更新 '相位故障关闭回收槽' 翻译

This commit is contained in:
2026-08-28 16:46:35 +08:00
parent 665c0fd81a
commit 25a91dea83
8 changed files with 1192 additions and 1064 deletions
+149 -133
View File
@@ -732,8 +732,8 @@
<location filename="DevOp.cpp" line="2471"/>
<location filename="DevOp.cpp" line="2630"/>
<location filename="DevOp.cpp" line="2646"/>
<location filename="DevOp.cpp" line="2693"/>
<location filename="DevOp.cpp" line="2697"/>
<location filename="DevOp.cpp" line="2701"/>
<source>警告</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -748,33 +748,33 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="DevOp.cpp" line="2685"/>
<location filename="DevOp.cpp" line="2693"/>
<location filename="DevOp.cpp" line="2681"/>
<location filename="DevOp.cpp" line="2689"/>
<source>错误</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="DevOp.cpp" line="2685"/>
<location filename="DevOp.cpp" line="2681"/>
<source>在同步计米的情况下无打印串或显示区域为零</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="DevOp.cpp" line="2693"/>
<location filename="DevOp.cpp" line="2689"/>
<source>在同步计米的情况下喷印同步脉冲数过多,请检查你的配置</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="DevOp.cpp" line="2697"/>
<location filename="DevOp.cpp" line="2693"/>
<source>喷印字符串太短,请增加字符串长度或在打印设置中减少喷印长度</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="DevOp.cpp" line="2701"/>
<location filename="DevOp.cpp" line="2697"/>
<source>喷印长度太短,请减少字符串长度或在打印设置中增加喷印长度</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="DevOp.cpp" line="2784"/>
<location filename="DevOp.cpp" line="2780"/>
<source>No73 send DAC Data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3106,14 +3106,14 @@
<message>
<location filename="MainWidget.ui" line="731"/>
<location filename="MainWidget.ui" line="763"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1219"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1218"/>
<source>喷嘴开启</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="MainWidget.ui" line="847"/>
<location filename="MainWidget.ui" line="879"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1212"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1211"/>
<source>喷嘴关闭</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3135,8 +3135,8 @@
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="230"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="249"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1465"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1490"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1464"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1489"/>
<source>警告</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3171,8 +3171,8 @@
<location filename="mainwidget.cpp" line="972"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="983"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="987"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="999"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1015"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="998"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1014"/>
<source>错误</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3192,205 +3192,216 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="999"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="998"/>
<source>当前总列数 %1 ,支持的总列数为 %2,请减少打印串的长度</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1015"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1014"/>
<source>打印耗时 %1ms ,触发间隔 :%2ms ,触发间隔至少应当大于打印耗时3ms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1209"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1208"/>
<source>喷嘴已开启</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1209"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1208"/>
<source>喷嘴开启中</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1215"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1214"/>
<source>喷嘴已关闭</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1215"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1214"/>
<source>喷嘴关闭中</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1232"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1476"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1231"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1475"/>
<source>正在排气...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1781"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1818"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1780"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1817"/>
<source>高压故障</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1785"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1822"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1784"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1821"/>
<source>相位故障</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1789"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1826"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1788"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1825"/>
<source>粘度故障</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1793"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1830"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1792"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1829"/>
<source>回收故障</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1797"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1834"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1796"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1833"/>
<source>溶液液位</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1801"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1838"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1800"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1837"/>
<source>墨水液位</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1805"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1842"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1804"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1841"/>
<source>墨水缸满</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1809"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1846"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1808"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1845"/>
<source>墨线开关</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1865"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1864"/>
<source>正常</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1081"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2451"/>
<source>相位故障, 关闭回收槽</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2452"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2453"/>
<source>相位故障,关闭回收槽</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1080"/>
<source>提示</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1082"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1081"/>
<source>随机码文本将展出到U盘,请插入U盘</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1466"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1491"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1465"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1490"/>
<source>回收槽之前发生阻塞或回收槽时间设置错误,是否强制将当前位置设为到顶位置?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1616"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1617"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="1618"/>
<source>%1.%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2218"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2217"/>
<source>墨水缸满报警</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2230"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2229"/>
<source>墨水液位报警</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2241"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2240"/>
<source>溶剂液位报警</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2271"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2272"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2273"/>
<source>高压故障,暂停打印</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2275"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2274"/>
<source>高压故障,暂停打印.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2290"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2289"/>
<source>高压故障,关回收槽</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2291"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2290"/>
<source>高压故障,关回收槽和墨线</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2342"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2343"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2344"/>
<source>回收故障,关闭回收槽,关墨线</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2347"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2346"/>
<source>回收故障.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2356"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2355"/>
<source>回收异常,墨线可能偏离.(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2370"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2369"/>
<source>正在喷印.......</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2415"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2414"/>
<source>相位故障:飞行时间错误!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2419"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2418"/>
<source>相位故障:相位检测错误!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2426"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2427"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2428"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2429"/>
<source>相位故障,准备关机</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2439"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2440"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2441"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2436"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2437"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2438"/>
