修改外部同步器的编辑逻辑、添加‘另存为’ 按钮
This commit is contained in:
@@ -3310,7 +3310,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="101"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3640"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3641"/>
|
||||
<source>提示</source>
|
||||
<translation>팁</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3402,7 +3402,7 @@
|
||||
<translation type="vanished">솔벤트 TAG을 리드하겠습니까? %1초 후 자동 확인</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3329"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3330"/>
|
||||
<source>刷溶剂卡成功!</source>
|
||||
<oldsource>确认要刷卡吗?</oldsource>
|
||||
<translation>솔벤트 TAG 리드 성공!</translation>
|
||||
@@ -3424,7 +3424,7 @@
|
||||
<translation type="vanished">먼저 잉크을 보충한 후 TAG을 사용하십시오!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3317"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3318"/>
|
||||
<source>刷墨水卡成功!</source>
|
||||
<translation>잉크 TAG 리드 성공!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3470,29 +3470,29 @@
|
||||
<translation type="vanished">재부팅을 준비하는 중입니다. %1 초 동안 기다려 주십시오...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3156"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3157"/>
|
||||
<source>保养期还有%1天到期,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation>유지보수 주기 만료까지 %1일 남았습니다. 제때 유지보수를 실시하십시오. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3158"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3159"/>
|
||||
<source>保养期已超过%1天,请进行保养以恢复喷码机的正常使用</source>
|
||||
<translation>유지보수 주기가 %1일 초과되었습니다. 잉크젯 프린터의 정상 사용을 복구하려면 유지보수를 실시하십시오.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3136"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3424"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3480"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3137"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3425"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3481"/>
|
||||
<source>请刷墨水卡,请使用原厂墨水耗材,否则机器将在%1小时后禁止使用!</source>
|
||||
<translation>잉크 TAG를 인식해 주세요. 정품 잉크를 사용해 주세요. 그렇지 않을 경우 %1시간 후 사용이 중지됩니다!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2163"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2164"/>
|
||||
<source>flagOfPowerOnMode: %1</source>
|
||||
<translation>flagOfPowerOnMode: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3051"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3052"/>
|
||||
<source>压力过高,请检查管路是否堵塞,然后点击故障恢复按钮</source>
|
||||
<translation>압력이 너무 높습니다. 배관이 막혔는지 확인한 후 오류 복구 버튼을 누르십시오.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3597,54 +3597,54 @@
|
||||
<translation type="vanished">기어 펌프 회전 속도가 너무 높습니다. 즉시 정지하고 공급업체에 연락하십시오.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3138"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3139"/>
|
||||
<source>墨水液位报警超过48小时,机器无法正常打印,请先添加原厂墨水再刷墨水卡,以恢复喷码机的正常工作!</source>
|
||||
<translation>잉크 레벨 경보가 48시간을 초과했습니다. 장비의 정상 작동을 복구하기 위해 잉크를 추가하고 잉크 TAG을 리드하세요</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3146"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3551"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3599"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3147"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3552"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3600"/>
|
||||
<source>请刷溶剂卡,请使用原厂溶剂耗材,否则机器将在%1小时后禁止使用!</source>
|
||||
<translation>솔벤트 TAG를 리드하시고 정품 솔벤트를 사용하십시오. 그렇지 않으면 %1시간 후에 장비 사용이 금지됩니다!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3148"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3149"/>
|
||||
<source>溶剂液位报警超过48小时,机器无法正常打印,请先添加溶剂再刷溶剂卡以恢复喷码机的正常工作!</source>
|
||||
<translation>솔벤트 수위 경보가 48시간을 초과했습니다. 장비의 정상 작동을 복구하기 위해 솔벤트를 추가하고 솔벤트 TAG를 리드하세요</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3314"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3315"/>
|
||||
<source>刷墨水卡成功, 请及时将该墨水卡对应的墨水添加到机器中</source>
|
||||
<translation>잉크 TAG 리드 성공, 해당 잉크 카드에 대응하는 잉크를 장비에 즉시 보충해 주세요</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3326"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3327"/>
|
||||
<source>刷溶剂卡成功, 请及时将该溶剂卡对应的溶剂添加到机器中</source>
|
||||
<translation>솔벤트 TAG 리드 성공, 해당 솔벤트 카드에 대응하는 솔벤트를 장비에 즉시 보충해 주세요</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3404"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3405"/>
|
||||
<source>请及时使用墨水盒附带的IC卡激活墨水盒</source>
|
||||
<translation>잉크 용기에 동봉된 IC 카드로 잉크 용기를 즉시 활성화해 주세요</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3478"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3479"/>
|
||||
<source>墨水液位报警超过%1小时,机器无法正常打印,请先添加原厂墨水再刷墨水卡,以恢复喷码机的正常工作!</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3531"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3532"/>
|
||||
<source>请及时使用溶剂盒附带的IC卡激活溶剂盒</source>
|
||||
<translation>솔벤트 용기에 동봉된 IC 카드로 솔벤트 용기를 즉시 활성화해 주세요</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3597"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3598"/>
|
||||
<source>溶剂液位报警超过%1小时,机器无法正常打印,请先添加溶剂再刷溶剂卡以恢复喷码机的正常工作!</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3664"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3665"/>
|
||||
<source>File not found: %1</source>
|
||||
<translation>File not found: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3653,7 +3653,7 @@
|
||||
