation>Cảnh mô hình</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="640"/>
        <source>墨水温度:</source>
        <translation>Nhiệt độ mực:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="95"/>
        <location filename="systemsetting.ui" line="827"/>
        <source>°C</source>
        <translation>°C</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="382"/>
        <source>0</source>
        <translation>0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="387"/>
        <source>0.6</source>
        <translation>0.6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="392"/>
        <source>1.0</source>
        <translation>1.0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="397"/>
        <source>1.6</source>
        <translation>1.6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="402"/>
        <source>2.0</source>
        <translation>2.0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="142"/>
        <source>脉冲计数器:</source>
        <translation>Bộ đếm xung:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="687"/>
        <source>隔膜位置偏移:</source>
        <translation>Vị trí màng bị lệch:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="716"/>
        <source>5</source>
        <translation>5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="721"/>
        <source>10</source>
        <translation>10</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="726"/>
        <source>15</source>
        <translation>15</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="731"/>
        <source>20</source>
        <translation>20</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="736"/>
        <source>25</source>
        <translation>25</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="741"/>
        <source>30</source>
        <translation>30</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="746"/>
        <source>40</source>
        <translation>40</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="751"/>
        <source>45</source>
        <translation>45</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="756"/>
        <source>50</source>
        <translation>50</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="761"/>
        <source>55</source>
        <translation>55</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="766"/>
        <source>60</source>
        <translation>60</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="132"/>
        <source>喷嘴直径:</source>
        <translation>Đường kính vòi phun:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="345"/>
        <source>50 (UM)</source>
        <translation>50 (UM)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="350"/>
        <source>60 (UM)</source>
        <translation>60 (UM)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="355"/>
        <source>70 (UM)</source>
        <translation>70 (UM)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="798"/>
        <source>风扇开启温度:</source>
        <translation>Nhiệt độ mở quạt:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="863"/>
        <source>重置高压</source>
        <translation>Cài đặt lại cao áp</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="885"/>
        <source>界面语言设置</source>
        <translation>Thiết lập ngôn ngữ giao diện</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="1005"/>
        <source>应用当前配置</source>
        <translation>Áp dụng cấu hình hiện tại</translation>
    </message>
    <message>
        <source>脉冲计数:</source>
        <translation type="obsolete">Total Pulse:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="557"/>
        <source>粘度泵动作间隔(秒):</source>
        <translation>Bơm nhớt hoạt động 
khoảng cách thời gian (giây):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="78"/>
        <source>晶振电压(%):</source>
        <translation>Điện áp rung mạch (%):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="547"/>
        <source>频率修正:</source>
        <translation>Chỉnh sửa tần số:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="567"/>
        <source>Hz</source>
        <translation>Hz</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="112"/>
        <source>回收泵力度(%):</source>
        <translation>Bơm thu thập lực độ (%):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="577"/>
        <source>隔膜位置:</source>
        <translation>Vị trí màng septum:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>混合阀管路:</source>
        <translation type="obsolete">MixingValvePiping:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>旧管路</source>
        <translation type="obsolete">OldPiping</translation>
    </message>
    <message>
        <source>新管路</source>
        <translation type="obsolete">NewPiping</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="530"/>
        <source> 信息编辑模式:</source>
        <translation>Chế độ soạn thảo thông tin:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="429"/>
        <source>文本模式</source>
        <translation>Mô hình văn bản</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="434"/>
        <source>点阵模式</source>
        <translation>Mô hình điểm định vị</translation>
    </message>
    <message>
        <source>小喷嘴片</source>
        <translation type="obsolete">Small Nozzle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>大喷嘴片</source>
        <translation type="obsolete">Big Nozzle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="898"/>
