BarcodeEditor Form ✓ ✕ 整体设置 条形码 内容 类型 QRCode DataMatrix 码格式 嵌入 日期 计数器 条形码编辑 BarCode Format Qrcode Format CounterEditor 重复数: 起始值: 结束值: 当前值: 增量值: 计数器ID： 计数器1 计数器2 计数器位数： 1 2 3 4 5 6 7 8 CounterVarSet Form 整体设置 变量类型 计数器1 计数器2 数字个数: 1 2 3 4 5 6 7 8 字符间距 ← → 增量值: 额外设置 如果预览与打印显示不正确，调整此设置可能恢复。 自定义字符宽度 当前值: 可变长度 重复数: 小数点位数 结束值: 起始值: ✓ ✕ DateFormatEditor Form 内容 有效期限 天数 月 - 精确到日 月 - 精确到月 . : , / ; _ - 小时 分钟 秒钟 月 年2026 日 年中第几周 年26 周几 空格 <------ + DateReplaceEditor 名称 数据 周几 月 年 天数 小时 Meridiem 类型 代替 上 下 预设值 DateVarSet Form ✓ ✕ 整体设置 日期/时间 内容 有效期限 天数 月 - 精确到日 月 - 精确到月 . : , / ; _ - 小时 分钟 秒钟 月 年2026 日 年中第几周 年26 周几 空格 <------ + 代替 名称 数据 年 Meridiem 类型 上 下 预设值 DevOp 警告 字高超出范围 字高太小或是高压包数据未初始化，您当前错误将忽略所有高压错误 错误 在同步计米的情况下无打印串或显示区域为零 在同步计米的情况下喷印同步脉冲数过多，请检查你的配置 喷印字符串太短，请增加字符串长度或在打印设置中减少喷印长度 喷印长度太短，请减少字符串长度或在打印设置中增加喷印长度 No73 send DAC Data. DialogAuthorization Dialog 授权密码: 输入密码 DialogFileOperation Dialog 本地文件 U盘文件 插入 打开文件 退出 文件操作 警告 是否确认删除当前文件? 是否确认删除所有文件? 提示 是否确认从U盘导入所有文件? mv %1/VoltParaHi.bin %1/VoltParaStd.bin %2/ cp %1/* %2/ 成功从U盘导入? 是否确认将所有文件导出到U盘? U盘doc目录创建失败 成功导出到U盘? U盘未插入或U盘根目录下的doc文件夹不存在! DialogFontSize Dialog 21点(rf21) 16点(中/英) 7点(英) 5点(英) 12点(中/英) 9点(中/英) 24点(中/英) 7点(孟加拉) 32点 7点(rf7) 12点(新罗马) 123456890ABCDEFGWXYZ - 查字库标识 左横 右横 选择字体大小 DialogMaintenanceTimeSetting 设置保养间隔 保养周期 (月) 重置保养时间 剩余维护时间: 运行时间 (小时) 当前运行时间: TextLabel 警告 确定要设置今天为新的保养日期吗？ DialogSaveFile Dialog 本地文件 U盘文件 预览文件内容： 上一个 下一个 请输入文件名： 取消 保存 警告 U盘未插入或U盘根目录下的doc文件夹不存在! DigitalInput Form 9 3 DEL 8 - Clear 1 4 0 Enter 5 7 2 6 DlgBarcodeFormat Dialog 条形码高度 1点 2点 3点 4点 5点 6点 增加数字行 黑墨 白墨 条码宽度 条形码类型 墨水类型 显示缩放 ✓ 7点 9点 12点 16点 24点 %1点 点 DlgCanvasHeightEditor 窗口点阵设置 ✕ ✓ 点阵高度 DlgInputAddr Dialog 请输入6位机编号（前3位为经销商编号） PowerOnCnt PrintDotCnt PowerMax PrintMax 开始时间 结束时间 SuperNodeIP: edgeIP: . 喷码机恢复工作！ DlgMutiLanguage 界面语言设置 (注意: 选择切换显示语言, 重启后才能生效) 中文 越南语 英语 波斯语 土耳其语 泰语 西班牙语 韩语 提示 是否重启? DlgMyWarring 警告 确定 TextLabel DlgQrcodeFormat Dialog DataMatrix QRCode 正相打印 反相打印 DM码尺寸: 默认 8 x 18 8 x 32 12 x 26 12 x 36 16 x 36 16 x 48 低级 中级 高级 超高级 类型 墨水类型 ✓ DlgRFIDConfig Dialog 确定 自动激活超时 秒 卡片接触 %1 秒后自动激活。 FileLogger The directory and all its contents have been removed Failed to remove the directory FileManageWidget Form 管理器 导出到U盘 从U盘导入 全选 取消全选 删除已选 过滤器 文件 图标 字体 全部 硬盘 设备 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - 新建项目 324 45fds 2313 ✕ U盘 FontSetWidget Form 左横 右横 123456890ABCDEFGWXYZ 行间距: 字符间距: 字体: 1 - + 5点(英) 7点(英) 9点(英) 12点(英) 16点(英) 24点(英) 32点(英) ✓ ImageLoader Form 文件名 在...寻找 系统 U盘 ✓ ✕ InkJetPrinter color:#ffffff;font-size:14px;font-family:Microsoft YaHei; LastWork.xml E: QQBase 01.01.2006 18:58:12 开始自检,请等待%1秒... 自检完成!!! 警告 提示 保养期还有%1小时到期,请及时保养,否则喷码机容易损坏 保养期已超过%1小时,请及时保养,否则喷码机容易损坏 开始自检,请等待60秒... 正在准备重启,请等待%1秒...... 压力泄漏或压力传感器故障! 运行中压力泄漏，停齿轮泵! 定时开机循环完成，准备关机 waitPowerOffTime: %1 准备关机 缺少墨水,喷码机不能正常工作! 停止打印，自动关闭高压. flagOfPowerOnMode: %1 电机故障 回收槽到头 回收槽卡住或者回收槽开关时间设置错误 压力过高,请检查管路是否堵塞,然后点击故障恢复按钮 请刷墨水卡,请使用原厂墨水耗材,否则机器将在%1小时后禁止使用! 墨水液位报警超过48小时,机器无法正常打印,请先添加原厂墨水再刷墨水卡,以恢复喷码机的正常工作! 请刷溶剂卡,请使用原厂溶剂耗材,否则机器将在%1小时后禁止使用! 溶剂液位报警超过48小时,机器无法正常打印,请先添加溶剂再刷溶剂卡以恢复喷码机的正常工作! 保养期还有%1天到期,请及时保养,否则喷码机容易损坏 保养期已超过%1天,请进行保养以恢复喷码机的正常使用 刷墨水卡成功, 请及时将该墨水卡对应的墨水添加到机器中 刷墨水卡成功! 刷溶剂卡成功, 请及时将该溶剂卡对应的溶剂添加到机器中 刷溶剂卡成功! 请及时使用墨水盒附带的IC卡激活墨水盒 墨水液位报警超过%1小时,机器无法正常打印,请先添加原厂墨水再刷墨水卡,以恢复喷码机的正常工作! 请及时使用溶剂盒附带的IC卡激活溶剂盒 溶剂液位报警超过%1小时,机器无法正常打印,请先添加溶剂再刷溶剂卡以恢复喷码机的正常工作! File not found: %1 刷卡倒计时起始时间文件不存在 InputMethod Form 1 书 2 输 3 数 4 属 5 熟 上一页 下一页 ` 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - = 退格 英文 q w e r t y u i o p [ ] \ 大写 a s d f g h j k l ; ' Enter Shift z x c v b n m , . / 上 特殊字 隐藏 Ctrl 删除 行首 行尾 左 下 右 错误 hanziDisplayLabels缺少初始化 warning myInputMethod is null 找不到输入法初始化文件 小写 Tiếng Việt Russian Japanese 全选 复制 粘贴 剪切 后退 