<translation type="obsolete">유지보수 주기가 %1일 초과되었습니다. 제때 유지보수를 실시하십시오. 그렇지 않으면 잉크젯 프린터가 손상될 수 있습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3187"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3188"/>
|
||||
<source>刷卡倒计时起始时间文件不存在</source>
|
||||
<translation>카드 사용 카운트다운 시작 시간 파일이 존재하지 않습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3838,7 +3838,7 @@
|
||||
<translation type="obsolete">잉크 선 빠른 닫기 완료</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3235"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3236"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation>경고</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3917,9 +3917,9 @@
|
||||
<translation type="vanished">%1/%2/%3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2880"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2913"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2939"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2881"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2914"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2940"/>
|
||||
<source>正在准备重启,请等待%1秒......</source>
|
||||
<translation>재시작 준비 중, %1초 대기...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3960,8 +3960,8 @@
|
||||
<translation type="obsolete">오류!!!!!!!!!!!점도 이상</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2753"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2754"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2755"/>
|
||||
<source>电机故障</source>
|
||||
<translation>모터 에러</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3970,13 +3970,13 @@
|
||||
<translation type="vanished">모터 에러!!!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2771"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2772"/>
|
||||
<source>回收槽到头</source>
|
||||
<translation>거터 최대 위치 도달</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2833"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2834"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2835"/>
|
||||
<source>回收槽卡住或者回收槽开关时间设置错误</source>
|
||||
<translation>거터가 걸렸거나 거터 개폐 시간 설정이 잘못되었습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -8000,27 +8000,27 @@ configuration.</source>
|
||||
<translation type="vanished">PrintGo 신호 페이지 1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1339"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1337"/>
|
||||
<source>脉冲信号值:</source>
|
||||
<translation>펄스 신호 값:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1246"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1244"/>
|
||||
<source>无镜像打印</source>
|
||||
<translation>미러 없음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1251"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1249"/>
|
||||
<source>自动水平翻转 </source>
|
||||
<translation>자동 수평 반전</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1256"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1254"/>
|
||||
<source>自动垂直翻转</source>
|
||||
<translation>자동 수직 반전</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1261"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1259"/>
|
||||
<source>中心对称旋转</source>
|
||||
<translation>중심 대칭 회전</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -8029,8 +8029,8 @@ configuration.</source>
|
||||
<translation type="vanished">미러 모드</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1326"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="408"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1324"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="391"/>
|
||||
<source>延时(毫秒):</source>
|
||||
<translation>지연(ms):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -8039,18 +8039,18 @@ configuration.</source>
|
||||
<translation type="vanished">미러 교대 간격</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="397"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="380"/>
|
||||
<source>触发延时(毫秒)</source>
|
||||
<translation>트리거 지연(ms)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="976"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="974"/>
|
||||
<source>脉冲输出使能</source>
|
||||
<translation>펄스 출력 활성화</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="943"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="941"/>
|
||||
<source>禁止电眼清零</source>
|
||||
<translation>센서 초기화 금지</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -8065,47 +8065,47 @@ configuration.</source>
|
||||
<translation>무한길이</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="649"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="652"/>
|
||||
<source>带补偿的正转打印</source>
|
||||
<translation>보정 정방향 인쇄</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="654"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="657"/>
|
||||
<source>带补偿的反转打印</source>
|
||||
<translation>보정 역방향 인쇄</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="842"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="832"/>
|
||||
<source>同步器直径(毫米):</source>
|
||||
<translation>엔코더 직경(mm):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="858"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="848"/>
|
||||
<source>脉冲数/转:</source>
|
||||
<translation>펄스 수/회전:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="948"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="946"/>
|
||||
<source>允许电眼复位</source>
|
||||
<translation>센서 리셋 허용</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="953"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="951"/>