        <source>喷嘴逆清洗</source>
        <translation>Vòi phun rửa ngược</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="934"/>
        <source>搜索最佳晶振频率</source>
        <translation>Tìm tần số rung tinh thể tốt nhất</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="951"/>
        <source>搜索最佳晶振电压</source>
        <translation>Tìm kiếm điện áp rung tinh thể tốt nhất</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="systemsetting.ui" line="202"/>
        <source>128K</source>
        <translation>128K</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="168"/>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="415"/>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="446"/>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="450"/>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="454"/>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="485"/>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="489"/>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="493"/>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="518"/>
        <source>错误</source>
        <translation>Lỗi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="168"/>
        <source>实际频率不能为%1</source>
        <translation>Tần số thực tế không thể là %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="176"/>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="251"/>
        <source>提示</source>
        <translation>Mẹo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="176"/>
        <source>应用成功</source>
        <translation>Ứng dụng thành công</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="251"/>
        <source>自动清洗时间约为一分钟，然后自动停止</source>
        <translation>Thời gian tự động làm sạch khoảng 1 phút, sau đó tự động dừng lại</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="257"/>
        <source>开始清洗</source>
        <translation>Bắt đầu làm sạch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="258"/>
        <source>停止清洗</source>
        <translation>Ngừng rửa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>正在进入手动模式......</source>
        <translation type="obsolete">Enter Manual Mode.....</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="300"/>
        <source>正在喷嘴逆清洗......</source>
        <translation>Vòi phun ngược lại làm sạch...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="500"/>
        <source>自动搜索耗时较长，是否确认自动搜索当前频率2K范围内最佳晶振频率?</source>
        <translation>Tự động tìm kiếm thời gian dài, xác nhận tìm kiếm tự động nhưng trước tần số 2K  tần số rung tinh thể tốt nhất trong phạm vi?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="833"/>
        <source>Tiếng Việt(Vietnamese interface)</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="836"/>
        <source>Chinese interface(中文界面)</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="839"/>
        <source>English interface(英文界面)</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>喷嘴逆清洗完成</source>
        <translation type="obsolete"> Nozzles Cleanning Finish.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>正在开回收槽......</source>
        <translation type="obsolete">ReclaimTank Openning......</translation>
    </message>
    <message>
        <source>正在关回收槽......</source>
        <translation type="obsolete">ReclaimTank Closing......</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="357"/>
        <source>清洗完成</source>
        <translation>Làm sạch hoàn thành</translation>
    </message>
    <message>
        <source>密码不正确！</source>
        <translation type="obsolete">Mật khẩu không đúng!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="409"/>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="460"/>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="499"/>
        <source>Application</source>
        <translation>Application</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="410"/>
        <source>是否更新高压包电流数据?</source>
        <translation>Có chuyển đổi dòng điện dữ liệu cuộn cao áp?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="415"/>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="450"/>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="489"/>
        <source>喷头盖未关,请先关喷头盖!</source>
        <translation>Nắp phun nước không đóng, xin hãy đóng nắp phun nước trước!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>重置高压前，请先关墨线!</source>
        <translation type="obsolete">Please Turnoff InkLine before Reset High voltage!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>重置高压前，请先关闭回收槽!</source>
        <translation type="obsolete">Please Turnoff ReclaimTank before Reset High voltage!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="446"/>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="485"/>
        <source>墨线开关未开,请先打开墨线开关!</source>
        <translation>Dây mực công tắc chưa mở, xin vui lòng bật công tắc dây mực!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>墨线未打开!</source>
        <translation type="obsolete">InkLine Not Opened!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="454"/>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="493"/>
        <source>回收槽未全部打开!</source>
        <translation>Rãnh thu thập chưa được mở ra!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="461"/>
        <source>自动搜索耗时较长，期间请不要进行其他操作，是否确认自动搜索最佳晶振电压?</source>