InsertSpaceNumDialog 插入空格数 空格个数: ItemEditor Form ✓ ✕ 整体设置 ItemGeneralSettings 反差 ← → 粗体 颠倒 交替 定向 Print, when counter 计数器ID 字符间距 LogInfo Form 当前状态 清空当前状态 ✕ 历史状态 导出日志到U盘 打开历史文件 删除历史文件 TextLabel 版本信息 机器状态 粘度 高压包 隔膜位置 压力 墨线开关 喷嘴逆清洗 墨水缸满 墨水液位 溶剂液位 回收故障 粘度故障 相位故障 高压故障 故障恢复 请先打开历史状态文件! 齿轮泵转速 警告 无法打开文件 提示 是否确认将所有日志文件导出到U盘? U盘目录创建失败 U盘未插入或无法识别,请重新插拔设备! 成功导出到U盘 选择历史记录文件 是否确认将历史日志文件全部清除? 是否确认将当前日志全部清除? 清洗中，界面锁死 MainInstruction Form 网口通信 时间设置 服务 文件 图形编辑器 基本设置 系统设置 系统管理 默认打印设置 额外设置 其他设置 设置保养间隔 系统更新 系统授权 RFID设置 窗口点阵设置 ✕ RFID Settings 提示 RFID卡清零! 取消授权 警告 密码错误:%1 MainWidget background-color:#6A7289; 编辑当前文件 调入文件喷印 主指令单 管理器 信息 background-color:#BCBFC4; background-color:#BBBBBD;border-radius:3px; 999.99 0 达到数量后停止: 开始打印 新建文件 color:#000000;font-size:18px; 速度 米/分 color:#3CB371;font-size:18px; 当前 color:#E72F28;font-size:18px; 最大 color:#3CB371;font-size:24px; color:#E72F28;font-size:24px; 停止打印 喷嘴开启 喷嘴关闭 产品计数器 color:#000000;font-size:28px;font-weight:bold; border:0px; 警告 回收槽未关，是否关闭回收槽后关机! 是否确认关机? 正在准备关机,请等待%1秒... 准备关机... 关机失败!!! 错误 喷印间隔过短,应高于%1! 喷头盖未关,请先关喷头盖! 墨线未开，请先开墨线开关! 当前总列数 %1 ,支持的总列数为 %2,请减少打印串的长度 打印耗时 %1ms ,触发间隔 :%2ms ,触发间隔至少应当大于打印耗时3ms 喷嘴已开启 喷嘴开启中 喷嘴已关闭 喷嘴关闭中 正在排气... 高压故障 相位故障 粘度故障 回收故障 溶液液位 墨水液位 墨水缸满 墨线开关 正常 提示 随机码文本将展出到U盘，请插入U盘 回收槽之前发生阻塞或回收槽时间设置错误，是否强制将当前位置设为到顶位置? %1.%2 墨水缸满报警 墨水液位报警 溶剂液位报警 高压故障，暂停打印 高压故障，暂停打印. 高压故障，关回收槽 高压故障，关回收槽和墨线 回收故障，关闭回收槽，关墨线 回收故障. 回收异常,墨线可能偏离.(%1) 正在喷印....... 相位故障:飞行时间错误! 相位故障:相位检测错误! 相位故障，准备关机 相位故障，暂停打印 相位故障，屏蔽DAC输出 相位故障，屏蔽充电 MainWindow <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'wenquanyi'; font-size:10pt;"><br /></p></body></html> MemDisplayAndEdit Form 07 02 06 0D 09 03 01 04 0C 0A 0F 05 00 08 0B 0E 基地址: 0x0000 0xb100 0xb200 0xa400 0xe000 读空间 写空间 进制转换 编辑 上一页 下一页 完成 MyFileDialog 确定 OtherInfo Form ✓ ✕ 相位位置： 相位偏移: 飞行时间： DetectDelay 相检: FullTimeEn DetectVol HighLowRatio 充电占空比100％ detect_num 锁定相位 相位检测电压: 频闪灯周期: 检测墨点数量: 检测延时: 提示 应用成功 点 解锁相位 PrintSetting Form 喷印风格 字高设置(%): 字体宽度: 喷印模式: 喷印模式 默认 32点阵对5点阵的优化 5行5点阵 电眼设置 喷印延迟(毫秒): 无限长 重复间隔(毫秒): 重复次数: 封锁时间(毫秒): 脉冲数/毫米: 喷印间隔(毫米): 同步喷印模式: 信息上下颠倒 信息左右颠倒 32点阵对4点阵的优化 脉冲信号值: 无镜像打印 自动水平翻转 自动垂直翻转 中心对称旋转 延时(毫秒): 触发延时(毫秒) 脉冲输出使能 禁止电眼清零 允许电眼复位 允许电眼立即复位 电眼清零 字符宽度: 产生脉冲所需计数: 间隔模式: 行末<->行首 行首<->行首 重复间隔(毫秒) 封锁时间(毫秒) 电眼信号来源 内部 外部 光电边沿触发 光电电平触发 编码器参数 脉冲数修正 按字符宽度 按喷印比例 同步器正反转打印 同步器只正转打印 同步器只反转打印 带补偿的正转打印 带补偿的反转打印 同步器来源 同步器直径(毫米): 脉冲数/转: 其他设置 镜象交替类型: 镜像交替间隔: 调试设置 开启墨点飞行补偿 墨点飞行补偿统计窗口(系统时钟周期), 0表示使用相检得到的飞行时间 启用加减速预测 ✕ ✓ 提示 应用成功 延时(毫米): 触发延时(毫米) 默认设置已保存 重复间隔(毫米) 抑止距离(毫米) 抑止距离(毫秒) 字符宽度 喷印比例(%) PulseNumFix Dialog 根据速度 根据喷印 根据脉冲数 根据同步器参数 实际皮带速度(毫米/秒): 实际喷印间隔长度(毫米): 长度(毫米): 同步脉冲数 同步器直径(毫米): 脉冲数/转: 脉冲数修正 错误 速度不应该为0 实际同步长度不应该为0 长度不应该为0 直径不应该为0 QBarCode Dialog 条形码类型 条形码高度 条码宽度 1点 2点 3点 4点 5点 6点 文本1 显示缩放 墨水类型 黑墨 白墨 文本3 计数器2 文本2 计数器1 插入文档 预览 返回 条码保存 FileName 增加数字行 日期 时间 文件未保存 BARCODE_128 BARCODE_93 7点 9点 12点 16点 24点 标签宽度:%1,标签高度:%2,文本宽度:%3 RFIDManager readB6Req readB6suc Super IC card, write back original data 写数据到数据块6 不需要刷墨水卡! 确认要刷墨水卡吗? 确认要刷墨水卡吗? %1 秒后将自动确认 刷墨水卡成功! 刷墨水卡成功, 请及时将该墨水卡对应的墨水添加到机器中 刷超级墨水卡失败，请联系厂商。 不需要刷溶剂卡! 确认要刷溶剂卡吗? 确认要刷溶剂卡吗? %1 秒后将自动确认 刷溶剂卡成功! 刷溶剂卡成功, 请及时将该溶剂卡对应的溶剂添加到机器中 刷超级溶剂水卡失败，请联系厂商。 确认要刷保养卡吗? 确认要刷保养卡吗? %1 秒后将自动确认 刷超级保养卡失败，请联系厂商。 MAC无效卡! 无效卡,这张卡已经在%1时使用过 设置读写器密码失败! 设置读写器密码成功! 设置读写器原始密码失败! 设置读写器工作模式失败! 设置读写器工作模式成功! 查询读写器地址失败 警告 先加墨水后刷卡：成功 先加溶剂后刷卡：成功 13.读卡器故障! RunTimeCtrl mtDate: %1 mtInterval: %1 mtEndDate: %1 mtFlag: %1 timeoutDay: %1 runtimeMs: %1 maintenanceHours: %1 mtDate1: %1 mtInterval1: %1 mtEndDate1: %1 mtFlog1: %1 ScheduleShiftsEditor Form ✓ ✕ 整体设置 班时编号 班时时间 新建行 标号 1 00:00 A 2 08:09 B 3 12:00 C 可选用的班次时间： 23 ← → 添加 移除 hh:mm SelectCodeDlg Dialog 二维码 取消 条形码 SetNumDlg 设置计数器 采用预设值 确认 预设值: 清空产品计数 SystemManage Form 手动控制泵阀 齿轮泵关 齿轮泵开 回收槽开 停止 回收槽关 粘度泵 混合阀 回收泵 主墨泵 压缩机 泄压阀 墨水阀 循环阀 环境配置 重启 排气 ✕ 自动 开 关 警告 是否确认进入手动模式? 