|
||||
<source>允许电眼立即复位</source>
|
||||
<translation>센서 즉시 리셋 허용</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1120"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1118"/>
|
||||
<source>电眼清零</source>
|
||||
<translation>센서 카운터 초기화</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1155"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1153"/>
|
||||
<source>字符宽度:</source>
|
||||
<translation>문자 너비:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1061"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1059"/>
|
||||
<source>产生脉冲所需计数:</source>
|
||||
<translation>펄스 생성 필요 카운트:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -8167,13 +8167,13 @@ configuration.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="249"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="689"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="692"/>
|
||||
<source>内部</source>
|
||||
<translation>내부</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="262"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="705"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="708"/>
|
||||
<source>外部</source>
|
||||
<translation>외부</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -8192,22 +8192,22 @@ configuration.</source>
|
||||
<translation>펄스/mm:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="731"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="734"/>
|
||||
<source>喷印间隔(毫米):</source>
|
||||
<translation>인쇄 간격(mm):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="813"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="816"/>
|
||||
<source>同步喷印模式:</source>
|
||||
<translation>동기 인쇄 모드:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1272"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1270"/>
|
||||
<source>镜象交替类型:</source>
|
||||
<translation>미러 교대 모드:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1285"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1283"/>
|
||||
<source>镜像交替间隔:</source>
|
||||
<translation>미러 교대 간격:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -8217,9 +8217,8 @@ configuration.</source>
|
||||
<translation type="vanished">펄스/mm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="902"/>
|
||||
<source>脉冲数修正</source>
|
||||
<translation>펄스 수 보정</translation>
|
||||
<translation type="vanished">펄스 수 보정</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>喷印间隔(毫米)</source>
|
||||
@@ -8230,27 +8229,27 @@ configuration.</source>
|
||||
<translation type="vanished">동기 인쇄 모드</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="791"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="794"/>
|
||||
<source>按字符宽度</source>
|
||||
<translation>글자 너비 기준</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="796"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="799"/>
|
||||
<source>按喷印比例</source>
|
||||
<translation>인쇄 비율 기준</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="634"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="637"/>
|
||||
<source>同步器正反转打印</source>
|
||||
<translation>엔코더 정/역방향 인쇄</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="639"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="642"/>
|
||||
<source>同步器只正转打印</source>
|
||||
<translation>엔코더 정방향 인쇄만 허용</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="644"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="647"/>
|
||||
<source>同步器只反转打印</source>
|
||||
<translation>엔코더 역방향 인쇄만 허용</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -8259,8 +8258,8 @@ configuration.</source>
|
||||
<translation type="vanished">반복 횟수</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="365"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="348"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="381"/>
|
||||
<source>重复间隔(毫秒)</source>
|
||||
<translation>반복 간격(ms)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -8269,7 +8268,7 @@ configuration.</source>
|
||||
<translation type="vanished">엔코더 인쇄 활성화</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="400"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="383"/>
|
||||
<source>封锁时间(毫秒)</source>
|
||||
<translation>트리거 신호 무시(ms)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -8278,52 +8277,52 @@ configuration.</source>
|
||||
<translation type="vanished">엔코더 카운터 초기화</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1004"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1002"/>
|
||||
<source>间隔模式:</source>
|
||||
<translation>간격 모드:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1027"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1025"/>
|
||||
<source>行末<->行首</source>
|
||||
<translation>행 끝 ↔ 행 시작</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1032"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1030"/>
|
||||
<source>行首<->行首</source>
|
||||
<translation>행 시작 ↔ 행 시작</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="671"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="674"/>
|
||||
<source>同步器来源</source>
|
||||
<translation>엔코더</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1373"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1371"/>
|
||||
<source>调试设置</source>
|
||||
<translation>디버깅 설정</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1385"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1383"/>
|
||||