        <translation>Tự động tìm kiếm thời gian dài, xin không hoạt động khác trong thời gian này, có xác nhận tìm kiếm điện áp tinh thể tốt nhất?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>自动搜索耗时较长，是否确认自动搜索但前频率1K范围内最佳晶振频率?</source>
        <translation type="obsolete">It may cost a long time to search automatically, Do you want to start automatical search but limit range within 1K Hz?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="519"/>
        <source>搜索的起始频率%1 HZ超出范围?</source>
        <translation>Tìm kiếm tần số bắt đầu %1 HZ ngoài phạm vi?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="576"/>
        <source>高压设置完成</source>
        <translation>Hoàn thành thiết lập cao áp </translation>
    </message>
    <message>
        <source>高压设置异常</source>
        <translation type="obsolete">High Voltage Set False</translation>
    </message>
    <message>
        <source>高压设置异常,本次重置操作无效!</source>
        <translation type="obsolete">High Voltage Set False!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="605"/>
        <source>Oscillator Freq %1   --- 最长高电平时钟 %2</source>
        <translation>Crystal Frequence %1 --- Mức độ cao điện đồng hồ  %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="626"/>
        <source>最佳晶振频率完成</source>
        <translation>Tối ưu tần số rung tinh thể hoàn thành</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="640"/>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="672"/>
        <source>Oscillator voltage %1   --- 最长高电平时钟 %2</source>
        <translation>Crystal voltage %1 --- Mức độ cao điện đồng hồ  %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="657"/>
        <location filename="SystemSetting.cpp" line="691"/>
        <source>最佳晶振电压完成</source>
        <translation>Tối ưu điện áp rung hoàn thành</translation>
    </message>
    <message>
        <source>警告</source>
        <translation type="obsolete">Warnning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>确定要切换中英文界面?</source>
        <translation type="obsolete">You want to switch Language?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>重启后切换到英文界面</source>
        <translation type="obsolete">Switch to English GUI After the restart</translation>
    </message>
    <message>
        <source>重启后切换到中文界面</source>
        <translation type="obsolete">Switch to Chinese GUI After the restart</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TextEditOption</name>
    <message>
        <location filename="texteditoption.ui" line="23"/>
        <source>Form</source>
        <translation>Form</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="texteditoption.ui" line="183"/>
        <source>新建</source>
        <translation>Mới</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="texteditoption.ui" line="270"/>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="468"/>
        <source>另存为</source>
        <translation>Lưu dưới
 dạng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="texteditoption.ui" line="125"/>
        <source>预览</source>
        <translation>Xem thử</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="texteditoption.ui" line="212"/>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="637"/>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="1340"/>
        <source>保存</source>
        <translation>Lưu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="texteditoption.ui" line="241"/>
        <source>文件</source>
        <translation>Tập tin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="texteditoption.ui" line="154"/>
        <source>插变量</source>
        <translation>Chèn các 
biến số</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="texteditoption.ui" line="67"/>
        <source>间距</source>
        <translation>Khoảng 
cách</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="texteditoption.ui" line="96"/>
        <source>字体</source>
        <translation>Phông chữ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="texteditoption.ui" line="289"/>
        <source>WenQuanYi12</source>
        <oldsource>wenquanyi</oldsource>
        <translation type="unfinished">wenquanyi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="texteditoption.ui" line="311"/>
        <source>12</source>
        <translation>12</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="texteditoption.ui" line="333"/>
        <source>点</source>
        <translation>Điểm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="texteditoption.ui" line="358"/>
        <source>粗体</source>
        <translation>Chữ đậm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="216"/>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="306"/>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="394"/>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="426"/>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="477"/>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="546"/>
        <source>警告</source>
        <translation>Cảnh báo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="216"/>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="306"/>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="394"/>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="426"/>
        <source>无法打开文件</source>
        <translation>Không thể mở tập tin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="236"/>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="318"/>
        <source>Application</source>