请先确认已经关闭回收槽，确认进入自动模式? 手动 请先移开喷头盖! 启动 提示 密码不正确！ Application 是否确认更新字库? 没找到对应字库，更新失败! 更新字库成功,重启后生效! 恢复出厂设置成功，请重新关机上电 校准触摸屏 是否确认开始校准程序？请小心进行校准！ 是否确认更新软件? 错误 更新失败！ 软件更新成功,重启后生效! 找不到更新软件！ 是否确认更新系统? 系统更新成功,重启后生效! 文件不存在! 如果开始清洗，务必确认回收槽已经打开10毫米以上，并且在一分钟后将停止清洗 开始清洗 停止清洗 压力 autoclean cancel or status: (2/3) Cleaning (3/3) Cleaning 是否确认导出配置到U盘? 检测不到U盘 成功导出配置到U盘 是否确认从U盘导入配置? 配置文件/udisk/sysPara.bin不存在! 从U盘成功导入配置，重启后生效! autoclean start 是否确认重启? 是否开始电机测试? Cancel 正在排气,是否停止? 确定要升级FPGA软件吗? 没有FPGA升级文件 找不到 lib.tar！ 无法删除旧的 lib.tar！ 复制 tar 包失败！ 解压失败，请检查权限！ 移动库文件失败！ 环境配置成功! 切换失败! 切换成功，重启后生效! 找不到软件! 找到多个软件,请删除多余的文件,只保留一个! 确定要升级单片机软件吗? 升级成功,请重启QtUI! 升级失败! SystemSetting Form 电机电流: 晶振电压(%): °C 回收泵力度(%): 压力: 喷嘴直径: 相位故障不打印 不检测喷头盖 脉冲计数器: 64K 96K 128K 新晶振 晶振频率: 粘度: 高压包容差: 50 (UM) 60 (UM) 70 (UM) 0 0.6 1.0 1.6 2.0 频率修正: 粘度泵动作间隔(秒): Hz 隔膜位置: 墨水温度: 粘度校正(%): 喷头温度: 回收槽开关时间: 隔膜位置偏移: 5 10 15 20 25 30 40 45 50 55 60 检测回收槽 风扇开启温度: 启用回收泵算法 重置高压 喷嘴逆清洗 83K 高压故障关闭回收槽 排气时间(秒): ✓ ✕ 错误 实际频率不能为%1 提示 应用成功 自动清洗时间约为一分钟，然后自动停止 开始清洗 停止清洗 正在喷嘴逆清洗...... 清洗完成 Application 是否更新高压包电流数据? Oscillator voltage %1 --- 最长高电平时钟 %2 最佳晶振电压完成 SystemUpdate Form ✕ 烧录FPGA 更新软件 界面语言设置 烧录单片机软件 更新字库 导出字库 警告 是否确认导出字库到U盘? 错误 U盘不可识别! 提示 字库导出完成! TestPrintWidget Testprint background-color:#828E9E; QPushButton { background: qlineargradient(x1: 0.5, y1: 0, x2: 0.5, y2: 1, stop: 0 #6F9CD6, stop: 1 #FFFFFF); border: 1px solid #a0a0a0; border-radius: 8px; padding: 8px 12px; min-width: 90px; min-height: 50px; } QPushButton:hover { background-color: #d0d0d0; } QPushButton:pressed { background-color: #c0c0c0; } background-color:#C4C5C9; QPushButton { background-color: #ffffff; border: 1px solid #a8a8a8; border-radius: 8px; padding: 6px; } QPushButton:hover { background-color: #dcdcdc; } QPushButton:pressed { background-color: #d0d0d0; } 文字 条形码 图标 日期时间 计数器 轮班 保存 打印设置 图元设置 复制 粘贴 删除 5 dot 7 dot 9 dot 12 dot 16 dot 24 dot 32 dot UK US QPushButton { background-color: #e5e5e5; border: 1px solid #a8a8a8; border-radius: 2px; min-width: 40px; min-height: 32px; font-size: 16px; font-weight: bold; } QPushButton:hover { background-color: #dcdcdc; } QPushButton:pressed { background-color: #d0d0d0; } << >> QLabel { background-color: #e5e5e5; border: 1px solid #a8a8a8; border-radius: 2px; padding: 4px 8px; min-height: 30px; font-size: 14px; color: #333333; } Y:9 X:105 QPushButton { background-color: #87CEEB; border: 1px solid #4682B4; border-radius: 4px; min-width: 40px; min-height: 40px; font-size: 18px; font-weight: bold; color: #00008B; } QPushButton:hover { background-color: #ADD8E6; } QPushButton:pressed { background-color: #B0E0E6; } ↑ ← → ↓ ID:1 ✓ 提示 是否保存文件? TimeSettingDialog Dialog 秒: 分： 月： 日: 时： 年： 设置时间 UpdateFPGA 升级工具 开始升级 升级日志: 错误: 脚本为空 错误: 脚本不存在 - %1 开始升级... 文件:%1 错误: 未找到可用的Python解释器或缺少serial模块 使用Python解释器: %1 调试: 无效的Python解释器 - %1 调试: %1 调试: %1 缺少serial模块 调试: %1 响应超时 文件不存在（请检查FPGA固件文件路径） 无可用串口（请检查设备连接） 串口通信错误（可能是波特率不匹配或设备断开） 数据发送失败（尝试重新发送） 数据校验失败（数据传输过程中损坏） 接收数据不完整（可能是传输中断） 文件大小发送失败（协议握手错误） 文件内容发送失败（大文件传输超时） 未知错误（请查看详细日志） 未定义错误 升级成功！ 成功 FPGA升级完成,请重启QtUI 升级失败，错误码: %1，原因: %2 升级失败 错误码%1: %2 是否重新尝试升级？ 升级进程异常退出，退出码: %1 进程异常 升级过程中程序崩溃，是否重新尝试？ 错误: 无法启动脚本（可能是Python环境未配置） 错误: 脚本进程崩溃 错误: 启动超时（设备无响应） 错误: 写入进程失败（权限不足） 错误: 读取进程输出失败 错误: 未知错误 错误详情: 操作错误 是否重新尝试？ ZkEdit Form 高度 宽度 图像裁剪 缩小 放大 图像扩张 保存为 新建 打开 保存 编辑图案 ✕ 提示 图片已经改变，是否保存? 放弃保存 放大倍数:%1 图片另存为... 另存为 打开文件 图片保存为... 导入文件 dlgQrCode Dialog 返回 DataMatrix QRCode 保存 预览 正相打印 反相打印 变量增量 信息前缀 变量(初值) 信息后缀 TextLabel 计数器(变量) 自动刷新 插入文档 条形码 默认 8 x 18 8 x 32 12 x 26 12 x 36 16 x 36 16 x 48 DM码尺寸: 自动插入时间 低级 中级 高级 超高级 警告 输入内容超出选择DM码尺寸大小，请选择更大的尺寸！ [%1 X %2] zkWidget 警告 最大支持宽度:%1 高度:%2 当前请求:%3 x %4 请新创建建图片