<source>开启墨点飞行补偿</source>
|
||||
<translation>잉크 점 비행 보정 활성화</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1410"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1408"/>
|
||||
<source>墨点飞行补偿统计窗口(系统时钟周期), 0表示使用相检得到的飞行时间</source>
|
||||
<translation>잉크 점 비행 보정 통계 창(시스템 클럭 사이클), 0은 상관 검사에서 얻은 비행 시간 사용을 의미합니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1442"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1440"/>
|
||||
<source>启用加减速预测</source>
|
||||
<translation>가속/감속 예측 활성화</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1461"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1459"/>
|
||||
<source>✕</source>
|
||||
<translation>✕</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1474"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="1472"/>
|
||||
<source>✓</source>
|
||||
<translation>✓</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -8505,13 +8504,13 @@ configuration.</source>
|
||||
<translation type="vanished">조건: (반복 횟수 + 시작 위치) < 교대 간격</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="635"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="119"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="618"/>
|
||||
<source>提示</source>
|
||||
<translation>팁</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="635"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="618"/>
|
||||
<source>应用成功</source>
|
||||
<translation>적용 성공</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -8524,38 +8523,38 @@ configuration.</source>
|
||||
<translation type="vanished">요구사항: 트리거 길이는 인쇄 간격보다 작아야 함</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="343"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="336"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>延时(毫米):</source>
|
||||
<translation>지연(mm):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="384"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="392"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="333"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="367"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="375"/>
|
||||
<source>触发延时(毫米)</source>
|
||||
<translation>트리거 지연(mm)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="119"/>
|
||||
<source>默认设置已保存</source>
|
||||
<translation>기본 설정 저장</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="341"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="385"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="393"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="334"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="368"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="376"/>
|
||||
<source>重复间隔(毫米)</source>
|
||||
<translation>반복 간격(mm)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="342"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="369"/>
|
||||
<source>抑止距离(毫米)</source>
|
||||
<translation>인쇄신호 제어 거리(mm)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="349"/>
|
||||
<source>抑止距离(毫秒)</source>
|
||||
<translation>인쇄 신호 제어 거리(ms)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -8568,12 +8567,12 @@ configuration.</source>
|
||||
<translation type="vanished">잠금 간격(ms)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="414"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>字符宽度</source>
|
||||
<translation>문자 너비</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="414"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>喷印比例(%)</source>
|
||||
<translation>인쇄 비율(%)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -8634,7 +8633,7 @@ configuration.</source>
|
||||
<translation type="vanished">권한 해제</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="912"/>
|
||||
<location filename="Printsetting.ui" line="910"/>
|
||||
<source>其他设置</source>
|
||||
<translation>기타 설정</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -11004,17 +11003,17 @@ configuration.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="462"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="891"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="924"/>
|
||||
<source>background-color:#828E9E;</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="802"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="835"/>
|
||||
<source>UK</source>
|
||||
<translation>UK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="811"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="844"/>
|
||||
<source>US</source>
|
||||
<translation>US</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -11082,8 +11081,13 @@ configuration.</source>
|
||||
<translation>저장</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="504"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="520"/>
|
||||
<source>另存为</source>
|
||||
<translation>다른 이름으로 저장</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="537"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="570"/>
|
||||
<source>QPushButton {
|
||||
background: qlineargradient(x1: 0.5, y1: 0, x2: 0.5, y2: 1, stop: 0 #6F9CD6, stop: 1 #FFFFFF);
|
||||
border: 1px solid #a0a0a0;
|
||||
@@ -11101,23 +11105,23 @@ configuration.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="520"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="553"/>
|
||||
<source>打印设置</source>
|
||||
<translation>인쇄 설정</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="553"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="586"/>