        <translation>Application</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="236"/>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="318"/>
        <source>是否确认将文件内容追加到打开的文件?</source>
        <translation>Có xác nhận thêm nội dung tập tin vào tập tin mở không?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="365"/>
        <source>插入图片</source>
        <translation>Chèn hình ảnh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="386"/>
        <source>插入文本</source>
        <translation>Chèn văn bản</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="410"/>
        <source>错误</source>
        <translation>Lỗi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="410"/>
        <source>TextEditOption 构造函数参数textEdit 不应当为空</source>
        <translation>TextEditOption Tham số textEdit của hàm không nên rỗng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="419"/>
        <source>打开文件</source>
        <translation>Mở tập tin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="774"/>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="787"/>
        <source>二维码变量设置</source>
        <translation>Thiết lập biến mã qr</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="803"/>
        <source>条形码变量设置</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="1331"/>
        <source>完成</source>
        <translation>Hoàn thành</translation>
    </message>
    <message>
        <source>另存为123</source>
        <translation type="obsolete">SaveAs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="478"/>
        <source>以.txt保存将丢失所有格式，你是否愿意保存为.html格式?</source>
        <translation>TXT sẽ mất tất cả các định dạng, bạn có muốn lưu vào dạng HTML?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="495"/>
        <source>提醒</source>
        <translation>Nhắc nhở</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="495"/>
        <source>检测到有图片 %1 来自U盘，是否拷贝图片到本地?</source>
        <translation>Phát hiện có hình ảnh %1 từ usb, có sao chép hình ảnh vào địa phương?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="546"/>
        <source>无法保存文件</source>
        <translation>Không thể lưu tập tin được</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="618"/>
        <source>保存...</source>
        <translation>Tiết kiệm...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="636"/>
        <source>提示</source>
        <translation>Mẹo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="636"/>
        <source>文档已经改变，是否保存?</source>
        <translation>Tài liệu đã thay đổi, có lưu giữ không ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TextEditOption.cpp" line="638"/>
        <source>放弃保存</source>
        <translation>Bỏ tiết kiệm</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimeSettingDialog</name>
    <message>
        <location filename="timesettingdialog.ui" line="17"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="timesettingdialog.ui" line="64"/>
        <source>秒:</source>
        <translation>giây:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="timesettingdialog.ui" line="80"/>
        <source>分：</source>
        <translation>Phân chia :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="timesettingdialog.ui" line="116"/>
        <source>月：</source>
        <translation>Tháng:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="timesettingdialog.ui" line="132"/>
        <source>日:</source>
        <translation>Ngày:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="timesettingdialog.ui" line="148"/>
        <source>时：</source>
        <translation>Khi:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="timesettingdialog.ui" line="187"/>
        <source>年：</source>
        <translation>Năm:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TimeSettingDialog.cpp" line="9"/>
        <source>设置时间</source>
        <translation>Thiết lập thời gian</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TriggerCtrl</name>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="23"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="49"/>
        <source>触发模式</source>
        <translation>Kích hoạt chế độ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="125"/>
        <source>延时触发</source>
        <translation>Kích hoạt chậm trễ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="141"/>
        <source>光电边沿触发</source>
        <translation>Quang điện biên kích hoạt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="93"/>
        <source>光电电平触发</source>
        <translation>Mức điện đã kích hoạt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="109"/>
        <source>同步器触发</source>
        <translation>Bộ đồng bộ đã kích hoạt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="193"/>
        <source>脉冲数/毫米</source>
        <translation>xung/milimet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="834"/>
        <source>喷印间隔(毫米)</source>
        <translation>In phun 
khoảng  (mm)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="690"/>
        <source>同步喷印模式</source>
        <translation>Chế độ in 
phun đồng bộ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="618"/>
        <source>按字符宽度</source>
        <translation>Theo chiều rộng ký tự</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="623"/>
        <source>按喷印比例</source>
        <translation>Theo tỷ lệ in phun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="479"/>
        <source>字符宽度:</source>