<source>相位故障,暂停打印</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2448"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2443"/>
<source>相位故障,屏蔽DAC输出</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2449"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2450"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2444"/>
<location filename="mainwidget.cpp" line="2445"/>
<source>相位故障,屏蔽充电</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5240,339 +5251,344 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="373"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="275"/>
<source>电机电流:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="200"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="428"/>
<source>晶振电压(%):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="590"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="906"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="123"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="556"/>
<source>°C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="531"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="344"/>
<source>回收泵力度(%):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="383"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="546"/>
<source>压力:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="150"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="252"/>
<source>喷嘴直径:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="241"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="360"/>
<source>相位故障不打印</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="788"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="149"/>
<source>不检测喷头盖</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="570"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="133"/>
<source>脉冲计数器:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="255"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="755"/>
<source>64K</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="265"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="765"/>
<source>96K</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="270"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="770"/>
<source>128K</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="275"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="775"/>
<source>新晶振</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="765"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="783"/>
<source>晶振频率:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="864"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="913"/>
<source>粘度:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="487"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="582"/>
<source>高压包容差:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="217"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="292"/>
<source>50 (UM)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="222"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="297"/>
<source>60 (UM)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="227"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="302"/>
<source>70 (UM)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="737"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="205"/>
<source>0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="742"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="210"/>
<source>0.6</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="747"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="215"/>
<source>1.0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="752"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="220"/>
<source>1.6</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="757"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="225"/>
<source>2.0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="823"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="793"/>
<source>频率修正:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="121"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="592"/>
<source>粘度泵动作间隔(秒):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="111"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="640"/>
<source>Hz</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="580"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="630"/>
<source>隔膜位置:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="443"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="383"/>
<source>墨水温度:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="306"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="803"/>
<source>粘度校正(%):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="296"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="113"/>
<source>喷头温度:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="470"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="890"/>
<source>回收槽开关时间:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="316"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="710"/>
<source>隔膜位置偏移:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="647"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="457"/>
<source>5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="652"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="462"/>
<source>10</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="657"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="467"/>
<source>15</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="662"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="472"/>
<source>20</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="667"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="477"/>
<source>25</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="672"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="482"/>
<source>30</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="677"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="487"/>
<source>40</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="682"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="492"/>
<source>45</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="687"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="497"/>
<source>50</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="692"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="502"/>
<source>55</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="697"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="507"/>
<source>60</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="338"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="245"/>
<source>检测回收槽</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="896"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="166"/>
<source>风扇开启温度:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="179"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="106"/>
<source>启用回收泵算法</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="976"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="989"/>
<source>重置高压</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="948"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="961"/>
<source>喷嘴逆清洗</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="260"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="760"/>
<source>83K</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="90"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="906"/>
<source>高压故障关闭回收槽</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="913"/>
<location filename="systemsetting.ui" line="176"/>
<source>排气时间(秒):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="995"/>
<source>✓</source>
<location filename="systemsetting.ui" line="929"/>
<source>相位故障关闭回收槽</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="1008"/>
<source>✓</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="systemsetting.ui" line="1021"/>
<source>✕</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="216"/>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="219"/>
<source>错误</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="216"/>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="219"/>
<source>实际频率不能为%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="234"/>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="321"/>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="238"/>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="325"/>
<source>提示</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="234"/>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="238"/>
<source>应用成功</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="321"/>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="325"/>
<source>自动清洗时间约为一分钟,然后自动停止</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="327"/>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="331"/>
<source>开始清洗</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="328"/>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="332"/>
<source>停止清洗</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="374"/>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="378"/>
<source>正在喷嘴逆清洗......</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="430"/>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="434"/>
<source>清洗完成</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="485"/>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="489"/>
<source>Application</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="486"/>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="490"/>
<source>是否更新高压包电流数据?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="629"/>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="633"/>
<source>Oscillator voltage %1 --- 最长高电平时钟 %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="646"/>
<location filename="SystemSetting.cpp" line="650"/>
<source>最佳晶振电压完成</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>