|
||||
<source>图元设置</source>
|
||||
<translation>설정</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="573"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="606"/>
|
||||
<source>background-color:#C4C5C9;</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="599"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="679"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="632"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="712"/>
|
||||
<source>QPushButton {
|
||||
background-color: #ffffff;
|
||||
border: 1px solid #a8a8a8;
|
||||
@@ -11133,52 +11137,52 @@ configuration.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="613"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="646"/>
|
||||
<source>复制</source>
|
||||
<translation>복사</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="650"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="683"/>
|
||||
<source>粘贴</source>
|
||||
<translation>붙여넣기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="693"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="726"/>
|
||||
<source>删除</source>
|
||||
<translation>Delete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="738"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="771"/>
|
||||
<source>5 dot</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="743"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="776"/>
|
||||
<source>7 dot</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="748"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="781"/>
|
||||
<source>9 dot</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="753"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="786"/>
|
||||
<source>12 dot</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="758"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="791"/>
|
||||
<source>16 dot</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="763"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="796"/>
|
||||
<source>24 dot</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="768"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="801"/>
|
||||
<source>32 dot</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -11187,8 +11191,8 @@ configuration.</source>
|
||||
<translation type="vanished">JET2neo-TEST</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="948"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="978"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="981"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1011"/>
|
||||
<source>QPushButton {
|
||||
background-color: #e5e5e5;
|
||||
border: 1px solid #a8a8a8;
|
||||
@@ -11207,19 +11211,19 @@ configuration.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="965"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="998"/>
|
||||
<source><<</source>
|
||||
<translation><<</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="995"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1028"/>
|
||||
<source>>></source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1023"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1047"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1184"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1056"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1080"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1217"/>
|
||||
<source>QLabel {
|
||||
background-color: #e5e5e5;
|
||||
border: 1px solid #a8a8a8;
|
||||
@@ -11232,20 +11236,20 @@ configuration.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1034"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1067"/>
|
||||
<source>Y:9</source>
|
||||
<translation>Y:9</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1058"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1091"/>
|
||||
<source>X:105</source>
|
||||
<translation>X:105</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1070"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1095"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1120"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1145"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1103"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1128"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1153"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1178"/>
|
||||
<source>QPushButton {
|
||||
background-color: #87CEEB;
|
||||
border: 1px solid #4682B4;
|
||||
@@ -11265,32 +11269,32 @@ configuration.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1163"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1196"/>
|
||||
<source>↑</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1088"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1121"/>
|
||||
<source>←</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1113"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1146"/>
|
||||
<source>→</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1138"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1171"/>
|
||||
<source>↓</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1195"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>ID:1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1232"/>
|
||||
<location filename="TestPrintWidget.ui" line="1265"/>
|
||||
<source>✓</source>
|
||||
<translation>✓</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user