        <translation>Chiều rộng ký tự:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="719"/>
        <source>重复次数</source>
        <translation>Số lần lặp lại</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="459"/>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="576"/>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="192"/>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="570"/>
        <source>重复间隔(毫秒)</source>
        <translation>Lặp lại khoảng cách 
thời gian (mili giây)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="771"/>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="190"/>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="569"/>
        <source>触发延时(毫秒)</source>
        <translation>Độ trễ kích hoạt (mili giây)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="525"/>
        <source>间隔模式:</source>
        <translation>Chế độ khoảng cách:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="296"/>
        <source>行末&lt;-&gt;行首</source>
        <translation>Dòng cuối &lt;-&gt; dòng đầu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="301"/>
        <source>行首&lt;-&gt;行首</source>
        <translation>Dòng đầu &lt;-&gt; dòng đầu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="563"/>
        <source>产生脉冲所需计数:</source>
        <translation>Phát ra các xung 
cần thiết để đếm:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="469"/>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="202"/>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="382"/>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="572"/>
        <source>延时(毫秒):</source>
        <translation>Chậm trễ (mili giây):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="677"/>
        <source>允许电眼复位</source>
        <translation>Cho phép thiết lập lại mắt điện</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="682"/>
        <source>允许电眼立即复位</source>
        <translation>Cho phép thiết lập lại mắt điện ngay lập tức</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="850"/>
        <source>电眼清零</source>
        <translation>Mắt điện quay số 0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="586"/>
        <source>镜像交替间隔</source>
        <translation>Xen kẽ Khoảng 
cách hình ảnh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="309"/>
        <source>镜象交替类型</source>
        <translation>Xen kẽ loại hình ảnh </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="216"/>
        <source>无镜像打印</source>
        <translation>Không có in gương ảnh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="221"/>
        <source>自动水平翻转 </source>
        <translation>Tự động lật chiều ngang</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="226"/>
        <source>自动垂直翻转</source>
        <translation>Tự động lật thẳng đứng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="231"/>
        <source>中心对称旋转</source>
        <translation>Trung tâm quay đối xứng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="813"/>
        <source>同步器正反转打印</source>
        <translation>Bộ đồng bộ In dương và ngược</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="818"/>
        <source>同步器只正转打印</source>
        <translation>Bộ đồng bộ chỉ quay dương in</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="823"/>
        <source>同步器只反转打印</source>
        <translation>Bộ đồng bộ chỉ quay ngược in</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="857"/>
        <source>脉冲信号值:</source>
        <translation>Tín hiệu số xung:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="158"/>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="193"/>
        <source>封锁时间(毫秒)</source>
        <translation>Thời gian bị 
khóa (mili giây)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>自动调速</source>
        <translation type="obsolete">AutoSpeedEnable</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="498"/>
        <source>同步打印</source>
        <translation>In đồng bộ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="359"/>
        <source>同步器清零</source>
        <translation>Bộ đồng bộ quay số 0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="375"/>
        <source>脉冲数修正</source>
        <translation>Hiệu chỉnh số xung</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="449"/>
        <source>脉冲输出使能</source>
        <translation>Kết quả xung 729 đã bật</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="672"/>
        <source>禁止电眼清零</source>
        <translation>Cấm mắt điện quay số 0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>允许电眼清零</source>
        <translation type="obsolete">AllowMagicEyeReset</translation>
    </message>
    <message>
        <source>允许电眼立即清零</source>
        <translation type="obsolete">AllowMagicEyeResetNow</translation>
    </message>
    <message>
        <source>镜像交替间隔数</source>
        <translation type="obsolete">Mirror interval</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="891"/>
        <source>20131228-1</source>
        <translation>20131228-1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="triggerctrl.ui" line="976"/>
        <source>应用当前配置</source>
        <translation>Áp dụng cấu hình hiện tại</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="103"/>
        <source>独立参数</source>
        <translation>Tham số độc lập</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="162"/>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="186"/>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="542"/>
