更新 UpdateFPGA 界面的翻译
This commit is contained in:
@@ -1955,13 +1955,13 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2998"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3015"/>
|
||||
<source>警告</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3231"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3248"/>
|
||||
<source>提示</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1981,19 +1981,19 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2589"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2622"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2648"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2590"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2623"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2649"/>
|
||||
<source>正在准备重启,请等待%1秒......</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3113"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3130"/>
|
||||
<source>ink Warning at: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3190"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3207"/>
|
||||
<source>solvent Warning at: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2025,69 +2025,69 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1947"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="1948"/>
|
||||
<source>flagOfPowerOnMode: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2470"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2471"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2472"/>
|
||||
<source>电机故障</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2488"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2489"/>
|
||||
<source>回收槽到头</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2542"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2543"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2544"/>
|
||||
<source>回收槽卡住或者回收槽开关时间设置错误</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2765"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2782"/>
|
||||
<source>压力过高,请检查管路是否堵塞,然后点击故障恢复按钮</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2899"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2916"/>
|
||||
<source>请刷墨水卡,请使用原厂墨水耗材,否则机器将在%1小时后禁止使用!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2901"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2918"/>
|
||||
<source>墨水液位报警超过48小时,机器无法正常打印,请先添加原厂墨水再刷墨水卡,以恢复喷码机的正常工作!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2909"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2926"/>
|
||||
<source>请刷溶剂卡,请使用原厂溶剂耗材,否则机器将在%1小时后禁止使用!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2911"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2928"/>
|
||||
<source>溶剂液位报警超过48小时,机器无法正常打印,请先添加溶剂再刷溶剂卡以恢复喷码机的正常工作!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2919"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2936"/>
|
||||
<source>保养期还有%1天到期,请及时保养,否则喷码机容易损坏</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2921"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2938"/>
|
||||
<source>保养期已超过%1天,请进行保养以恢复喷码机的正常使用</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3255"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="3272"/>
|
||||
<source>File not found: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2950"/>
|
||||
<location filename="InkJetPrinter.cpp" line="2967"/>
|
||||
<source>刷卡倒计时起始时间文件不存在</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -5953,6 +5953,217 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpdateFPGA</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="30"/>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="41"/>
|
||||
<source>升级工具</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>开始升级</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>升级日志:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>错误: 脚本为空</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="104"/>
|
||||
<source>错误: 脚本不存在 - %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>开始升级...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="109"/>
|
||||
<source>文件:%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="115"/>
|
||||
<source>错误: 未找到可用的Python解释器或缺少serial模块</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="120"/>
|
||||
<source>使用Python解释器: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="206"/>
|
||||
<source>调试: 无效的Python解释器 - %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="217"/>
|
||||
<source>调试: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="222"/>
|
||||
<source>调试: %1 缺少serial模块</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>调试: %1 响应超时</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="238"/>
|
||||
<source>文件不存在（请检查FPGA固件文件路径）</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="239"/>
|
||||
<source>无可用串口（请检查设备连接）</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>串口通信错误（可能是波特率不匹配或设备断开）</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="241"/>
|
||||
<source>数据发送失败（尝试重新发送）</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>数据校验失败（数据传输过程中损坏）</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>接收数据不完整（可能是传输中断）</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>文件大小发送失败（协议握手错误）</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="245"/>
|
||||
<source>文件内容发送失败（大文件传输超时）</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="246"/>
|
||||
<source>未知错误（请查看详细日志）</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="247"/>
|
||||
<source>未定义错误</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="257"/>
|
||||
<source>升级成功！</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>成功</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>FPGA升级完成,请重启QtUI</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="265"/>
|
||||
<source>升级失败，错误码: %1，原因: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="270"/>
|
||||
<source>升级失败</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="271"/>
|
||||
<source>错误码%1: %2
|
||||
是否重新尝试升级？</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>升级进程异常退出，退出码: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="292"/>
|
||||
<source>进程异常</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="293"/>
|
||||
<source>升级过程中程序崩溃，是否重新尝试？</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>错误: 无法启动脚本（可能是Python环境未配置）</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="319"/>
|
||||
<source>错误: 脚本进程崩溃</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>错误: 启动超时（设备无响应）</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="325"/>
|
||||
<source>错误: 写入进程失败（权限不足）</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="328"/>
|
||||
<source>错误: 读取进程输出失败</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="332"/>
|
||||
<source>错误: 未知错误</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="337"/>
|
||||
<source>错误详情: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>操作错误</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="UpdateFPGA.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>
|
||||
是否重新尝试？</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZkEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user