        <source>触发延时(毫米)</source>
        <translation>Độ trễ kích hoạt (mm)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="163"/>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="543"/>
        <source>重复间隔(毫米)</source>
        <translation>Lặp lại khoảng 
cách thời gian (mm)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="164"/>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="544"/>
        <source>封锁间隔(毫米)</source>
        <translation>Khoảng cách 
phong tỏa (mm)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="200"/>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="380"/>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="545"/>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="572"/>
        <source>延时(毫米):</source>
        <translation>Độ trễ (mm):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="228"/>
        <source>字符宽度</source>
        <translation>Chiều rộng ký tự</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="228"/>
        <source>喷印比例(%)</source>
        <translation>Tỷ lệ in phun (%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="368"/>
        <source>提示：参数不正确</source>
        <translation>Lời khuyên: Các thông số không chính xác</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="368"/>
        <source>要求：触发长度小于喷印间隔</source>
        <translation>Yêu cầu Chiều dài kích hoạt nhỏ hơn khoảng thời gian in phun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="384"/>
        <source>提示</source>
        <translation>Mẹo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="384"/>
        <source>应用成功</source>
        <translation>Ứng dụng thành công</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="TriggerCtrl.cpp" line="571"/>
        <source>封锁间隔(毫秒)</source>
        <translation>Khoảng cách 
phong tỏa (mili giây)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UpdateFPGA</name>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="44"/>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="56"/>
        <source>升级工具</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="76"/>
        <source>开始升级</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="79"/>
        <source>升级日志:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="114"/>
        <source>错误: 脚本为空</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="120"/>
        <source>错误: 脚本不存在 - %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="124"/>
        <source>开始升级...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="125"/>
        <source>文件:%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="131"/>
        <source>错误: 未找到可用的Python解释器或缺少serial模块</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="136"/>
        <source>使用Python解释器: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="222"/>
        <source>调试: 无效的Python解释器 - %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="233"/>
        <source>调试: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="238"/>
        <source>调试: %1 缺少serial模块</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="243"/>
        <source>调试: %1 响应超时</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="254"/>
        <source>文件不存在（请检查FPGA固件文件路径）</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="255"/>
        <source>无可用串口（请检查设备连接）</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="256"/>
        <source>串口通信错误（可能是波特率不匹配或设备断开）</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="257"/>
        <source>数据发送失败（尝试重新发送）</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="258"/>
        <source>数据校验失败（数据传输过程中损坏）</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="259"/>
        <source>接收数据不完整（可能是传输中断）</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="260"/>
        <source>文件大小发送失败（协议握手错误）</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="261"/>
        <source>文件内容发送失败（大文件传输超时）</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="262"/>
        <source>未知错误（请查看详细日志）</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="263"/>
        <source>未定义错误</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="273"/>
        <source>升级成功！</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="274"/>
        <source>成功</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="274"/>
        <source>FPGA升级完成,请重启QtUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="281"/>
        <source>升级失败，错误码: %1，原因: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="286"/>
        <source>升级失败</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="287"/>
        <source>错误码%1: %2
是否重新尝试升级？</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="307"/>
        <source>升级进程异常退出，退出码: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="309"/>
        <source>进程异常</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="310"/>
        <source>升级过程中程序崩溃，是否重新尝试？</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="333"/>
        <source>错误: 无法启动脚本（可能是Python环境未配置）</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="336"/>
        <source>错误: 脚本进程崩溃</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="339"/>
        <source>错误: 启动超时（设备无响应）</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="342"/>
        <source>错误: 写入进程失败（权限不足）</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="345"/>
        <source>错误: 读取进程输出失败</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="349"/>
        <source>错误: 未知错误</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="354"/>
        <source>错误详情: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="357"/>
        <source>操作错误</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="UpdateFPGA.cpp" line="357"/>
        <source>是否重新尝试？</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ZkEdit</name>
    <message>
        <location filename="zkedit.ui" line="17"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ZiKuEdit</source>
        <translation type="obsolete">Font library Edit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="zkedit.ui" line="68"/>
        <source>编辑图案</source>
        <translation>Biên tập</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="zkedit.ui" line="236"/>
        <source>缩小</source>
        <translation>Thu nhỏ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="zkedit.ui" line="483"/>
        <source>放大</source>
        <translation>Phóng to</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="zkedit.ui" line="408"/>
        <source>宽度</source>
        <translation>Chiều rộng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="zkedit.ui" line="282"/>
        <source>新建</source>
        <translation>Mới</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="zkedit.ui" line="359"/>
        <source>高度</source>
        <translation>Chiều cao</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="zkedit.ui" line="259"/>
        <location filename="ZkEdit.cpp" line="64"/>
        <location filename="ZkEdit.cpp" line="238"/>
        <source>保存</source>
        <translation>Lưu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="zkedit.ui" line="336"/>
        <source>保存为</source>
        <translation>Lưu như</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="zkedit.ui" line="385"/>
        <source>打开</source>
        <translation>Mở</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="zkedit.ui" line="506"/>
        <source>导入</source>
        <translation>Nhập khẩu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="zkedit.ui" line="430"/>
        <source>A</source>
        <translation>A</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="zkedit.ui" line="366"/>
        <source>图像扩张</source>
        <translation>Hình ảnh mở rộng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="zkedit.ui" line="517"/>
        <source>图像裁剪</source>
        <translation>Sửa cắt hình ảnh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ZkEdit.cpp" line="63"/>
        <source>提示</source>
        <translation>Mẹo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ZkEdit.cpp" line="63"/>
        <source>图片已经改变，是否保存?</source>
        <translation>Hình ảnh đã thay đổi, đã được lưu chưa?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ZkEdit.cpp" line="65"/>
        <source>放弃保存</source>
        <translation>Bỏ tiết kiệm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ZkEdit.cpp" line="99"/>
        <location filename="ZkEdit.cpp" line="105"/>
        <location filename="ZkEdit.cpp" line="211"/>
        <source>放大倍数:%1</source>
        <translation>Phóng to :%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ZkEdit.cpp" line="142"/>
        <source>图片另存为...</source>
        <translation>Hình ảnh được lưu …</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ZkEdit.cpp" line="152"/>
        <source>另存为</source>
        <translation>Lưu dưới dạng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ZkEdit.cpp" line="199"/>
        <source>打开文件</source>
        <translation>Mở tập tin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ZkEdit.cpp" line="227"/>
        <source>图片保存为...</source>
        <translation>Hình ảnh được lưu lại cho…</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ZkEdit.cpp" line="251"/>
        <source>导入文件</source>
        <translation>Tập tin nhập vào</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dlgDrawInit</name>
    <message>
        <location filename="dlgdrawinit.ui" line="17"/>
        <source>图案参数设置</source>
        <translation>Thiết lập các thông số thiết lập mẫu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgdrawinit.ui" line="38"/>
        <source>图案宽度(像素)</source>
        <translation>Chiều rộng mẫu (điểm ảnh)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgdrawinit.ui" line="45"/>
        <source>图案高度(像素)</source>
        <translation>Chiều cao của mẫu (điểm ảnh)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgdrawinit.ui" line="67"/>
        <source>确定</source>
        <translation>Xác định</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dlgQrCode</name>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="20"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="313"/>
        <source>信息前缀</source>
        <translation>Thông tin prefix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="338"/>
        <source>变量(初值)</source>
        <translation>Biến số (giá trị ban đầu)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="361"/>
        <source>信息后缀</source>
        <translation>Suffix thông tin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="234"/>
        <source>默认</source>
        <translation>Mặc định</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="157"/>
        <location filename="dlgQrCode.cpp" line="668"/>
        <location filename="dlgQrCode.cpp" line="672"/>
        <source>插入网络二维码</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="239"/>
        <source>8 x 18</source>
        <translation>8 x 18</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="244"/>
        <source>8 x 32</source>
        <translation>8 x 32</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="249"/>
        <source>12 x 26</source>
        <translation>12 x 26</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="254"/>
        <source>12 x 36</source>
        <translation>12 x 36</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="259"/>
        <source>16 x 36</source>
        <translation>16 x 36</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="264"/>
        <source>16 x 48</source>
        <translation>16 x 48</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="217"/>
        <source>DM码尺寸:</source>
        <translation>Kích thước DM:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="302"/>
        <source>自动插入时间</source>
        <translation>Thời gian chèn tự động</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="273"/>
        <source>低级</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="278"/>
        <source>中级</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="283"/>
        <source>高级</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="288"/>
        <source>超高级</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="123"/>
        <source>变量增量</source>
        <translation>Gia tăng biến số</translation>
    </message>
    <message>
        <source>增量</source>
        <translation type="obsolete">Increment</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="87"/>
        <source>返回</source>
        <translation>Quay lại</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="168"/>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="208"/>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>TextLabel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>信息</source>
        <translation type="obsolete">Text:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="61"/>
        <source>正相打印</source>
        <translation>In dương pha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="66"/>
        <source>反相打印</source>
        <translation>In ngược pha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="102"/>
        <source>DataMatrix</source>
        <translation>DataMatrix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="107"/>
        <source>QRCode</source>
        <translation>QRCode</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="189"/>
        <source>插入文档</source>
        <translation>Chèn tài liệu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="175"/>
        <source>计数器(变量)</source>
        <translation>Bộ đếm (biến số)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="94"/>
        <source>保存</source>
        <translation>Lưu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="74"/>
        <source>预览</source>
        <translation>Xem thử</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="41"/>
        <source>条形码</source>
        <translation>Mã vạch</translation>
    </message>
    <message>
        <source>插入到文档</source>
        <translation type="obsolete">InsertToDoc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.ui" line="182"/>
        <source>自动刷新</source>
        <translation>Tự động cập nhật</translation>
    </message>
    <message>
        <source>黑墨</source>
        <translation type="obsolete">BlackInk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>白墨</source>
        <translation type="obsolete">WhiteInk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.cpp" line="204"/>
        <source>警告</source>
        <translation>Cảnh báo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.cpp" line="204"/>
        <source>输入内容超出选择DM码尺寸大小，请选择更大的尺寸！</source>
        <translation>Nhập các nội dung vượt quá kích thước chọn kích thước DM, hãy chọn kích thước lớn hơn!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.cpp" line="316"/>
        <location filename="dlgQrCode.cpp" line="725"/>
        <source>[%1 X %2]</source>
        <translation>[%1 X %2]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.cpp" line="370"/>
        <source>网络二维码</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.cpp" line="371"/>
        <source>启用网络二维码将清除当前编辑区中所有二维码（QR码、DM码、条形码），是否继续？</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dlgQrCode.cpp" line="669"/>
        <source>取消网络二维码</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>logo_Form</name>
    <message>
        <location filename="logo_form.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>zkWidget</name>
    <message>
        <location filename="zkWidget.cpp" line="228"/>
        <location filename="zkWidget.cpp" line="344"/>
        <source>警告</source>
        <translation>Cảnh báo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="zkWidget.cpp" line="228"/>
        <source>最大支持宽度:%1 高度:%2  当前请求:%3 x %4</source>
        <translation>Chiều rộng hỗ trợ tối đa :%1, chiều cao :%2, yêu cầu hiện thời :%3 x %4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="zkWidget.cpp" line="344"/>
        <source>请新创建建图片</source>
        <translation>Xin vui lòng tạo hình ảnh mới</translation>
    </message>
    <message>
        <source>文件:%1 无法打开</source>
        <translation type="obsolete">Document %1 cannot be opened</translation>
    </message>
</context>
</TS>